【新唐人2014年04月30日讯】美悬赏500万 缉拿中国商人李方伟
美国国务院4月29号发表声明说，美国国务院“跨国组织犯罪悬赏计划”悬赏500万美元，缉拿中国大陆商人李方伟。李方伟涉嫌向伊朗出口违禁武器飞弹零组件。
李方伟是中国大连“中创冶金矿产公司”负责人，去年2月11号，曾因为向伊朗提供弹道导弹计划，被美国务院制裁。
美国司法部门表示知道李方伟的下落，外界猜测他仍在中国大陆，但中方和伊朗当局不愿回应。
林昭46周年忌日 百人拜祭遭抓捕
4月29号是中国右派学生林昭46周年忌日，来自中国各地的上百名活动人士和网友，前往江苏苏州市灵岩山林昭墓地，纪念这位在文革期间因和平表达自己的思想，而被当局无辜枪杀的“北京大学”女学生。民众途中遭到上百名警察的殴打和抓捕。
目前，部分被抓人士被原住地警方带走，大部分人仍被扣押在当地派出所，等待发落。
高瑜失踪六天 仍无音讯
4月24号失踪的北京资深记者高瑜依然没有消息，她家的电话依然无人接听、大门也仍然上着锁。
29号，中共国务院发展研究中心前研究员姚监复表示，他当天下午曾前往高瑜家所在居委会和派出所查询，但没有结果。
本台记者4月24号上午9点多还曾打通过高瑜的电话，当时她说正要出门，可能很晚回来。但之后就再也联系不上。
外界猜测，高瑜可能被中共当局控制，大概与“六四”天安门屠杀事件25周年即将到来有关。
数千老兵中共军委请愿
4月28号，来自大陆19个省的数千名曾参加中越战争的老兵，再次到中共军委及总政部的信访办请愿，要求政府提高他们的待遇。
同一天，还有有数千参战老兵和家属，在云南边境为当年死去的战友举行悼念活动。
编辑/周玉林
U.S. Offers $5 million Bounty for Chinese Businessman Li Fangwei
The U.S. State Department issued a statement on April 29
that the Transnational Organized Crime Rewards Program
will pay up to $5 million for information leading to the arrest
and/or conviction of Chinese weapons seller Li Fangwei.
He is alleged to be selling ballistic missile parts from
banned weapons to Iran.
Li Fang-wei is the chairman of Dalian LIMMT Metallurgy and
Minerals Company.
On February 11 2013 or 2014?, he was sanctioned by the U.S. State
Department for supplying Iran’s ballistic missile program.
The U.S. judiciary said that they know of
Li Fangwei’s whereabouts.
There is speculation that he is still in China; but the Chinese
and Iranian authorities are reluctant to respond.
Hundreds of People Arrested for Honoring the 46th
Anniversary of Lin Zhao’s Death
April 29 is the 46th anniversary of China
rights student Lin Zhao’s death.
Hundreds of activists from all over China and netizens visited
Suzhou Yeongam Mountain Lin Zhao cemetery to pay respect
to the innocent lady student killed by the authorities for
peacefully expressing her own ideas during the Cultural Revolution.
The people were beaten and arrested on the way there.
The police removed some of those arrested and sent them
back home; most are still detained at the local police station.
No Information For Gao Yu Missing For Six Days.
There is still no information for Senior Beijing reporter
Gao Yu after disappearing on April 24.
Nobody answered the phone at home and
the door remains locked.
On April 29, Yao Jianfu former researcher of the Chinese
Communist Party (CCP) State Council Development Research
Center said he went to the residents committee and police
station by Gao Yu’s home to inquire, but got nothing.
NTD reporters connected at 9:00am on April 24 and told
she was about to go out and be back late.
After that, they could no longer contact her.
It is speculated that Gao Yu might be controlled by the CCP,
possibly related to the upcoming 25th anniversary of the
June 4 Tiananmen massacre.
Thousands of Veterans Petitioned at China’s
Central Military Commission.
On April 28, thousands of war veterans from 19 provinces
who had participated in the Chinese and Vietnamese war
petitioned again at the Central Military Commission and PLA
General Political Department for better treatment.
The same day, thousands of veterans and their families held
a memorial event for dead comrades-in-arms at Yunnan.
