【新唐人2013年07月22日讯】一个美国中餐馆老板的儿子竞选市长，结果全城所有的中餐馆都挂上了他的竞选标志，以示支持。有意思吗？更有意思的是在美国从政的亚裔坦陈他们之所以当律师，而后从政，很多是因为他们的理工科不好，无法实现亚裔母亲们传统上对孩子的期望，去当医生。中国有句老话，“不为良相，便为良医”，在美国似乎变成了“不为良医，便为良相”。好，让我们来听听在美国从政的这些亚裔人士的故事。
美国华人协会四十周年的年会上邀请到的四位从政的亚裔人士几乎都提到他们的父母其实没有希望他们从政。
加州胡弗研究院研究员陈仁宜，在2012年曾担任共和党总统候选人罗姆尼的资深政策顾问。取得了哈佛大学法学学位和政治学博士的陈仁宜说他跟许多选择从政的亚裔人士一样，都是“不为良医，便为良相”。陈仁宜，加州胡弗研究院研究员， Lanhee Chen“跟加州主计长江俊辉一样，我也是个失败的梦想的产物，我被（来自台湾父母）希望成为医生，结果我没成；我也被希望数学学的好，结果我数学也不好。这就是为甚么我从事我现在做的工作的原因。”
冯伟杰，一个中餐馆老板的儿子几年前竞选罗德岛第三大城市克兰斯顿市长，全市所有的中餐馆都贴上了他的竞选标志表示支持，不过第一次选举时他还是以72票的微小差距而落选。（Allan W Fung，克兰斯顿市长冯伟杰：“之后我去看投票的记录，发现很多支持者想当然（认为我会赢），而没有去投票，并非他们不认同我个人或是我的主张，所以参与进来（投票）是至关重要的。”）
一开始他的从政决定让他的母亲认为很疯狂，因为通常亚裔家庭不喜欢成为公众人物。但他认为正因为这个原因，他才希望参政，为更多人，包括不习惯于公开发言的亚裔家庭服务。（Allan Fung 专访：“我无法想像（想我的父母一样），不懂英文，来到美国，但这是很多美国家庭，不仅仅华裔家庭的故事，这是我之所以成为现在的我的很重要的一个原因，也是我在做任何公共政策决定时考虑到要服务于所有罗德岛人，不管我在做克兰斯顿市长，还是其他甚么将来的职务）。据悉，冯伟杰可望角逐2014年罗德岛州长一职。
作为加州最高官阶的亚裔民选官员，加州主计长，台湾移民之子江俊辉也认为多用选票发言很重要。他说他的选区有大约7%的人口是亚裔，但是投票记录显示亚裔投票者只有不到3%。他通常一年要参加900多场社区活动，亚裔活动占30-40%，但到竞选期间他参加的亚裔活动反倒下调到10%以下，因为亚裔投票率并不高。（John Chiang piece，加州主审计长江俊辉：“如果你关心你的社区，在意某党派是否来接触你的社区，那么你就要积极出来，做（竞选）义工，做（政治）捐款，发表你的意见，那么相信我，那些竞选的政治人物肯定会来（你的社区拜票）”。)
新唐人记者杨岸华府报导
美国华人协会四十周年的年会上邀请到的四位从政的亚裔人士几乎都提到他们的父母其实没有希望他们从政。
加州胡弗研究院研究员陈仁宜，在2012年曾担任共和党总统候选人罗姆尼的资深政策顾问。取得了哈佛大学法学学位和政治学博士的陈仁宜说他跟许多选择从政的亚裔人士一样，都是“不为良医，便为良相”。陈仁宜，加州胡弗研究院研究员， Lanhee Chen“跟加州主计长江俊辉一样，我也是个失败的梦想的产物，我被（来自台湾父母）希望成为医生，结果我没成；我也被希望数学学的好，结果我数学也不好。这就是为甚么我从事我现在做的工作的原因。”
冯伟杰，一个中餐馆老板的儿子几年前竞选罗德岛第三大城市克兰斯顿市长，全市所有的中餐馆都贴上了他的竞选标志表示支持，不过第一次选举时他还是以72票的微小差距而落选。（Allan W Fung，克兰斯顿市长冯伟杰：“之后我去看投票的记录，发现很多支持者想当然（认为我会赢），而没有去投票，并非他们不认同我个人或是我的主张，所以参与进来（投票）是至关重要的。”）
一开始他的从政决定让他的母亲认为很疯狂，因为通常亚裔家庭不喜欢成为公众人物。但他认为正因为这个原因，他才希望参政，为更多人，包括不习惯于公开发言的亚裔家庭服务。（Allan Fung 专访：“我无法想像（想我的父母一样），不懂英文，来到美国，但这是很多美国家庭，不仅仅华裔家庭的故事，这是我之所以成为现在的我的很重要的一个原因，也是我在做任何公共政策决定时考虑到要服务于所有罗德岛人，不管我在做克兰斯顿市长，还是其他甚么将来的职务）。据悉，冯伟杰可望角逐2014年罗德岛州长一职。
作为加州最高官阶的亚裔民选官员，加州主计长，台湾移民之子江俊辉也认为多用选票发言很重要。他说他的选区有大约7%的人口是亚裔，但是投票记录显示亚裔投票者只有不到3%。他通常一年要参加900多场社区活动，亚裔活动占30-40%，但到竞选期间他参加的亚裔活动反倒下调到10%以下，因为亚裔投票率并不高。（John Chiang piece，加州主审计长江俊辉：“如果你关心你的社区，在意某党派是否来接触你的社区，那么你就要积极出来，做（竞选）义工，做（政治）捐款，发表你的意见，那么相信我，那些竞选的政治人物肯定会来（你的社区拜票）”。)
新唐人记者杨岸华府报导
