【新唐人2013年05月22日讯】（中央社台北22日电）瑞士央行瑞士国家银行（SNB）总裁尤丹（Thomas Jordan）表示，瑞士法郎上限调整和负利率都是瑞士央行可能采取的措施，促使瑞郎兑欧元两年来首度贬破1.26瑞郎关卡。
尤丹昨天在法兰克福向媒体记者表示：“最低汇率调整基本上属于必要时的选项。只要有必要，我们将一直维持这项最低汇率。”
瑞士央行2011年9月设下兑欧元1.20瑞郎的上限，以抵挡通货紧缩和经济衰退，而且早已把利率降到零。尽管产业工会已敦促瑞士央行调整上限，把瑞郎压得更弱，但瑞士央行先前说过，瑞郎上限水平无法任意更动。
尤丹说：“瑞郎升值将危及物价稳定，并对瑞士经济产生结构上的严重后果。”他补充说，他不预期可预见的未来有任何通膨风险。
尤丹发言后瑞郎一度重贬0.7%，滑落至2011年5月以来最弱的1.2611瑞郎。台北时间晚间9时27分，瑞郎兑欧元报1.2597瑞郎，贬值0.6%。
苏黎世Swissquote首席外汇分析师罗森斯垂克（Peter Rosenstreich）在电邮报告中指出：“瑞士国家银行的下一步已变得变幻莫测。交易员一如往常冲过头，臆测瑞士国家银行将祭出一些新措施。”
订6月20日进行下回政策检讨的瑞士央行曾再三表示，若认为有必要，可能会推出更多措施。瑞士消费者物价已连续19个月下跌，瑞士央行预估2013年年跌幅达0.2%，不过瑞士央行仍预期今年瑞士经济成长率上看1.5%。
尤丹表示：“我们从未排除我们祭出负利率的可能性。”但他也说，负利率具有“副作用”。（译者：中央社尹俊杰）
尤丹昨天在法兰克福向媒体记者表示：“最低汇率调整基本上属于必要时的选项。只要有必要，我们将一直维持这项最低汇率。”
瑞士央行2011年9月设下兑欧元1.20瑞郎的上限，以抵挡通货紧缩和经济衰退，而且早已把利率降到零。尽管产业工会已敦促瑞士央行调整上限，把瑞郎压得更弱，但瑞士央行先前说过，瑞郎上限水平无法任意更动。
尤丹说：“瑞郎升值将危及物价稳定，并对瑞士经济产生结构上的严重后果。”他补充说，他不预期可预见的未来有任何通膨风险。
尤丹发言后瑞郎一度重贬0.7%，滑落至2011年5月以来最弱的1.2611瑞郎。台北时间晚间9时27分，瑞郎兑欧元报1.2597瑞郎，贬值0.6%。
苏黎世Swissquote首席外汇分析师罗森斯垂克（Peter Rosenstreich）在电邮报告中指出：“瑞士国家银行的下一步已变得变幻莫测。交易员一如往常冲过头，臆测瑞士国家银行将祭出一些新措施。”
订6月20日进行下回政策检讨的瑞士央行曾再三表示，若认为有必要，可能会推出更多措施。瑞士消费者物价已连续19个月下跌，瑞士央行预估2013年年跌幅达0.2%，不过瑞士央行仍预期今年瑞士经济成长率上看1.5%。
尤丹表示：“我们从未排除我们祭出负利率的可能性。”但他也说，负利率具有“副作用”。（译者：中央社尹俊杰）
