【新唐人2014年04月18日讯】金然：观众朋友大家好，欢迎您收看今日大纽约。
楚玉：大家好，2014纽约国际车展，周四进入第二天，今天上午公布了5个年度汽车大奖。
金然：这次所有大奖都被德国车包揽了，而且还都是我们华人偏爱的品牌。
楚玉：德国车确实有它独特的优势，下面我们就带您到车展现场，欣赏一下这些年度最佳汽车。
我现在呢，就在2014纽约车展所在地贾维茨会展中心，着名的世界年度风云汽车大奖在这里举行了颁奖仪式。本次入围的车款有几十种，共有五个奖项在它们之间产生。其中，奥迪A3拔得头筹，而宝马i3呢，则独揽两个奖项。
奥迪A3以其卓越表现荣获2014年度世界风云汽车，这款车综合了绿色环保、节油高效等优点，特别突出的是它与驾驶者的绝佳互动性，它还加入了移动4G网络，谷歌地球等功能，种种亮点使它当之无愧获此殊荣。
奥迪公司美国总裁Scott Keogh：“这辆车的工艺很出色，轻巧的车身，还很节省油汽，当然，驾驶感觉也超棒。”
此外，宝马i3梅开二度，一连斩获本年度的世界环保车，世界年度设计两项大奖。而世界性能车和世界豪华车则分别由保时捷911、GT3和奔驰S系列获得。
宝马公司北美首席财务官Stefan Sengewald：“你真的要知道这部车上的亮点，这部车是用碳纤维加强塑料制作的，可以减轻车身重量，提高稳定性，内部设计也用到很多特别材料，比如用橄榄叶上色的皮质材料。”
世界年度风云车评选，自2005年起，到今年已经是第10届。该评选依据当年的新型汽车，经由世界各地的汽车专业记者投票选出得奖车型。本届颁奖仪式由纽约车展和Bridgestone公司共同主办，有至少69名记者参与评选。
在本届颁奖仪式最开始的部分，汽车专家还向我们介绍了评选汽车的一些基本依据，其中节能、轻巧、设计、智能连通性和能源驱动则成为五个最重要的指标，这五点同时也是当今汽车发展的方向。纽约车展明天就要向公众开放，感兴趣的朋友，不要错过。
新唐人电视李大宇、宋昇桦纽约采访报导
楚玉：大家好，2014纽约国际车展，周四进入第二天，今天上午公布了5个年度汽车大奖。
金然：这次所有大奖都被德国车包揽了，而且还都是我们华人偏爱的品牌。
楚玉：德国车确实有它独特的优势，下面我们就带您到车展现场，欣赏一下这些年度最佳汽车。
我现在呢，就在2014纽约车展所在地贾维茨会展中心，着名的世界年度风云汽车大奖在这里举行了颁奖仪式。本次入围的车款有几十种，共有五个奖项在它们之间产生。其中，奥迪A3拔得头筹，而宝马i3呢，则独揽两个奖项。
奥迪A3以其卓越表现荣获2014年度世界风云汽车，这款车综合了绿色环保、节油高效等优点，特别突出的是它与驾驶者的绝佳互动性，它还加入了移动4G网络，谷歌地球等功能，种种亮点使它当之无愧获此殊荣。
奥迪公司美国总裁Scott Keogh：“这辆车的工艺很出色，轻巧的车身，还很节省油汽，当然，驾驶感觉也超棒。”
此外，宝马i3梅开二度，一连斩获本年度的世界环保车，世界年度设计两项大奖。而世界性能车和世界豪华车则分别由保时捷911、GT3和奔驰S系列获得。
宝马公司北美首席财务官Stefan Sengewald：“你真的要知道这部车上的亮点，这部车是用碳纤维加强塑料制作的，可以减轻车身重量，提高稳定性，内部设计也用到很多特别材料，比如用橄榄叶上色的皮质材料。”
世界年度风云车评选，自2005年起，到今年已经是第10届。该评选依据当年的新型汽车，经由世界各地的汽车专业记者投票选出得奖车型。本届颁奖仪式由纽约车展和Bridgestone公司共同主办，有至少69名记者参与评选。
在本届颁奖仪式最开始的部分，汽车专家还向我们介绍了评选汽车的一些基本依据，其中节能、轻巧、设计、智能连通性和能源驱动则成为五个最重要的指标，这五点同时也是当今汽车发展的方向。纽约车展明天就要向公众开放，感兴趣的朋友，不要错过。
新唐人电视李大宇、宋昇桦纽约采访报导
