【新唐人2013年05月22日讯】（中央社东京22日法新电）经过美国和其他西方国家数十年来的施压，日本国会今天通过有关儿童绑架的国际协定。
日本是唯一未批准这项1980年海牙公约（Hague Convention）的八大工业国集团国家。这项公约规定，被强行带走的儿童应送回惯常居住国。
日本人与外籍人士婚姻失败后，常常将具有一半日本血统的孩子带回日本，导致数百名来自北美、欧洲和其他地区的孩子家长求助无门，且提出申诉的多为父亲。
与西方国家不同的是，日本不认可共同监护制度，且夫妻离婚后，法院几乎都会把监护权判给母亲。
继众议院4月通过海牙公约后，参议院今天无异议通过。
不过，公约完全生效前，日本还必须排除许多政治上和法律上的障碍。日本政府曾表示，他们希望国会在2013年会计年度结束前（即2014年3月底），批准这项公约。
外务省将设立主管机构，负责国际婚姻失败后，被父亲或母亲单方面带走的小孩，并鼓励家长自发性解决争端。（译者：中央社张咏晴）
日本是唯一未批准这项1980年海牙公约（Hague Convention）的八大工业国集团国家。这项公约规定，被强行带走的儿童应送回惯常居住国。
日本人与外籍人士婚姻失败后，常常将具有一半日本血统的孩子带回日本，导致数百名来自北美、欧洲和其他地区的孩子家长求助无门，且提出申诉的多为父亲。
与西方国家不同的是，日本不认可共同监护制度，且夫妻离婚后，法院几乎都会把监护权判给母亲。
继众议院4月通过海牙公约后，参议院今天无异议通过。
不过，公约完全生效前，日本还必须排除许多政治上和法律上的障碍。日本政府曾表示，他们希望国会在2013年会计年度结束前（即2014年3月底），批准这项公约。
外务省将设立主管机构，负责国际婚姻失败后，被父亲或母亲单方面带走的小孩，并鼓励家长自发性解决争端。（译者：中央社张咏晴）
