【新唐人2013年05月18日讯】（中央社东京18日法新电）日本首相安倍晋三的高层幕僚饭岛勋今天结束北韩(另译 朝鲜)之行返回日本，但拒绝透露这次神秘访问的目的。
根据日本广播公司（NHK），饭岛勋在返日途中经北京时，对媒体守口如瓶。他说：“我不会就此事接受任何访问。”
安倍今天表示，饭岛将向日本政府最高发言人、内阁官房长官菅义伟报告此行情况。
饭岛此行使外界更加猜测，北韩因核武与飞弹测试导致对美国和南韩关系严重恶化，而试图缓和与日本的关系。
南韩(另译 韩国)称，在国际间对北韩问题试图建立一致立场的情况下，饭岛此行“于事无补”；而美国则表示意外。
根据NHK等日本媒体，北韩国营媒体本周曾播出饭岛16日和北韩最高人民会议常任委员会委员长金永南会谈画面。至于两人商讨内容为何，不得而知。（译者：中央社陈蓉）
根据日本广播公司（NHK），饭岛勋在返日途中经北京时，对媒体守口如瓶。他说：“我不会就此事接受任何访问。”
安倍今天表示，饭岛将向日本政府最高发言人、内阁官房长官菅义伟报告此行情况。
饭岛此行使外界更加猜测，北韩因核武与飞弹测试导致对美国和南韩关系严重恶化，而试图缓和与日本的关系。
南韩(另译 韩国)称，在国际间对北韩问题试图建立一致立场的情况下，饭岛此行“于事无补”；而美国则表示意外。
根据NHK等日本媒体，北韩国营媒体本周曾播出饭岛16日和北韩最高人民会议常任委员会委员长金永南会谈画面。至于两人商讨内容为何，不得而知。（译者：中央社陈蓉）
