【新唐人2013年08月15日讯】埃及军方镇压遭罢黜总统穆尔西（Mohamed Mursi）支持者组织的抗议行动，击毙数十人之际，2名记者今天（15日）在开罗殉职。
据中央社报导，英国天空电视新闻网（Sky News）的61岁电视摄影记者丁恩（Mick Deane）与杜拜新闻周刊Xpress的26岁记者艾拉济兹（Habiba Ahmed Abd Elaziz）殉职。
穆尔西遭到罢黜之后，他的支持者6周来静坐示威，要求当局让穆尔西复职。埃及军方开火攻击示威民众。
根据Xpress的姊妹报“海湾新闻报”（Gulf News），艾拉济兹原籍埃及，中弹身亡时正在休假。
Xpress副总编辑法鲁克（Mazhar Farooqui）说：“不敢相信她已经离我们远去，她对工作有热忱，且前途似锦。”
此外，路透社记者瓦古伊（Asmaa Waguih）采访时，腿部中弹。
路透社总编辑艾德勒（Stephen Adler）说：“我们对身陷险境采访新闻、拍摄影片的记者致上最高敬意。路透社最重视的就是记者人身安全，并采取所有预防措施，确保记者安全。”
61岁的摄影记者丁恩（Mick Deane）替英国天空广播集团（BSkyB）旗下这个新闻频道工作长达15年，驻点华府，后来派至耶路撒冷。他已婚，育有2个儿子。
丁恩中弹受伤后曾接受治疗，但随即不治。
天空电视新闻网执行长莱利（John Ryley）发表声明：“失去1名受到众人喜爱的同事，Sky News全体员工深感哀恸。我们的哀悼之意将与丁恩的妻子和家人同在。”（译者：中央社何世煌）
据中央社报导，英国天空电视新闻网（Sky News）的61岁电视摄影记者丁恩（Mick Deane）与杜拜新闻周刊Xpress的26岁记者艾拉济兹（Habiba Ahmed Abd Elaziz）殉职。
穆尔西遭到罢黜之后，他的支持者6周来静坐示威，要求当局让穆尔西复职。埃及军方开火攻击示威民众。
根据Xpress的姊妹报“海湾新闻报”（Gulf News），艾拉济兹原籍埃及，中弹身亡时正在休假。
Xpress副总编辑法鲁克（Mazhar Farooqui）说：“不敢相信她已经离我们远去，她对工作有热忱，且前途似锦。”
此外，路透社记者瓦古伊（Asmaa Waguih）采访时，腿部中弹。
路透社总编辑艾德勒（Stephen Adler）说：“我们对身陷险境采访新闻、拍摄影片的记者致上最高敬意。路透社最重视的就是记者人身安全，并采取所有预防措施，确保记者安全。”
61岁的摄影记者丁恩（Mick Deane）替英国天空广播集团（BSkyB）旗下这个新闻频道工作长达15年，驻点华府，后来派至耶路撒冷。他已婚，育有2个儿子。
丁恩中弹受伤后曾接受治疗，但随即不治。
天空电视新闻网执行长莱利（John Ryley）发表声明：“失去1名受到众人喜爱的同事，Sky News全体员工深感哀恸。我们的哀悼之意将与丁恩的妻子和家人同在。”（译者：中央社何世煌）