Edit/Zhou Yulin
美国国务院4月29号发表声明说，美国国务院“跨国组织犯罪悬赏计划”悬赏500万美元，缉拿中国大陆商人李方伟。李方伟涉嫌向伊朗出口违禁武器飞弹零组件。
李方伟是中国大连“中创冶金矿产公司”负责人，去年2月11号，曾因为向伊朗提供弹道导弹计划，被美国务院制裁。
美国司法部门表示知道李方伟的下落，外界猜测他仍在中国大陆，但中方和伊朗当局不愿回应。
林昭46周年忌日 百人拜祭遭抓捕
4月29号是中国右派学生林昭46周年忌日，来自中国各地的上百名活动人士和网友，前往江苏苏州市灵岩山林昭墓地，纪念这位在文革期间因和平表达自己的思想，而被当局无辜枪杀的“北京大学”女学生。民众途中遭到上百名警察的殴打和抓捕。
目前，部分被抓人士被原住地警方带走，大部分人仍被扣押在当地派出所，等待发落。
高瑜失踪六天 仍无音讯
4月24号失踪的北京资深记者高瑜依然没有消息，她家的电话依然无人接听、大门也仍然上着锁。
29号，中共国务院发展研究中心前研究员姚监复表示，他当天下午曾前往高瑜家所在居委会和派出所查询，但没有结果。
本台记者4月24号上午9点多还曾打通过高瑜的电话，当时她说正要出门，可能很晚回来。但之后就再也联系不上。
外界猜测，高瑜可能被中共当局控制，大概与“六四”天安门屠杀事件25周年即将到来有关。
数千老兵中共军委请愿
4月28号，来自大陆19个省的数千名曾参加中越战争的老兵，再次到中共军委及总政部的信访办请愿，要求政府提高他们的待遇。
同一天，还有有数千参战老兵和家属，在云南边境为当年死去的战友举行悼念活动。
编辑/周玉林
U.S. Offers $5 million Bounty for Chinese Businessman Li Fangwei
The U.S. State Department issued a statement on April 29
that the Transnational Organized Crime Rewards Program
will pay up to $5 million for information leading to the arrest
and/or conviction of Chinese weapons seller Li Fangwei.
He is alleged to be selling ballistic missile parts from
banned weapons to Iran.
Li Fang-wei is the chairman of Dalian LIMMT Metallurgy and
Minerals Company.
On February 11 2013 or 2014?, he was sanctioned by the U.S. State
Department for supplying Iran’s ballistic missile program.
The U.S. judiciary said that they know of
Li Fangwei’s whereabouts.
There is speculation that he is still in China; but the Chinese
and Iranian authorities are reluctant to respond.
Hundreds of People Arrested for Honoring the 46th
Anniversary of Lin Zhao’s Death
April 29 is the 46th anniversary of China
rights student Lin Zhao’s death.
Hundreds of activists from all over China and netizens visited
Suzhou Yeongam Mountain Lin Zhao cemetery to pay respect
to the innocent lady student killed by the authorities for
peacefully expressing her own ideas during the Cultural Revolution.
The people were beaten and arrested on the way there.
The police removed some of those arrested and sent them
back home; most are still detained at the local police station.
No Information For Gao Yu Missing For Six Days.
There is still no information for Senior Beijing reporter
Gao Yu after disappearing on April 24.
Nobody answered the phone at home and
the door remains locked.
On April 29, Yao Jianfu former researcher of the Chinese
Communist Party (CCP) State Council Development Research
Center said he went to the residents committee and police
station by Gao Yu’s home to inquire, but got nothing.
NTD reporters connected at 9:00am on April 24 and told
she was about to go out and be back late.
After that, they could no longer contact her.
It is speculated that Gao Yu might be controlled by the CCP,
possibly related to the upcoming 25th anniversary of the
June 4 Tiananmen massacre.
Thousands of Veterans Petitioned at China’s
Central Military Commission.
On April 28, thousands of war veterans from 19 provinces
who had participated in the Chinese and Vietnamese war
petitioned again at the Central Military Commission and PLA
General Political Department for better treatment.
The same day, thousands of veterans and their families held
a memorial event for dead comrades-in-arms at Yunnan.
Edit/Zhou Yulin
