美国消费者价格指数小幅上扬

【新唐人2013年07月17日讯】 (美国之音电)汽油价格的上涨推动美国消费者价格指数6月份上升半个百分点，不过总的来说，通货膨胀仍然趋于温和。
 
美国劳工部星期二发布的报告说，剔除价格波动的能源和食品领域，在过去12个月里，整体价格仅仅上涨1.6%。
 
这有些低于美国顶尖专家所说的对经济最有好处的水平。
 
另外一份报告显示，美国工业生产6月份增长0.3%。这意味着工厂、矿业和公共事业企业的产出增长高于上个月。
 
美国联邦储备委员会领导人正在考虑这些报告以及很多其他的研究，他们准备星期三和星期四给国会议员为这个世界最大经济体作出年中评估。
 
美联储主席伯南克也许会透露他和他的同事将在何时削减刺激经济措施的有关细节。
 
伯南克曾经表示，当经济强劲并且不再需要很多支持的时候，美联储将削减一个旨在降低长期利率而每月购买850亿美元债券的复杂项目。降低长期利率有利于企业购买设备，家庭购买住房和汽车。
 
美联储的另外一些刺激措施已经将短期利率降至几乎为零的水平。银行说，短期利率很可能保持在极低的水平上，直至失业率降到6.5%以下，而这个局势在明年之前恐怕不会出现。