【新唐人2014年01月25日讯】纽约市警局华埠五分局辅警团1月23号晚，举行了庆新年晚宴。历任华埠五分局局长受邀出席，辅警团40年如一日的为社区服务，得到了社区和警局的表彰。请看报导。
晚宴上，华埠五分局辅警团团长雷伯锐首先致词，他表示，辅警团的职责是帮助警察维护社区安全，是警察的耳目，同时服务社区。前任五分局局长杜宁、陈学业、现任局长伯格斯也先后上台，对辅警团的奉献精神表示感谢。
他们表示，辅警团的成员都是义工，没有工资，但是，他们几十年来一如既往的，为社区的安全而奉献，是警局不可或缺的力量，值得称赞。
辅警团在40年前由雷伯锐带领，当时只有10几名队员，现在发展到有近百人。他们精通英文、粤语、国语和不少其他中国方言，为华埠居民与警察沟通提供了方便，在纽约警界华埠辅警团都有很好的口碑。
当晚近五百嘉宾出席，历任华埠五分局局长与华埠侨团，共同庆祝中国新年的到来。
新唐人记者安心、杰森纽约报导
晚宴上，华埠五分局辅警团团长雷伯锐首先致词，他表示，辅警团的职责是帮助警察维护社区安全，是警察的耳目，同时服务社区。前任五分局局长杜宁、陈学业、现任局长伯格斯也先后上台，对辅警团的奉献精神表示感谢。
他们表示，辅警团的成员都是义工，没有工资，但是，他们几十年来一如既往的，为社区的安全而奉献，是警局不可或缺的力量，值得称赞。
辅警团在40年前由雷伯锐带领，当时只有10几名队员，现在发展到有近百人。他们精通英文、粤语、国语和不少其他中国方言，为华埠居民与警察沟通提供了方便，在纽约警界华埠辅警团都有很好的口碑。
当晚近五百嘉宾出席，历任华埠五分局局长与华埠侨团，共同庆祝中国新年的到来。
新唐人记者安心、杰森纽约报导
