【新唐人2013年05月20日讯】（中央社巴黎19日法新电）根据今天发布的研究，过去10年来全球暖化“暂停”的情况，可能会推翻对于未来50至100年间气候变迁的最严峻预测，不过暖化情况依旧处于危险范围。
气候科学家表示，暖化速度于2000至2009年间放缓，意味着决策者将“比较不重视”这个议题。研究刊登在“自然地球科学”（Nature Geoscience）上。
过去10年是1880年有纪录以来最热，不过尽管大气中温室气体浓度不断增加，暖化速度却很稳定。
牛津大学（Oxford University）环境变迁研究所（Environmental Change Institute）共同撰写研究报告的学者奥托（Alexander Otto）表示，未来50至100年间，暖化的情况“可能不脱现今气候模式的范围，但不会位在高端”。
奥托及他的团队使用气温与被温室气体困在大气中的太阳辐射浓度等最新资料，对气候变迁提出新预测。
苏黎世联邦理工学院（ETH Zurich）研究共同执笔人柯努堤（Reto Knutti）表示，数据排除近期暖化出现最极端状况的可能，显然令人喜闻乐见。
不过新南威尔斯大学（University of New South Wales）气候变迁专家薛伍德（Steven Sherwood）语带保留地表示，“要看未来数年海洋的情况”才能下定结论。（译者：中央社林亭仪）
气候科学家表示，暖化速度于2000至2009年间放缓，意味着决策者将“比较不重视”这个议题。研究刊登在“自然地球科学”（Nature Geoscience）上。
过去10年是1880年有纪录以来最热，不过尽管大气中温室气体浓度不断增加，暖化速度却很稳定。
牛津大学（Oxford University）环境变迁研究所（Environmental Change Institute）共同撰写研究报告的学者奥托（Alexander Otto）表示，未来50至100年间，暖化的情况“可能不脱现今气候模式的范围，但不会位在高端”。
奥托及他的团队使用气温与被温室气体困在大气中的太阳辐射浓度等最新资料，对气候变迁提出新预测。
苏黎世联邦理工学院（ETH Zurich）研究共同执笔人柯努堤（Reto Knutti）表示，数据排除近期暖化出现最极端状况的可能，显然令人喜闻乐见。
不过新南威尔斯大学（University of New South Wales）气候变迁专家薛伍德（Steven Sherwood）语带保留地表示，“要看未来数年海洋的情况”才能下定结论。（译者：中央社林亭仪）
