【新唐人2013年09月04日讯】大陆开学日 各地爆发家长抗议潮
9月初，大陆中小学全面开始上课，但是，由于中共教育制度的积弊，最近几天，大陆各地爆发多起家长抗议事件。
据《自由亚洲电台》报导，山西省吕梁市离石区二百多名学生家长，因不满子女要调到区内较远的一间学校上课，在开学前夕，连续两天上街堵路抗议。
广东省信宜市贵子镇“中伙小学”的家长，也因校方突然在开学前宣布停办六年级，周一堵塞村口大道抗议。
广州市花都区新华街“第三小学”也发生同类事件。据网民（@鱼儿家有个小王子）说，“第三小学”数百名家长，周一集体到街上示威，抗议政府强迫子女到未完成施工的“田美小学”上课。而学校远在两公里外。
另外，云南省保山市龙陵县平达乡的数百名村民，周二也到乡政府前集会，抗议政府强制撤销区内一间小学，村民要求恢复办学。
网友“24节气”实名举报贪官被捕
中共当局继续打压网路言论，扩大所谓“净网运动”的范围，9月3号，又有消息传出，广东再有知名网友被抓捕。
据大陆《民生观察》网站报导，广东网友“24节气”已被刑事拘留。
报导说，“24节气”真名为梁志刚，是广东高明人，经常在网上协助弱势群体维权。
根据梁的妻子李女士发布的消息，梁志刚8月28号被高明区警方以“协助调查”的名义带走，第二天被刑事拘留。警方还同时从他的家里和办公室，拿走了电脑硬碟和部分纸质资料。
李女士怀疑，梁志刚被抓，与他多次实名举报当地政府官员有关。今年6月梁就曾在网上举报佛山高明区的一位区级官员是裸官、有私生子和暗箱操作清淤工程等行为。
德媒：新疆戒备森严堪比战区
最近几个月，中共在新疆进行了一场针对所谓“恐怖份子”和“分离主义者”的秘密战争，成百上千人死于枪战、刀杀、行刑队处决和刺杀，军警与当地穆斯林之间的暴力冲突愈演愈烈。
《德国之声》报导，刚从新疆回到北京的维吾尔学者伊利哈木•土赫提介绍，新疆维族区目前到处都是军警， 在他的家乡阿图甚，装甲车、全副武装的特警、维稳人员和警察随处可见。在乌鲁木齐维族人聚居的地区，则每隔数百米就有一个12个人左右组成的加强班，戒备森严的程度，有如战区。
伊利哈木认为，中共当局是想通过这些武装力量，震慑当地民众。
编辑/周玉林
Parents Of Primary Students Protest In Several Provinces
The school year in China resumes at the start of September.
Recently, the country has seen several outbreaks of
protests held by parents of primary school students.
Radio Free Asia reports on a protest in Lüliang city,
Shanxi Province.
Over 200 student parents protested at the school's
transfer of their children to anther school.
The protest lasted for two days.
On September 2, in Xinyi city, Guangdong province,
parents of some primary students held a protest, too.
Reportedly, just before the start of the new school year,
the school unexpectedly announced its withdrawal of
sixth-grade courses.
Guangzhou has seen a similar protest.
A netizen reveals that hundreds of parents of students
took to the streets on September 2.
They protested that local authorities had forcibly
transferred their children to another school for classes.
The new school was located two kilometers away,
and still under construction.
In Yunnan Province, several hundred villagers
at Longling county, rallied outside the town hall.
They protested at local authorities withdrawing of a primary
school and demanded a return to access of education.
Guangdong Whistleblower Netizen Detained
The Chinese Communist Party(CCP) campaign against
free speech on the internet has continued and expanded.
Reportedly, a renowned netizen in Guangdong
was recently arrested.
Msguancha.com (Civil Rights & Livelihood Watch) reports
that the netizen is now detained as a criminal.
Liang Zhigang, the real name of the netizen,
is a citizen from Foshan, Guangdong Province.
He has been known for defending rights
for vulnerable groups over the internet.
According to his wife, Ms. Li, the police took Liang away
on August 28, "needing his assistance for police inquiries".
However they detained Liang the next day as well.
From his home and office, the police have confiscated
computer hard drives and some printed data.
Ms. Li speculates that Liang's detention may be due to
his several whistle-blowing against local officials.
In June, Liang blew the whistle, via the internet,
on a local district-level official.
The official was accused of being a nude official, having an
illegitimate son, covertly involved in deals on dredging projects.
German Media Report: Xinjiang Heavily Guarded
Reportedly, a secret war was recently staged in Xinjiang
in recent months.
It was against the "terrorists" and "separatists",
who were accused by the Chinese Communist Party (CCP).
Hundreds of people reportedly died by being shot,
killed by the sword, or were executed or assassinated.
Clashes between local Muslims and the CCP military
and police, have intensified.
Deutsche Welle cites Ilham Tohti, a Uyghur scholar,
who just returned to Beijing from Xinjiang.
He says that in Atushi, his hometown, there are armored cars,
heavily armed special police, maintaining-stability guards and local police everywhere.
At the Uighurs community in Urumqi, every a few hundred
meters was a patrol of 12 reinforced team of guards.
