【新唐人2013年09月03日讯】连接旧金山奥克兰的新海湾大桥，周一劳工节晚提前通车。下午新桥开通前举行了庆祝典礼。这座盼望已久的、具有标志性意义的建筑。请看报导。
新桥开张庆典上，加州交通局局长多尔蒂（Malcolm Dougherty）宣布，海湾大桥东段新桥将提前在周一晚间开通。海湾大桥是着名横跨美国的八十号州际公路西端的起点，平均每天约有二十八万辆车通行。
旧金山市长李孟贤表示，“这是多有历史意义的时刻，就是旧金山与奥克兰市长都是华裔，我们连接了，华裔帮助建造加州，我们的心是连着的。”
奥克兰市长关丽珍说，“我老是注意到（笑话）：银行家在中间（最安全），镇里人，爱尔兰工人，在最外边的，做最辛苦的、最危险的工作都是华人。但是今天，两个美籍华人市长将会介入大桥的连接。”
该桥横跨旧金山海湾，连接旧金山与奥克兰市，由东西两段组成，原桥于1936建成，当时用了三年半的时间，花费七千万，比着名的金门大桥还要早开通六个月。
目前东段新桥主要用来替换1989年在洛马普列塔（Loma Prieta）地震中损毁的桥段。新桥花了11年半才建成，造价为64亿美元，造价高昂的原因在于其抗震的强度，有地震学家预计新桥可抵御在未来1,500年内可能发生的最强的地震。不过新桥设计的实际使用时间为150年。
联邦众议员芭芭拉李，“我们都知道未来地震的危险性，所以这个新桥段能够抗衡最剧烈的地震是最重要的考量。”
加州副州长纽森，“我希望在这一刻所代表的进步，是让一代人有远大梦想和办大事的梦想。”
海湾大桥于8月28日晚间关闭，以便施工人员在东段新桥进行最后的施工。新桥原定于周二凌晨5点开通。不过目前已经提早开放，让周二要过桥的通勤族们松了一口气。
新唐人记者韩宁、安琪旧金山采访报导
新桥开张庆典上，加州交通局局长多尔蒂（Malcolm Dougherty）宣布，海湾大桥东段新桥将提前在周一晚间开通。海湾大桥是着名横跨美国的八十号州际公路西端的起点，平均每天约有二十八万辆车通行。
旧金山市长李孟贤表示，“这是多有历史意义的时刻，就是旧金山与奥克兰市长都是华裔，我们连接了，华裔帮助建造加州，我们的心是连着的。”
奥克兰市长关丽珍说，“我老是注意到（笑话）：银行家在中间（最安全），镇里人，爱尔兰工人，在最外边的，做最辛苦的、最危险的工作都是华人。但是今天，两个美籍华人市长将会介入大桥的连接。”
该桥横跨旧金山海湾，连接旧金山与奥克兰市，由东西两段组成，原桥于1936建成，当时用了三年半的时间，花费七千万，比着名的金门大桥还要早开通六个月。
目前东段新桥主要用来替换1989年在洛马普列塔（Loma Prieta）地震中损毁的桥段。新桥花了11年半才建成，造价为64亿美元，造价高昂的原因在于其抗震的强度，有地震学家预计新桥可抵御在未来1,500年内可能发生的最强的地震。不过新桥设计的实际使用时间为150年。
联邦众议员芭芭拉李，“我们都知道未来地震的危险性，所以这个新桥段能够抗衡最剧烈的地震是最重要的考量。”
加州副州长纽森，“我希望在这一刻所代表的进步，是让一代人有远大梦想和办大事的梦想。”
海湾大桥于8月28日晚间关闭，以便施工人员在东段新桥进行最后的施工。新桥原定于周二凌晨5点开通。不过目前已经提早开放，让周二要过桥的通勤族们松了一口气。
新唐人记者韩宁、安琪旧金山采访报导
