【新唐人2013年05月22日讯】（中央社伦敦21日法新电）男网世界排名第2的英国好手莫瑞（Andy Murray）今天宣布，由于在罗马名人赛背伤复发，他将无法参加法国网球公开赛。
莫瑞询问医疗专家后，决定不参加在罗兰盖洛斯球场（Roland Garros）举行的这场本季第2场大满贯赛，确保自己能以最佳状态迎接温布顿大赛。
莫瑞在致英国联合社（PA）的声明中解释说：“这真是很艰难的决定，我爱在巴黎打球，但听取医疗建议后，确定我还不适合上场。”
声明还说：“莫瑞和他的团队及医疗专家商量过后，忍痛退出法网，专心为草地赛季备战。”
这将是莫瑞自2007年温网以来首度错过大满贯赛。（译者：中央社卢映孜）
莫瑞询问医疗专家后，决定不参加在罗兰盖洛斯球场（Roland Garros）举行的这场本季第2场大满贯赛，确保自己能以最佳状态迎接温布顿大赛。
莫瑞在致英国联合社（PA）的声明中解释说：“这真是很艰难的决定，我爱在巴黎打球，但听取医疗建议后，确定我还不适合上场。”
声明还说：“莫瑞和他的团队及医疗专家商量过后，忍痛退出法网，专心为草地赛季备战。”
这将是莫瑞自2007年温网以来首度错过大满贯赛。（译者：中央社卢映孜）
