【新唐人2013年05月30日讯】法国检方今天表示，调查人员正式将与国际货币基金（IMF）总裁拉加德（Christine Lagarde）弊案有关的法官，列入诈欺罪调查。
据中央社报导，地方法官雅思图（Pierre Estoup）27日遭拉加德弊案调查人员拘留。拉加德被控在2008年任财政部长时，以国家名义支付大笔赔款给法国企业家塔比（Bernard Tapie）。
拉加德上周接受2天讯问，解释为何支付4亿欧元（5亿1500万美元）给争议风波不断的塔比。法院后来决定将她转为“辅助证人”，让拉加德躲过起诉危机。
另一方面，同意付款给塔比的仲裁小组由3位法官主持，雅思图名列其中，检察官今天将86岁的雅思图列入正式调查。
知道调查内幕的消息来源表示，在正式起诉前，将雅思图列入正式调查，代表检方怀疑他和其他人一同给塔比有利待遇。
调查人员同时也调查，塔比是否因在2007年总统大选力挺前总统沙柯吉（Nicolas Sarkozy）才获得特别待遇。沙柯吉当时是拉加德的顶头上司。（译者：中央社陈怡君）
据中央社报导，地方法官雅思图（Pierre Estoup）27日遭拉加德弊案调查人员拘留。拉加德被控在2008年任财政部长时，以国家名义支付大笔赔款给法国企业家塔比（Bernard Tapie）。
拉加德上周接受2天讯问，解释为何支付4亿欧元（5亿1500万美元）给争议风波不断的塔比。法院后来决定将她转为“辅助证人”，让拉加德躲过起诉危机。
另一方面，同意付款给塔比的仲裁小组由3位法官主持，雅思图名列其中，检察官今天将86岁的雅思图列入正式调查。
知道调查内幕的消息来源表示，在正式起诉前，将雅思图列入正式调查，代表检方怀疑他和其他人一同给塔比有利待遇。
调查人员同时也调查，塔比是否因在2007年总统大选力挺前总统沙柯吉（Nicolas Sarkozy）才获得特别待遇。沙柯吉当时是拉加德的顶头上司。（译者：中央社陈怡君）
