【新唐人2013年10月21日讯】人权人士：习李上台后人权恶化
10月22日星期二，联合国人权理事会将在日内瓦，开始对中国人权记录进行四年一度的定期审议。
已经向联合国递交了中国人权报告的人权组织——“人权观察”的中国部主任索菲•理查森（Sophie Richardson）说， 习近平、李克强新政府上台后，中国的人权状况并没有任何好转，而且在一些关键问题上还出现了倒退，这让他们非常失望。
理查森：中共领导层非常公开地表示，将致力于打击腐败，但是，过去几个月中，遭到大力打压的一些人却是反腐活动人士本身。当局将这些人关押、噤声，而不是将他们视为同盟。这显示新政府对让民众在政治事务发表言论没有甚么兴趣。
长江就快“无鱼可捞” 专家下“病危通知”
长江是世界第三大河、亚洲第一大河，曾长期被誉为中国的天然鱼仓。然而随着长江上大量水电大坝的建设，鱼类生态受到严重影响，长江就快“无鱼可捞”。
有关专家和组织已经对长江下“病危通知”，并表示长江生态系统已经崩溃。连中共农业部也发布了《2013年长江上游联合科考报告》，警示长江上游渔业资源严重衰退，一些珍稀、特有鱼类濒临灭绝，金沙江干流鱼类资源濒临崩溃。
更为严重的是，长江水生系统并非孤立，与陆生生态系统，及海洋生态系统相互联系，长江生态系统被破坏，水生生物多样性丢失，将引起与之关联的生态系统失衡。而目前，人工补救长江生态系统，效果并不明显。
台商揭秘辛：投资中国死路一条
一九九二年在中国投资，却遭天津地方政府骗走财产的台商沈柏胜，19号在日本东京举办的“日台企业对中投资被害报告”研讨会上演讲，指出“向中国投资，最后只有死路一条”。
沈柏胜说，他在22年前，把父亲以土地向银行抵押的钱向中国投资，结果被天津的“强盗政府”诈光，还强迫他写“对天津政府各部门的感谢信函”，并且恐吓他，回台湾不得告诉媒体记者，但中国法院判他应获一亿九千万人民币，最后只剩下一千六百万人民币。
研讨会主办方，“台湾投资中国受害者协会”理事长高为邦也说，所谓“中国崛起”其实就等于一连串的掠夺，中国绝大部分的财富都集中在党与政府高官手上，之后又被转移到海外。他还强调，最危险的是台湾政府还和中国签服贸协议。
Human Rights Watch: Human Rights In China Worse
The UN Human Rights Council scheduled to
assess China’s human rights status on Oct. 22.
Sophie Richardson, China director of Human Rights Watch
has submitted China’s human rights report to the UN.
She says after new leaders Xi Jinping and Li Keqiang took
office, China’s human rights didn’t change for the better.
In fact they have declined on some key issues.
This is very disappointing.
Richardson says the Chinese leadership has
openly vowed to fight corruption.
However, in the past few months, anti-corruption activists
were vigorously suppressed.
The regime arrests and silences them,
not treating them as allies.
It shows that the new administration isn’t interested in
the open freedom of expression on political affairs.
Experts: Yangtze River Ecosystems Almost Collapse
Yangtze River is the longest river in Asia and the
third-longest in the world.
It was called China’s “natural fish warehouse”.
However, since more hydroelectric dams were built,
the fishing was badly affected, soon no fish will survive.
Experts and organizations have said
the river ecosystem has collapsed.
Ministry of Agriculture has issued a report about upstream
of Yangtze River.
It warns that Yangtze River’s fishery resources upstream
have seriously declined.
Some rare species face endangerment. The Jinsha River
fishery resources have almost collapsed.
More seriously, the Yangtze aquatic systems are not isolated.
It links terrestrial ecosystems and marine ecosystems,
the entire Yangtze River ecosystems have been destroyed.
Aquatic biodiversity lost its variety and the chain system
lost its balance.
Now the man-made effort to remedy Yangtze River
ecosystem is almost in vain.
Taiwanese Businessman: Investing In China is A Blind Alley
Taiwanese businessman Shen Po-sheng invested in Mainland
China in 1992, but was cheated of his property by Tianjin
local government.
On October 19, he gave a speech in a seminar called
“Japanese and Taiwanese enterprises report their victim
when they invested in Mainland China” in Tokyo, Japan.
He said that “investing in China is a blind alley”.
Shen Po-sheng said he used the money that his father got
from mortgaging his land to the bank and invested in China
22 years ago. All the money was cheated away by Tianjin
“gangster government”.
Tianjin Government even forced him to write “A Thanking
Letter to each level’ of Tianjin Government” and threatened
him not to tell any media about his experience after he backed
Taiwan.
A Chinese court sentenced that he should been paid 190
million RMB, but he only received 16 million RMB.
Gao Weibang, the seminar’s organizer and chairman of
“Victims of Investment in China Association” also said that
“China’s rise” is actually equivalent to a series of robberies.
Most of the wealth in China was controlled by the party and
senior government officials, and then was transferred overseas.
He emphasized the most dangerous thing is that the Taiwan
government is signing General Agreement On Trade In
Services (GATS) agreement with the Chinese Communist Party.
