【新唐人2014年01月03日讯】楚玉：“观众朋友大家好，欢迎您收看今日大纽约。”
金然：“大家好，今天（1月2日）晚上，美国东北地区遭遇暴风雪天气，同时气温急剧下降。纽约地铁已经在傍晚取消了所有快车。”
楚玉：“纽约市长白思豪宣布，在交通和紧急救援等方面，已经做好充分的准备，请看详细报导。”
暴风雪从1月2日晚开始将席卷纽约市，到周末气温也会下降到摄氏零下10度以下。纽约市长白思豪宣布，明天老人中心全部关闭，但是学校仍然正常上课，除非早晨发出临时通知。
纽约市长白思豪：“关于学校，我们明天凌晨会做决定，但是会给足够时间通知家长和学生。”
清洁局长John Doherty建议民众，在晚上大雪期间尽量不要开车外出。
John Doherty（Department of Sanitation Commissioner）：“今晚会很危险，能见度会非常低，特别是半夜以后，路上会很危险，请不要上路，在大风和暴雪席卷整个城市的时候要呆在家里。”
纽约市的地铁和公共汽车仍然运行，但是所有地铁车都走慢车线路。
纽约大都会运输署总裁Carmen Bianco（president of MTA New York City Transit）：“地铁车今晚会停放在地下，不会停在车厂，会停在快车线上，所以地铁都开在慢车线。”
白思豪表示，纽约市的医院已经做好紧急救援准备，对老人也提前运送了食品。
纽约市长白思豪：“截止今天下午，所有为老人送食物的项目，都加量运送，足够用到周一。”
他还建议民众如果用电暖器、电热毯或煤气炉取暖，一定要注意安全。
纽约市长白思豪：“这些措施会增加火灾危险，增加一氧化碳中毒危险。”
白思豪最后提醒民众，遇到问题及时拨打紧急电话。
纽约市长白思豪：“如果看到有纽约人处于困境，如果没有生命危险，要拨打311，如果有生命危险，打911。”
很多纽约市民也表示做好了应对的准备。
纽约市民John Scaoesi：“保证有电照明，所以准备了电池，保证手机，还有发电机。”
纽约市民史蒂文：“我们做的准备是，我们囤积了很多食品、水，还有盐，用来洒在房子边上的人行道上，我们刚刚买了房子。”
新唐人记者胡志华纽约报导
金然：“大家好，今天（1月2日）晚上，美国东北地区遭遇暴风雪天气，同时气温急剧下降。纽约地铁已经在傍晚取消了所有快车。”
楚玉：“纽约市长白思豪宣布，在交通和紧急救援等方面，已经做好充分的准备，请看详细报导。”
暴风雪从1月2日晚开始将席卷纽约市，到周末气温也会下降到摄氏零下10度以下。纽约市长白思豪宣布，明天老人中心全部关闭，但是学校仍然正常上课，除非早晨发出临时通知。
纽约市长白思豪：“关于学校，我们明天凌晨会做决定，但是会给足够时间通知家长和学生。”
清洁局长John Doherty建议民众，在晚上大雪期间尽量不要开车外出。
John Doherty（Department of Sanitation Commissioner）：“今晚会很危险，能见度会非常低，特别是半夜以后，路上会很危险，请不要上路，在大风和暴雪席卷整个城市的时候要呆在家里。”
纽约市的地铁和公共汽车仍然运行，但是所有地铁车都走慢车线路。
纽约大都会运输署总裁Carmen Bianco（president of MTA New York City Transit）：“地铁车今晚会停放在地下，不会停在车厂，会停在快车线上，所以地铁都开在慢车线。”
白思豪表示，纽约市的医院已经做好紧急救援准备，对老人也提前运送了食品。
纽约市长白思豪：“截止今天下午，所有为老人送食物的项目，都加量运送，足够用到周一。”
他还建议民众如果用电暖器、电热毯或煤气炉取暖，一定要注意安全。
纽约市长白思豪：“这些措施会增加火灾危险，增加一氧化碳中毒危险。”
白思豪最后提醒民众，遇到问题及时拨打紧急电话。
纽约市长白思豪：“如果看到有纽约人处于困境，如果没有生命危险，要拨打311，如果有生命危险，打911。”
很多纽约市民也表示做好了应对的准备。
纽约市民John Scaoesi：“保证有电照明，所以准备了电池，保证手机，还有发电机。”
纽约市民史蒂文：“我们做的准备是，我们囤积了很多食品、水，还有盐，用来洒在房子边上的人行道上，我们刚刚买了房子。”
新唐人记者胡志华纽约报导
