【新唐人2013年11月02日讯】美国财政危机刚刚解除，不过为了削减联邦政府的支出，从11月1号开始全美4700万领取联邦粮食券的民众会发现，这项福利大大的缩水了。该预算的减少，将使原先每年800亿美元的粮食券计划削减50亿。
这次削减，是因为一项从2009年经济萧条时期开始的联邦增加营养补助预算，已经在10月底到期。
削减对每户家庭的影响，要视情况而定。一般一个四口之家，每个月可领取的粮食券将减少36美元。
纽约老华侨叶太太：“今年初是300多美元，现在我们俩每月减少20多，可以啦！”
但对一些情况特殊的家庭而言，这次削减的影响是巨大的。
药房员工Darren：“我有四个孩子，我是单身父亲，削减之前，我有700美元粮食券。现在只有400美元。”
Darren并不了解政府大额削减他的福利的原因。虽然近年来，有关粮食券滥用、诈领粮食券的报导屡见不鲜，仅在2012年，当局查获的粮食券诈骗案，金额就高达近8.6亿美元。但Darren相信，有很多家庭和他一样，是真正需要政府帮助的。
药房员工Darren：“孩子们（一餐）要吃三块牛排或者猪排，现在只有一块了。”
目前，全美约有4700万人领取粮食券补助，平均每人每月可领取134元。其中，半数以上的家庭需要抚育孩子，超过四分之一家有老人。
药房员工Darren：“难啊，我在担心感恩节和圣诞节吃甚么”
由于粮食券福利缩水，每周五，都会有很多市民来到曼哈顿116街的纽约食物银行。在这里，可以免费领取无限量的胡萝卜，还可以领到有配额的豆类、肉类等。
食物银行主管：“我很高兴有这样一个地方，人们可以来拿东西回家。作为食物银行管理者，我们的使命就是不让人挨饿。”
Darren领了两大袋的胡萝卜。他也在关注，两党正在继续就粮食券改革杯葛。他希望未来的计划可以让孩子们的餐桌上，有多一点的牛排。
房员工Darren：“我常为将来担心，希望孩子们有饭吃，我能给他们吃的、穿的。”
食物银行主管：“我能给他们爱心，但我无法补偿他们失去的，只有政府能。”
新唐人记者林澜、孙赞纽约采访报导
这次削减，是因为一项从2009年经济萧条时期开始的联邦增加营养补助预算，已经在10月底到期。
削减对每户家庭的影响，要视情况而定。一般一个四口之家，每个月可领取的粮食券将减少36美元。
纽约老华侨叶太太：“今年初是300多美元，现在我们俩每月减少20多，可以啦！”
但对一些情况特殊的家庭而言，这次削减的影响是巨大的。
药房员工Darren：“我有四个孩子，我是单身父亲，削减之前，我有700美元粮食券。现在只有400美元。”
Darren并不了解政府大额削减他的福利的原因。虽然近年来，有关粮食券滥用、诈领粮食券的报导屡见不鲜，仅在2012年，当局查获的粮食券诈骗案，金额就高达近8.6亿美元。但Darren相信，有很多家庭和他一样，是真正需要政府帮助的。
药房员工Darren：“孩子们（一餐）要吃三块牛排或者猪排，现在只有一块了。”
目前，全美约有4700万人领取粮食券补助，平均每人每月可领取134元。其中，半数以上的家庭需要抚育孩子，超过四分之一家有老人。
药房员工Darren：“难啊，我在担心感恩节和圣诞节吃甚么”
由于粮食券福利缩水，每周五，都会有很多市民来到曼哈顿116街的纽约食物银行。在这里，可以免费领取无限量的胡萝卜，还可以领到有配额的豆类、肉类等。
食物银行主管：“我很高兴有这样一个地方，人们可以来拿东西回家。作为食物银行管理者，我们的使命就是不让人挨饿。”
Darren领了两大袋的胡萝卜。他也在关注，两党正在继续就粮食券改革杯葛。他希望未来的计划可以让孩子们的餐桌上，有多一点的牛排。
房员工Darren：“我常为将来担心，希望孩子们有饭吃，我能给他们吃的、穿的。”
食物银行主管：“我能给他们爱心，但我无法补偿他们失去的，只有政府能。”
新唐人记者林澜、孙赞纽约采访报导