Ilham has remarked that by using armed forces,
the CCP intends to deter the local population.
9月初，大陆中小学全面开始上课，但是，由于中共教育制度的积弊，最近几天，大陆各地爆发多起家长抗议事件。
据《自由亚洲电台》报导，山西省吕梁市离石区二百多名学生家长，因不满子女要调到区内较远的一间学校上课，在开学前夕，连续两天上街堵路抗议。
广东省信宜市贵子镇“中伙小学”的家长，也因校方突然在开学前宣布停办六年级，周一堵塞村口大道抗议。
广州市花都区新华街“第三小学”也发生同类事件。据网民（@鱼儿家有个小王子）说，“第三小学”数百名家长，周一集体到街上示威，抗议政府强迫子女到未完成施工的“田美小学”上课。而学校远在两公里外。
另外，云南省保山市龙陵县平达乡的数百名村民，周二也到乡政府前集会，抗议政府强制撤销区内一间小学，村民要求恢复办学。
网友“24节气”实名举报贪官被捕
中共当局继续打压网路言论，扩大所谓“净网运动”的范围，9月3号，又有消息传出，广东再有知名网友被抓捕。
据大陆《民生观察》网站报导，广东网友“24节气”已被刑事拘留。
报导说，“24节气”真名为梁志刚，是广东高明人，经常在网上协助弱势群体维权。
根据梁的妻子李女士发布的消息，梁志刚8月28号被高明区警方以“协助调查”的名义带走，第二天被刑事拘留。警方还同时从他的家里和办公室，拿走了电脑硬碟和部分纸质资料。
李女士怀疑，梁志刚被抓，与他多次实名举报当地政府官员有关。今年6月梁就曾在网上举报佛山高明区的一位区级官员是裸官、有私生子和暗箱操作清淤工程等行为。
德媒：新疆戒备森严堪比战区
最近几个月，中共在新疆进行了一场针对所谓“恐怖份子”和“分离主义者”的秘密战争，成百上千人死于枪战、刀杀、行刑队处决和刺杀，军警与当地穆斯林之间的暴力冲突愈演愈烈。
《德国之声》报导，刚从新疆回到北京的维吾尔学者伊利哈木•土赫提介绍，新疆维族区目前到处都是军警， 在他的家乡阿图甚，装甲车、全副武装的特警、维稳人员和警察随处可见。在乌鲁木齐维族人聚居的地区，则每隔数百米就有一个12个人左右组成的加强班，戒备森严的程度，有如战区。
伊利哈木认为，中共当局是想通过这些武装力量，震慑当地民众。
编辑/周玉林
Parents Of Primary Students Protest In Several Provinces
The school year in China resumes at the start of September.
Recently, the country has seen several outbreaks of
protests held by parents of primary school students.
Radio Free Asia reports on a protest in Lüliang city,
Shanxi Province.
Over 200 student parents protested at the school's
transfer of their children to anther school.
The protest lasted for two days.
On September 2, in Xinyi city, Guangdong province,
parents of some primary students held a protest, too.
Reportedly, just before the start of the new school year,
the school unexpectedly announced its withdrawal of
sixth-grade courses.
Guangzhou has seen a similar protest.
A netizen reveals that hundreds of parents of students
took to the streets on September 2.
They protested that local authorities had forcibly
transferred their children to another school for classes.
The new school was located two kilometers away,
and still under construction.
In Yunnan Province, several hundred villagers
at Longling county, rallied outside the town hall.
They protested at local authorities withdrawing of a primary
school and demanded a return to access of education.
Guangdong Whistleblower Netizen Detained
The Chinese Communist Party(CCP) campaign against
free speech on the internet has continued and expanded.
Reportedly, a renowned netizen in Guangdong
was recently arrested.
Msguancha.com (Civil Rights & Livelihood Watch) reports
that the netizen is now detained as a criminal.
Liang Zhigang, the real name of the netizen,
is a citizen from Foshan, Guangdong Province.
He has been known for defending rights
for vulnerable groups over the internet.
According to his wife, Ms. Li, the police took Liang away
on August 28, "needing his assistance for police inquiries".
However they detained Liang the next day as well.
From his home and office, the police have confiscated
computer hard drives and some printed data.
Ms. Li speculates that Liang's detention may be due to
his several whistle-blowing against local officials.
In June, Liang blew the whistle, via the internet,
on a local district-level official.
The official was accused of being a nude official, having an
illegitimate son, covertly involved in deals on dredging projects.
German Media Report: Xinjiang Heavily Guarded
Reportedly, a secret war was recently staged in Xinjiang
in recent months.
It was against the "terrorists" and "separatists",
who were accused by the Chinese Communist Party (CCP).
Hundreds of people reportedly died by being shot,
killed by the sword, or were executed or assassinated.
Clashes between local Muslims and the CCP military
and police, have intensified.
Deutsche Welle cites Ilham Tohti, a Uyghur scholar,
who just returned to Beijing from Xinjiang.
He says that in Atushi, his hometown, there are armored cars,
heavily armed special police, maintaining-stability guards and local police everywhere.
At the Uighurs community in Urumqi, every a few hundred
meters was a patrol of 12 reinforced team of guards.
Ilham has remarked that by using armed forces,
the CCP intends to deter the local population.
