【新唐人2013年05月19日讯】（中央社德州尔文18日法新电）拜伦尼尔森高球锦标赛今天结束第3轮，美国好手布莱德雷缴出低于标准杆2杆的68杆，3轮打完以1杆优势领先南韩选手裴相文，继续朝3年内第2度封王迈进。
在风势强劲、标准杆70杆的TPC四季球场（TPC Four Seasons Resort），布莱德雷（Keegan Bradley）最后一洞以柏忌作收，表现略逊于今天缴出66杆的裴相文，不过布莱德雷3轮总杆为低于标准杆13杆的197杆，仍得以领先3轮总杆198的裴相文独占排头。
布莱德雷说：“我打得真的不错。我很自豪这两天的表现，我很满意现在的排名。”
布莱德雷2011年摘下拜伦尼尔森高球锦标赛（Byron Nelson Championship）冠军，是他首度在美巡赛封王。同年他参加PGA锦标赛（PGA Championship），又首度抱回四大赛冠军。
布莱德雷可能成为1980年以来，首位在拜伦尼尔森高球锦标赛一路领先到封王的赢家。华森（Tom Watson）1980连续3度在拜伦尼尔森高球锦标赛封王，创下4度赢得此项赛事的纪录。
美国选手吉利斯（Tom Gillis）今天以45呎推杆抓下博蒂作收，缴出67杆，3轮总杆199排第3；同胞皮尔斯（Scott Piercy）今天交66杆，总杆200暂居第4。（译者：中央社郑诗韵）
在风势强劲、标准杆70杆的TPC四季球场（TPC Four Seasons Resort），布莱德雷（Keegan Bradley）最后一洞以柏忌作收，表现略逊于今天缴出66杆的裴相文，不过布莱德雷3轮总杆为低于标准杆13杆的197杆，仍得以领先3轮总杆198的裴相文独占排头。
布莱德雷说：“我打得真的不错。我很自豪这两天的表现，我很满意现在的排名。”
布莱德雷2011年摘下拜伦尼尔森高球锦标赛（Byron Nelson Championship）冠军，是他首度在美巡赛封王。同年他参加PGA锦标赛（PGA Championship），又首度抱回四大赛冠军。
布莱德雷可能成为1980年以来，首位在拜伦尼尔森高球锦标赛一路领先到封王的赢家。华森（Tom Watson）1980连续3度在拜伦尼尔森高球锦标赛封王，创下4度赢得此项赛事的纪录。
美国选手吉利斯（Tom Gillis）今天以45呎推杆抓下博蒂作收，缴出67杆，3轮总杆199排第3；同胞皮尔斯（Scott Piercy）今天交66杆，总杆200暂居第4。（译者：中央社郑诗韵）
