【新唐人2013年05月22日讯】（中央社台北22日电）在索尼公司（Sony Corp.）承受激进投资人提议让娱乐事业上市的压力之下，索尼表示电子产品事业两年内年度营业毛利率达5%的计画走在轨道上，但调降电玩事业的获利目标。
“华尔街日报”（WSJ）报导，索尼今天在简报会中展示策略愿景，执行长平井一夫（Kazuo Hirai）重申电子产品事业目标，2015年3月止这个会计年度，营业毛利率达5%，营收为6兆日圆（585.6亿美元）。索尼表示，现在电玩事业同一年营业毛利率目标为2%，较2012年4月设定的目标8%低。
平井一夫表示：“1年前我面临了改变索尼和振兴电子产品事业的挑战，这是我们过去首要的任务。”他又表示，下个挑战就是创造让消费者产生正面情绪反应的产品。
激进避险基金投资人罗布（Dan Loeb）1周前致函平井一夫，要求索尼部分电影与音乐事业进行首度公开募股（IPO）。罗布表示，透过IPO出售娱乐事业高达20%的股权，将有助于释放此事业的价值，同时也释出资本来改革索尼的电子产品事业。
这个概念对索尼并不陌生。索尼的银行和保险事业2007年时就进行IPO，在东京证交所上市，索尼持有60%的股权。然而，分析师力劝索尼取消此决定，并拿回金融服务事业全数的股权，因为这是索尼获利最多的事业，而且这么做还可能因为整个集团获利而有减税优惠。（译者：中央社陈昱婷）
“华尔街日报”（WSJ）报导，索尼今天在简报会中展示策略愿景，执行长平井一夫（Kazuo Hirai）重申电子产品事业目标，2015年3月止这个会计年度，营业毛利率达5%，营收为6兆日圆（585.6亿美元）。索尼表示，现在电玩事业同一年营业毛利率目标为2%，较2012年4月设定的目标8%低。
平井一夫表示：“1年前我面临了改变索尼和振兴电子产品事业的挑战，这是我们过去首要的任务。”他又表示，下个挑战就是创造让消费者产生正面情绪反应的产品。
激进避险基金投资人罗布（Dan Loeb）1周前致函平井一夫，要求索尼部分电影与音乐事业进行首度公开募股（IPO）。罗布表示，透过IPO出售娱乐事业高达20%的股权，将有助于释放此事业的价值，同时也释出资本来改革索尼的电子产品事业。
这个概念对索尼并不陌生。索尼的银行和保险事业2007年时就进行IPO，在东京证交所上市，索尼持有60%的股权。然而，分析师力劝索尼取消此决定，并拿回金融服务事业全数的股权，因为这是索尼获利最多的事业，而且这么做还可能因为整个集团获利而有减税优惠。（译者：中央社陈昱婷）
