【新唐人2013年11月09日讯】冬季是流感的高发季节，加拿大卑诗省卫生厅呼吁市民积极接种疫苗，防范于未然。请看记者张宁发自温哥华的报导。
在加拿大，因为流感导致疾病死亡的人数，每年有2000人到 8000人之多。可见，及时的注射流感疫苗对每位市民来说都是至关重要的。
记者：“怎么样？”
省卫生厅长（Terry Lake）：“非常好！很简单。”
冬天开始了，您的身体准备好了吗？卑诗省卫生厅长表示，对于六个月至五岁的孩童，以及长者，孕妇和经常跟病患接触的人员都可以免费注射抗流感疫苗。
省卫生厅长Terry Lake：“注射流感疫苗不光为自己的健康，也能保护你重视的人。”他同时提醒市民，患上流感应该这么做。
省卫生厅长（Terry Lake）：“如果处在感冒的状态，应该在家中静养经常洗手，咳嗽打喷嚏的时候要用正确的方式。”
而对于受孩童欢迎的鼻喷疫苗，有关人士表示，数量足够为卑诗省的幼儿使用。省卫生厅长介绍，流感会有24小时的潜伏期，所以应该尽快注射抗感疫苗，防范于未然。每年，因为流感而导致的并发症死亡人数中，青少年，免疫系统受损的人员，以及存在浅在健康隐患的人员占了大多数。省卫生官员也向市民提出了要求。
省卫生官员Perry Kendall：“来接种疫苗的人群要佩戴口罩，并在今年要求所有毉护人员必须佩戴口罩。如果到访卫生保健区域，请确定有注射疫苗或者佩戴口罩。”
流行性感冒的传染源会通过咳嗽，喷嚏，以及面对面交谈导致。甚至细菌会滞留在患者摸过的物品上，所以经常洗手也是预防流行性感冒的小方法。
新唐人记者张宁温哥华报导
在加拿大，因为流感导致疾病死亡的人数，每年有2000人到 8000人之多。可见，及时的注射流感疫苗对每位市民来说都是至关重要的。
记者：“怎么样？”
省卫生厅长（Terry Lake）：“非常好！很简单。”
冬天开始了，您的身体准备好了吗？卑诗省卫生厅长表示，对于六个月至五岁的孩童，以及长者，孕妇和经常跟病患接触的人员都可以免费注射抗流感疫苗。
省卫生厅长Terry Lake：“注射流感疫苗不光为自己的健康，也能保护你重视的人。”他同时提醒市民，患上流感应该这么做。
省卫生厅长（Terry Lake）：“如果处在感冒的状态，应该在家中静养经常洗手，咳嗽打喷嚏的时候要用正确的方式。”
而对于受孩童欢迎的鼻喷疫苗，有关人士表示，数量足够为卑诗省的幼儿使用。省卫生厅长介绍，流感会有24小时的潜伏期，所以应该尽快注射抗感疫苗，防范于未然。每年，因为流感而导致的并发症死亡人数中，青少年，免疫系统受损的人员，以及存在浅在健康隐患的人员占了大多数。省卫生官员也向市民提出了要求。
省卫生官员Perry Kendall：“来接种疫苗的人群要佩戴口罩，并在今年要求所有毉护人员必须佩戴口罩。如果到访卫生保健区域，请确定有注射疫苗或者佩戴口罩。”
流行性感冒的传染源会通过咳嗽，喷嚏，以及面对面交谈导致。甚至细菌会滞留在患者摸过的物品上，所以经常洗手也是预防流行性感冒的小方法。
新唐人记者张宁温哥华报导
