【新唐人2014年01月06日讯】今天（5日）是西班牙国王璜•卡罗斯（Juan Carlos）的生日，这位备受尊敬、在位38年的君王，如今受爱戴的程度降至最低点。民调显示，近2/3西班牙人希望国王退位，将王位让给儿子。
据中央社报导，根据西班牙“世界报”（El Mundo）今天所刊登的民调公司Sigma Dos调查结果，62%受访者说，他们认为国王璜•卡罗斯应退位；一年前此一比例仅44.7%。
仅41.3%受访者对国王有好、或很好的评价；两年前这个比例超过76%。这个电话民调访问1000人，在12月28至31日执行。
璜•卡罗斯曾是全世界最受爱戴的君王之一。他因平易近人，及在独裁者佛朗哥（Francisco Franco）死后，在1970年代带领西班牙走向民主体制，而备受尊敬。
但是国王的女儿克利斯蒂娜公主（Princess Cristina）和丈夫涉入一桩调查已久的贪污案，令西班牙人挫折感日益加深，尤其是在此经济危机和失业率严重的时刻。
璜•卡罗斯2012年4月在非洲波札那共和国（Botswana）狩猎大象时跌伤，造成髋关节骨折，这趟非公费资助的高花费旅行原本保密，直到他发生意外才曝光，而当时西班牙正厉行公共开支减支，此一事件使璜•卡罗斯的支持度受到重创。
据报导，45岁王储菲利佩王子（Prince Felipe）则有66%受访者给予正面评价，多数受访者说，如果菲利佩王子登基，可恢复君主政体的威望。
历经一连串手术和健康问题，提高外界有关76岁的璜•卡罗斯可能退位的揣测，但是他在年度圣诞节前夕谈话中重申，并未考虑逊位。
据中央社报导，根据西班牙“世界报”（El Mundo）今天所刊登的民调公司Sigma Dos调查结果，62%受访者说，他们认为国王璜•卡罗斯应退位；一年前此一比例仅44.7%。
仅41.3%受访者对国王有好、或很好的评价；两年前这个比例超过76%。这个电话民调访问1000人，在12月28至31日执行。
璜•卡罗斯曾是全世界最受爱戴的君王之一。他因平易近人，及在独裁者佛朗哥（Francisco Franco）死后，在1970年代带领西班牙走向民主体制，而备受尊敬。
但是国王的女儿克利斯蒂娜公主（Princess Cristina）和丈夫涉入一桩调查已久的贪污案，令西班牙人挫折感日益加深，尤其是在此经济危机和失业率严重的时刻。
璜•卡罗斯2012年4月在非洲波札那共和国（Botswana）狩猎大象时跌伤，造成髋关节骨折，这趟非公费资助的高花费旅行原本保密，直到他发生意外才曝光，而当时西班牙正厉行公共开支减支，此一事件使璜•卡罗斯的支持度受到重创。
据报导，45岁王储菲利佩王子（Prince Felipe）则有66%受访者给予正面评价，多数受访者说，如果菲利佩王子登基，可恢复君主政体的威望。
历经一连串手术和健康问题，提高外界有关76岁的璜•卡罗斯可能退位的揣测，但是他在年度圣诞节前夕谈话中重申，并未考虑逊位。
