【新唐人2013年8月20日讯】(新唐人记者林欣综合报导)纽约市立大学((City University of New York,CUNY)Citizenship Now!项目总监、律师艾伦•韦尼克(Allan Wernick)在《纽约每日新闻》网站(nydailynews.com)的专栏中,就国际学生怎样来美留学的问题,回答了相关提问。
问:我和我先生想让他的两个侄子从非洲来美国就读,我们该怎么办?我的先生是永久居民,我自己是美国公民。我们两人都是自由职业者,年薪超过10万。我们想把他的侄儿们带到这里来。其中一位想读研究生院,他的哥哥则想提高机械技能。他们没有家人在美国,他们想在完成学业后返回自己的家乡。
[Jai, 纽约]
答:如果你们的侄子被美国公民及移民服务局(USCIS)所认证的学校接收,他们就可以来美国求学。在每一层级包括研究生及职业课程,都有经美国移民海关总署(ICE)认证的学校。就读学术及英语课程需要F-1签证。就读职业学校则需要M-1签证。两种签证的申请程序很相似。
第一步,你的侄子要先进入由ICE认证的学校。几乎所有的学院和最有名望的技术学校都是经过了ICE认证的。你可以查一下某个学校是否经ICE认证,并从这个网站上下载认证学校的名单:http://studyinthestates.dhs.gov/school-search。
如果有学校接收了1名学生,就会颁发给他I-20A-B表格,即给学术性及语言课程学生的非移民学生身份资格证书,或者I-20M-N表格,即给职业学校学生的非移民学生身份资格证书。
这所学校的国际学生顾问会希望你们出具相关文件,证明你的侄子不工作就付得起学费、书本费及生活费。如果你将在他们留美期间提供支持,那就需要为他们每人提供填好的USCIS表格I-134(即《生活保证宣誓书》,通称经济担保书)。再附上你的报税单。如果他们将和你住在一起,那还需要在信上加以说明。
最后一步是,你的侄子需要在他们本国的美国领事馆申请非移民签证。他们要把I-20表格、财力支持证明及签证申请表一同递交给美国领事馆。关于取得国际学生身份的更多信息,请见:http://www.ice.gov/sevis/students/
问:我的朋友有申请童年入境暂缓遣返(Deferred Action for Childhood Arrival, DACA) 的资格。他应该现在就申请,还是先去拿更好的移民身份?我的朋友最近一次是在2002年1月6日入境美国,他现年28岁,已经获得了工商管理学士学位。他知道他有资格申请DACA,但不确定这是否就是他获得合法身份的最佳途径。他想出国旅行,他知道DACA对旅游权利有所限制。
[纽约市立大学曼哈顿社区学院(CUNY Borough of Manhattan Community College)的学生,Darshani Bisram)]
答:你的朋友应该申请DACA身份。获得这一身份的学生需要得到USCIS的许可,才可以出国。不过,许多获得DACA身份的人,都成功获得了出国的许可。不管怎样,申请DACA是可行的方式,除非你的朋友有另外途径获得合法身份。
如果他得到了DACA身份,之后又有了永久居住的资格,例如通过和美国公民结婚,他就可以很容易转成永久居民身份。同时,如果他得到了DACA身份,他又可以去工作,取得驾照,并在美国境内安全地旅行。至于出国旅游,一旦USCIS同意了他的DACA申请,他就可以申请许可了。但你的朋友需要出示有关文件,证明他有人道主义、商务或教育方面的原因,需要出国。
问:我和我先生想让他的两个侄子从非洲来美国就读,我们该怎么办?我的先生是永久居民,我自己是美国公民。我们两人都是自由职业者,年薪超过10万。我们想把他的侄儿们带到这里来。其中一位想读研究生院,他的哥哥则想提高机械技能。他们没有家人在美国,他们想在完成学业后返回自己的家乡。
[Jai, 纽约]
答:如果你们的侄子被美国公民及移民服务局(USCIS)所认证的学校接收,他们就可以来美国求学。在每一层级包括研究生及职业课程,都有经美国移民海关总署(ICE)认证的学校。就读学术及英语课程需要F-1签证。就读职业学校则需要M-1签证。两种签证的申请程序很相似。
第一步,你的侄子要先进入由ICE认证的学校。几乎所有的学院和最有名望的技术学校都是经过了ICE认证的。你可以查一下某个学校是否经ICE认证,并从这个网站上下载认证学校的名单:http://studyinthestates.dhs.gov/school-search。
如果有学校接收了1名学生,就会颁发给他I-20A-B表格,即给学术性及语言课程学生的非移民学生身份资格证书,或者I-20M-N表格,即给职业学校学生的非移民学生身份资格证书。
这所学校的国际学生顾问会希望你们出具相关文件,证明你的侄子不工作就付得起学费、书本费及生活费。如果你将在他们留美期间提供支持,那就需要为他们每人提供填好的USCIS表格I-134(即《生活保证宣誓书》,通称经济担保书)。再附上你的报税单。如果他们将和你住在一起,那还需要在信上加以说明。
最后一步是,你的侄子需要在他们本国的美国领事馆申请非移民签证。他们要把I-20表格、财力支持证明及签证申请表一同递交给美国领事馆。关于取得国际学生身份的更多信息,请见:http://www.ice.gov/sevis/students/
问:我的朋友有申请童年入境暂缓遣返(Deferred Action for Childhood Arrival, DACA) 的资格。他应该现在就申请,还是先去拿更好的移民身份?我的朋友最近一次是在2002年1月6日入境美国,他现年28岁,已经获得了工商管理学士学位。他知道他有资格申请DACA,但不确定这是否就是他获得合法身份的最佳途径。他想出国旅行,他知道DACA对旅游权利有所限制。
[纽约市立大学曼哈顿社区学院(CUNY Borough of Manhattan Community College)的学生,Darshani Bisram)]
答:你的朋友应该申请DACA身份。获得这一身份的学生需要得到USCIS的许可,才可以出国。不过,许多获得DACA身份的人,都成功获得了出国的许可。不管怎样,申请DACA是可行的方式,除非你的朋友有另外途径获得合法身份。
如果他得到了DACA身份,之后又有了永久居住的资格,例如通过和美国公民结婚,他就可以很容易转成永久居民身份。同时,如果他得到了DACA身份,他又可以去工作,取得驾照,并在美国境内安全地旅行。至于出国旅游,一旦USCIS同意了他的DACA申请,他就可以申请许可了。但你的朋友需要出示有关文件,证明他有人道主义、商务或教育方面的原因,需要出国。