【新唐人2013年12月28日讯】为方便民众参加各项迎新年活动，METRO的各线地铁、巴士将在新年前夜整晚运营，并在午夜前后时段免费。27号，洛杉矶大都会捷运局（METRO）邀请2014年玫瑰花车皇后现身洛杉矶联合车站，鼓励民众选择公众交通参加玫瑰大游行。
这是METRO第十五年在圣诞、新年的前夜提供免费乘坐服务。而每年12月31号的新年前夜，会有更多的朋友乘坐公共交通前往芭沙迪纳的花车游行地点，去看玫瑰皇后与公主。
METRO CEO Arthur T. Leahy：“将民众送往玫瑰游行的金线服务会整晚运营，白天的车次会更多，因为我们都关注玫瑰游行与玫瑰碗球赛，那是重要日子。”
在市中心的联合车站、或东洛杉矶的亚特兰大站搭乘METRO的金线地铁前往芭沙迪纳的玫瑰花车游行地、及玫瑰碗赛场将非常方便。
玫瑰皇后 Ana Marie Acosta：“每年METRO提供很多交通服务，让很多乘客、洛杉矶居民能够（赶去看花车游行）。”
在12月31号新年前夜，计划出外聚会的朋友们，可以在31日晚9点到1日凌晨2点间免费乘坐METRO各线，不仅省去寻找车位之忧，也可避免酒后驾驶。
芭沙迪纳市的花车游行地距离周边地铁站距离很近，和朋友边走边聊会很有意思。
METRO公关代表陈朋安：“METRO在金线上有四站，Del Mar站、Memorial Park站、Lake站、Allen站，这四站下车的话走路到花车游行的Colorado街很近。”
观看第100届玫瑰碗橄榄球赛的朋友，也需在Memorial Park站下车。
免费时段只限搭乘METRO公司的巴士和地铁，但METROLINK火车不在免费乘坐之内。1号凌晨2点后，METRO各线路正常收费。乘客可选择购买5元一张的一日通车票，避免排队购买回程车票。
另外，因为PINE大街新年前夜的庆祝活动，蓝线轻轨市区长滩站将在12月31日晚7点到1月1日凌晨3点间关闭，乘客可选择在1st St站和pacific站下车。
民众可上METRO官网，输入起始站点，查询可乘坐巴士及地铁。WWW.metro.net。
新唐人记者尉然、薜文洛杉矶报导
这是METRO第十五年在圣诞、新年的前夜提供免费乘坐服务。而每年12月31号的新年前夜，会有更多的朋友乘坐公共交通前往芭沙迪纳的花车游行地点，去看玫瑰皇后与公主。
METRO CEO Arthur T. Leahy：“将民众送往玫瑰游行的金线服务会整晚运营，白天的车次会更多，因为我们都关注玫瑰游行与玫瑰碗球赛，那是重要日子。”
在市中心的联合车站、或东洛杉矶的亚特兰大站搭乘METRO的金线地铁前往芭沙迪纳的玫瑰花车游行地、及玫瑰碗赛场将非常方便。
玫瑰皇后 Ana Marie Acosta：“每年METRO提供很多交通服务，让很多乘客、洛杉矶居民能够（赶去看花车游行）。”
在12月31号新年前夜，计划出外聚会的朋友们，可以在31日晚9点到1日凌晨2点间免费乘坐METRO各线，不仅省去寻找车位之忧，也可避免酒后驾驶。
芭沙迪纳市的花车游行地距离周边地铁站距离很近，和朋友边走边聊会很有意思。
METRO公关代表陈朋安：“METRO在金线上有四站，Del Mar站、Memorial Park站、Lake站、Allen站，这四站下车的话走路到花车游行的Colorado街很近。”
观看第100届玫瑰碗橄榄球赛的朋友，也需在Memorial Park站下车。
免费时段只限搭乘METRO公司的巴士和地铁，但METROLINK火车不在免费乘坐之内。1号凌晨2点后，METRO各线路正常收费。乘客可选择购买5元一张的一日通车票，避免排队购买回程车票。
另外，因为PINE大街新年前夜的庆祝活动，蓝线轻轨市区长滩站将在12月31日晚7点到1月1日凌晨3点间关闭，乘客可选择在1st St站和pacific站下车。
民众可上METRO官网，输入起始站点，查询可乘坐巴士及地铁。WWW.metro.net。
新唐人记者尉然、薜文洛杉矶报导
