【新唐人2013年05月23日讯】（中央社旧金山22日法新电）蘋果公司（Apple）在与Siri语音助理有关的专利侵权官司中，要求矽谷联邦法官，将三星（Samsung）最新旗舰Galaxy智慧手机纳入侵权名单。
蘋果向加州圣荷西联邦地方法院法官葛瑞渥（PaulGrewal）提出修改诉讼内容，在预定6月25日举行的听证会中，把Galaxy S4手机也纳进侵权名单。
律师莱恩（Mark Lyon）昨天代表蘋果公司向法院递交的诉状中说：“蘋果进行侵权分析，发现S4与之前被控产品侵犯蘋果专利的情形完全一样。”
本案Galaxy S4侵犯蘋果的5项专利内容，其中两项关于iPhone所使用的Siri语音助理。根据诉状，蘋果认为它侵犯其语音搜索功能方面的专利；另外还侵犯使用者介面与资料处理的相关专利。（译者：中央社王黛丽）
蘋果向加州圣荷西联邦地方法院法官葛瑞渥（PaulGrewal）提出修改诉讼内容，在预定6月25日举行的听证会中，把Galaxy S4手机也纳进侵权名单。
律师莱恩（Mark Lyon）昨天代表蘋果公司向法院递交的诉状中说：“蘋果进行侵权分析，发现S4与之前被控产品侵犯蘋果专利的情形完全一样。”
本案Galaxy S4侵犯蘋果的5项专利内容，其中两项关于iPhone所使用的Siri语音助理。根据诉状，蘋果认为它侵犯其语音搜索功能方面的专利；另外还侵犯使用者介面与资料处理的相关专利。（译者：中央社王黛丽）
