【新唐人2013年08月28日讯】棍球是一种传统的体育活动，在纽约和美东一些城市很流行。不过，政治家们像孩子一样打棍球，只能说是一种亲民的象征。请看本台记者高明德的报导。
参选人为了当选作出很多承诺，到来真格的时候，能玩儿的转吗？
布鲁克林区长马可维茨（Marty Markowitz）：“棍球是我们的运动，打棍球不需要花钱。只要一只扫帚把，就可以开打了，它从新定义了我们这个地区的运动。”
这次棍球活动是布鲁克林区长马可维茨，棍球事务专员柯蒂斯•斯利华（Curtis Sliwa）和纽约市的媒体公司City & State主办的。
City & State主编摩根•潘姆（Morgan Pehme）：“我们不想再办市长竞选辩论了，就想让参选人切实出来参与做点甚么。”
出来一起玩儿的参选人还真不少：三位共和党市长参选人，七位民主党市长参选人中的四位，还有其他职位的参选人，包括参选公益维护人的邵佳妮（Reshma Saujani）。
棍球事务专员柯蒂斯•斯利华（Curtis Sliwa）：“棍球是平民的运动。黑人、白人、西班牙一、亚裔，都能玩儿。只要你打得好，不受肤色限制。这就是纽约街头了不起的均衡器：棍球。”
对大多数参与者来说，今天是他们多年来第一次打棍球。
纽约市长参选人乔•洛塔：“我上一次打棍球是47年前，我11岁。”
纽约市长参选人比尔•汤普森（Bill Thompson）：“我有40年没打棍球了。”
纽约市长参选人约翰•卡斯马提迪斯(John Catsimatidis)：“有50年了。”
纽约市长参选人比尔•汤普森：“但愿我辩论的表现会比打棍球好。”
棍球事务专员柯蒂斯•斯利华：“我们让你们先练习几次。你们可以选择自己打，或者我反弹投球给你们，然后你们把球打进槽去。一共打8次，按距离排名次。”
在共和党市长参选人中，洛塔轻松夺冠。
民主党方面，并无知名度的市长参选人萨格多以180英尺的成绩领先，但是这不是民调。
棍球打得轻松有趣，每个人的表现也无关紧要。要紧的是，在两周后的初选中，他们能否拿到本垒打。
棍球事务专员柯蒂斯•斯利华：“纽约市存在很多问题，我更倾向对纽约市存在的问题有所研究的参选人，而不是把时间花在打棍球上。”
新唐人记者高明德纽约报导
参选人为了当选作出很多承诺，到来真格的时候，能玩儿的转吗？
布鲁克林区长马可维茨（Marty Markowitz）：“棍球是我们的运动，打棍球不需要花钱。只要一只扫帚把，就可以开打了，它从新定义了我们这个地区的运动。”
这次棍球活动是布鲁克林区长马可维茨，棍球事务专员柯蒂斯•斯利华（Curtis Sliwa）和纽约市的媒体公司City & State主办的。
City & State主编摩根•潘姆（Morgan Pehme）：“我们不想再办市长竞选辩论了，就想让参选人切实出来参与做点甚么。”
出来一起玩儿的参选人还真不少：三位共和党市长参选人，七位民主党市长参选人中的四位，还有其他职位的参选人，包括参选公益维护人的邵佳妮（Reshma Saujani）。
棍球事务专员柯蒂斯•斯利华（Curtis Sliwa）：“棍球是平民的运动。黑人、白人、西班牙一、亚裔，都能玩儿。只要你打得好，不受肤色限制。这就是纽约街头了不起的均衡器：棍球。”
对大多数参与者来说，今天是他们多年来第一次打棍球。
纽约市长参选人乔•洛塔：“我上一次打棍球是47年前，我11岁。”
纽约市长参选人比尔•汤普森（Bill Thompson）：“我有40年没打棍球了。”
纽约市长参选人约翰•卡斯马提迪斯(John Catsimatidis)：“有50年了。”
纽约市长参选人比尔•汤普森：“但愿我辩论的表现会比打棍球好。”
棍球事务专员柯蒂斯•斯利华：“我们让你们先练习几次。你们可以选择自己打，或者我反弹投球给你们，然后你们把球打进槽去。一共打8次，按距离排名次。”
在共和党市长参选人中，洛塔轻松夺冠。
民主党方面，并无知名度的市长参选人萨格多以180英尺的成绩领先，但是这不是民调。
棍球打得轻松有趣，每个人的表现也无关紧要。要紧的是，在两周后的初选中，他们能否拿到本垒打。
棍球事务专员柯蒂斯•斯利华：“纽约市存在很多问题，我更倾向对纽约市存在的问题有所研究的参选人，而不是把时间花在打棍球上。”
新唐人记者高明德纽约报导
