【新唐人2013年05月21日讯】（中央社台北21日电）对于菲律宾公务船开枪射杀台湾渔民一案，曾任菲国众议员达10年的小陆辛表示，不管情况为何，菲律宾总统艾奎诺三世应为军方杀害1名台湾渔民，向台湾的政府正式道歉。
菲律宾ABS-CBN电视台报导，小陆辛（Teddy Locsin Jr.）呼吁艾奎诺，对于台湾渔民遇害及渔船遭毁坏的不幸事件，应代表菲国政府道歉，承诺于进行完整调查后做出合理赔偿，而且应由双方共同调查，以对导致此一悲剧的事发原因有适当了解。
他指出，当拥有重型自动武器的一方射击仅有钓鱼竿的一方，道歉不仅是依法应做的事，也是正派的作法。
菲律宾参议员艾斯古德罗（Francis Escudero）日前也呼吁参议院，就“广大兴28号”渔船遭射击事件展开正式调查，还台湾渔民公道。
在5月13日期中选举连任成功的参议员艾斯古德罗19日发表声明说，现在唯一能缓解局势的办法就是让中华民国政府知道，菲方愿诚挚透过司法途径还原真相，以此为出发点解决问题。（译者：中央社蔡佳伶）
菲律宾ABS-CBN电视台报导，小陆辛（Teddy Locsin Jr.）呼吁艾奎诺，对于台湾渔民遇害及渔船遭毁坏的不幸事件，应代表菲国政府道歉，承诺于进行完整调查后做出合理赔偿，而且应由双方共同调查，以对导致此一悲剧的事发原因有适当了解。
他指出，当拥有重型自动武器的一方射击仅有钓鱼竿的一方，道歉不仅是依法应做的事，也是正派的作法。
菲律宾参议员艾斯古德罗（Francis Escudero）日前也呼吁参议院，就“广大兴28号”渔船遭射击事件展开正式调查，还台湾渔民公道。
在5月13日期中选举连任成功的参议员艾斯古德罗19日发表声明说，现在唯一能缓解局势的办法就是让中华民国政府知道，菲方愿诚挚透过司法途径还原真相，以此为出发点解决问题。（译者：中央社蔡佳伶）
