【新唐人2013年11月02日讯】11月1日市议员汤姆•拉博在洛杉矶市政厅，为表彰五个救火勇士颁发了勇气奖。这五人都是普通的洛杉矶市民，他们在10月4日拉布雷亚公园居民小区的34号楼发生大火时冲在最前面勇敢救火，在消防员赶到前紧急疏散居民，使得这次大火没有人员伤亡。一起来看报导。
他们就是五位救火勇士，其中三位是拉布雷亚公园居民小区的保安，大火发生在34号楼的第十一层，火焰和黑烟从一间卧室冒出来。
洛杉矶市议员Tom LaBonge：“他们负责10楼，快速下来阻止了火势蔓延。”
小区保安Juan Guzman：“我们看到浓烟出来，我们打开了房门，把那一层居民都疏散开了。”
另外两名获勇气奖的市民是安东尼奥•雷耶斯和约翰•蒂拉多，蒂拉多是一个粉刷匠，当时他正在楼顶工作，听到有人喊着火后，就冲过去救火。
物业承包商John Tirado：“我觉得很。。。我没来没想到，我做事不会期待回报。那些人没事就好，但当我得到这个的时候，我觉得很特别。我很高兴跟我的同事一起分享这个，还有这些人的参与，很好。”
市议员表示，虽然他们不是消防员，可是作为洛杉矶市民，他们的表现非常勇敢，也非常值得尊敬。拉布雷亚公园居民小区有上千居民，今天一切已回覆平静。
新唐人记者宋文迪、张景洛杉矶采访报导
他们就是五位救火勇士，其中三位是拉布雷亚公园居民小区的保安，大火发生在34号楼的第十一层，火焰和黑烟从一间卧室冒出来。
洛杉矶市议员Tom LaBonge：“他们负责10楼，快速下来阻止了火势蔓延。”
小区保安Juan Guzman：“我们看到浓烟出来，我们打开了房门，把那一层居民都疏散开了。”
另外两名获勇气奖的市民是安东尼奥•雷耶斯和约翰•蒂拉多，蒂拉多是一个粉刷匠，当时他正在楼顶工作，听到有人喊着火后，就冲过去救火。
物业承包商John Tirado：“我觉得很。。。我没来没想到，我做事不会期待回报。那些人没事就好，但当我得到这个的时候，我觉得很特别。我很高兴跟我的同事一起分享这个，还有这些人的参与，很好。”
市议员表示，虽然他们不是消防员，可是作为洛杉矶市民，他们的表现非常勇敢，也非常值得尊敬。拉布雷亚公园居民小区有上千居民，今天一切已回覆平静。
新唐人记者宋文迪、张景洛杉矶采访报导