10月22日星期二，联合国人权理事会将在日内瓦，开始对中国人权记录进行四年一度的定期审议。
已经向联合国递交了中国人权报告的人权组织——“人权观察”的中国部主任索菲•理查森（Sophie Richardson）说， 习近平、李克强新政府上台后，中国的人权状况并没有任何好转，而且在一些关键问题上还出现了倒退，这让他们非常失望。
理查森：中共领导层非常公开地表示，将致力于打击腐败，但是，过去几个月中，遭到大力打压的一些人却是反腐活动人士本身。当局将这些人关押、噤声，而不是将他们视为同盟。这显示新政府对让民众在政治事务发表言论没有甚么兴趣。
长江就快“无鱼可捞” 专家下“病危通知”
长江是世界第三大河、亚洲第一大河，曾长期被誉为中国的天然鱼仓。然而随着长江上大量水电大坝的建设，鱼类生态受到严重影响，长江就快“无鱼可捞”。
有关专家和组织已经对长江下“病危通知”，并表示长江生态系统已经崩溃。连中共农业部也发布了《2013年长江上游联合科考报告》，警示长江上游渔业资源严重衰退，一些珍稀、特有鱼类濒临灭绝，金沙江干流鱼类资源濒临崩溃。
更为严重的是，长江水生系统并非孤立，与陆生生态系统，及海洋生态系统相互联系，长江生态系统被破坏，水生生物多样性丢失，将引起与之关联的生态系统失衡。而目前，人工补救长江生态系统，效果并不明显。
台商揭秘辛：投资中国死路一条
一九九二年在中国投资，却遭天津地方政府骗走财产的台商沈柏胜，19号在日本东京举办的“日台企业对中投资被害报告”研讨会上演讲，指出“向中国投资，最后只有死路一条”。
沈柏胜说，他在22年前，把父亲以土地向银行抵押的钱向中国投资，结果被天津的“强盗政府”诈光，还强迫他写“对天津政府各部门的感谢信函”，并且恐吓他，回台湾不得告诉媒体记者，但中国法院判他应获一亿九千万人民币，最后只剩下一千六百万人民币。
研讨会主办方，“台湾投资中国受害者协会”理事长高为邦也说，所谓“中国崛起”其实就等于一连串的掠夺，中国绝大部分的财富都集中在党与政府高官手上，之后又被转移到海外。他还强调，最危险的是台湾政府还和中国签服贸协议。
Human Rights Watch: Human Rights In China Worse
The UN Human Rights Council scheduled to
assess China’s human rights status on Oct. 22.
Sophie Richardson, China director of Human Rights Watch
has submitted China’s human rights report to the UN.
She says after new leaders Xi Jinping and Li Keqiang took
office, China’s human rights didn’t change for the better.
In fact they have declined on some key issues.
This is very disappointing.
Richardson says the Chinese leadership has
openly vowed to fight corruption.
However, in the past few months, anti-corruption activists
were vigorously suppressed.
The regime arrests and silences them,
not treating them as allies.
It shows that the new administration isn’t interested in
the open freedom of expression on political affairs.
Experts: Yangtze River Ecosystems Almost Collapse
Yangtze River is the longest river in Asia and the
third-longest in the world.
It was called China’s “natural fish warehouse”.
However, since more hydroelectric dams were built,
the fishing was badly affected, soon no fish will survive.
Experts and organizations have said
the river ecosystem has collapsed.
Ministry of Agriculture has issued a report about upstream
of Yangtze River.
It warns that Yangtze River’s fishery resources upstream
have seriously declined.
Some rare species face endangerment. The Jinsha River
fishery resources have almost collapsed.
More seriously, the Yangtze aquatic systems are not isolated.
It links terrestrial ecosystems and marine ecosystems,
the entire Yangtze River ecosystems have been destroyed.
Aquatic biodiversity lost its variety and the chain system
lost its balance.
Now the man-made effort to remedy Yangtze River
ecosystem is almost in vain.
Taiwanese Businessman: Investing In China is A Blind Alley
Taiwanese businessman Shen Po-sheng invested in Mainland
China in 1992, but was cheated of his property by Tianjin
local government.
On October 19, he gave a speech in a seminar called
“Japanese and Taiwanese enterprises report their victim
when they invested in Mainland China” in Tokyo, Japan.
He said that “investing in China is a blind alley”.
Shen Po-sheng said he used the money that his father got
from mortgaging his land to the bank and invested in China
22 years ago. All the money was cheated away by Tianjin
“gangster government”.
Tianjin Government even forced him to write “A Thanking
Letter to each level’ of Tianjin Government” and threatened
him not to tell any media about his experience after he backed
Taiwan.
A Chinese court sentenced that he should been paid 190
million RMB, but he only received 16 million RMB.
Gao Weibang, the seminar’s organizer and chairman of
“Victims of Investment in China Association” also said that
“China’s rise” is actually equivalent to a series of robberies.
Most of the wealth in China was controlled by the party and
senior government officials, and then was transferred overseas.
He emphasized the most dangerous thing is that the Taiwan
government is signing General Agreement On Trade In
Services (GATS) agreement with the Chinese Communist Party.
