【中国禁闻】5月9日完整版

2014年05月10日人权
【新唐人2014年05月10日讯】【中国禁闻】5月9日完整版

提要
“一枪制敌” 民警反恐训练急﹖﹗
“六四”前 中共制造恐怖 高瑜等成祭品
贪官霹雳﹗ 避税天堂瑞士告别保密制

百人联署吁释放“六四研讨会”被拘者

5月8号,唐吉田、刘士辉、刘卫国等大陆律师,也发表联署声明,要求中共当局立即释放因参与“六四研讨会”而遭刑拘的人士。并呼吁中共全国人大常委会,就 “寻衅滋事”罪的指控进行违宪审查。

目前,参与联署的律师已经达到一百人。

几天前,大陆活动人士因参加一个纪念“六四”的家庭聚会,被北京警方以“寻衅滋事”罪拘留。

抗议建垃圾厂 杭州居民抓区委书记

浙江杭州馀杭区中泰乡村民抵制修建垃圾焚烧厂示威活动,已经延续两周,5月8号抗议人数突破三万,杭州2号省道被堵,交通完全瘫痪,当局出动大批警察到场戒备。

据《法国国际广播电台》报导,到场视察的区委书记见人多势众,试图逃脱,被村民抓回,围困到深夜。

馀杭区政府准备在中泰乡修建亚洲最大的垃圾焚烧厂,日烧3000吨垃圾,遭到当地居民的强烈抵制,居民的抗议活动从4月26号延续至今。

大陆禁放好莱坞影片《诺亚方舟》

据《法新社》5月9号报导,美国好莱坞影片《诺亚方舟》在中国大陆遭到禁演,北京当局没有说明禁止《诺亚方舟》上演的原因。

大陆业内人士说:“影片未过审的原因比较复杂,可能是和宗教题材有关。”《好莱坞报导》也说,这是中共对宗教内容的限制。

《诺亚方舟》由美国派拉蒙影业公司根据圣经故事拍摄,自3月28号北美上映以来,陆续在全球多个国家和地区累积票房收入3.3亿美元。

编辑/周玉林

“一枪制敌” 民警反恐训练急﹖﹗

大陆各地血案频发,恐袭阴霾笼罩全中国,各地再次提升反恐维稳级别。日前中共公安部正、副部长罕见的分头到北京和上海、长沙巡查安保工作,副部长傅政华要求民警要争分夺秒,练就“一枪制敌”的本领。评论认为,如果中共不改变对老百姓的高压政策,只是以暴治暴,将引发更多暴力事件的发生。

5月8号,中国再次发生砍人事件,江西黎川县一名女子在超市门前,手持长刀,连砍多人,其中4人被砍伤送院。

在这之前,云南昆明、新疆乌鲁木齐、广州三大火车站也接连发生暴力袭击事件。

5月6号,广州火车站发生的砍人事件,造成6人受伤﹔4月底,乌鲁木齐火车站发生爆炸,造成3死,70多人伤﹔3月1号,昆明火车站砍人血案,有29人死,140多人受伤。

接连发生的暴力袭击事件,令全中国袭罩在恐袭阴霾中,中共总书记习近平在新疆访问期间强调,要把所谓“暴恐分子”的嚣张气焰打下去﹔中共政法委书记孟建柱也宣布,将展开打击暴恐的专项行动,“出重手、下重拳”先发制敌。

同时各地也全面提升反恐维稳级别,中共公安部正、副部长,在广州火车站砍人案发当晚,罕见的连夜出动。

在此之前,中共公安部长郭声琨6号晚出现在长沙火车站,检查车站及周边警力及安保部署﹔副部长刘彦平则赶赴上海火车站、虹桥枢纽和苏州火车站落实反暴、反恐措施。

当晚,另一名公安部副部长傅政华,也出现在北京火车站等重点区域,进行武装巡逻。傅政华还要求民警:“遇到突发事件,枪法好很重要,要练出能够一枪制敌的好枪法。”

7号开始,各地民警开展反恐训练,学习“一枪制敌”的本领。

大陆“权利运动”组织发起人胡军指出,现在中国民间对抗越来越激烈,中共借反恐为名训练民警“一枪制敌”,其实就是“一枪毙敌”的直接杀人灭口。

大陆《权利运动》发起人胡军:“它现在开始把每一个老百姓定为恐怖份子,它们随时根据它们的需要,随时可以击毙,从云南那个事件以后,现在逐步的在各个方面,已经促成它们后续的手法的出台,就是射杀,第一时间任意射杀任何人都是合法的。”

胡军质疑,近两个月来各地火车站发生的血案,是不是中共自导自演的﹖当局制造出恐怖气氛后,“借反恐为名”提升安保,来镇压民间此伏彼起的各类抗争事件。

胡军:“这些案子发生以前,它们讲话说‘下好先手棋,打好主动仗’,然后我们发现这个先手棋就出来了,发生的这一系列恐怖,它们所说的恐怖份子是不是它们事先做了个先手旗,它们进行了一些编排?”

香港《蘋果日报》发表评论文章指出,反恐安民,首先要取信于民,才能增加反恐战的胜算。在三次火车站血案中,官方公布的凶徒人数、身份、过程,出现了不同的版本,令人质疑,反而加剧恐慌。

香港《开放》杂志总编辑金钟指出,反恐应该从根源上找原因,如果以暴治暴只能引发民间更大的反弹,将来可能会有更多暴力事件的发生。

香港《开放》杂志总编辑金钟:“它们建国65年以来,都是用暴力来维持这个政权,都是高压政策,在这种情况下,那当然就会有人铤而走险,制造一些事端,你比方说昆明、乌鲁木齐、广州这都不需要很多人,3——5个人就可以闹出一个事情来,造成一种恐怖气氛,所以这个事情的根本解决,我想是非常困难的。”

自4月以来,新疆、广东、安徽、湖北、河南等地,当局已展开反恐防暴演练,同时,多个城市的警力还在火车站等重点区域24小时持枪、带警犬不间断巡逻,但仍没有阻止各类暴力事件的发生。

胡军指出,如果中共不改变对维人、藏人的宗教政策、民族政策,和对老百姓的高压政策,各类暴力事件将让中共防不胜防。

采访编辑/李韵 后制/李勇

挑战洗脑班 江天勇揭中共末日疯狂

中国4名维权律师因代理法轮功案件,被黑龙江建三江警方殴打致肋骨骨折事件过去了一段时间,被打断8根肋骨的江天勇律师获释后,仍一直遭到国保控制,5月9号,江天勇终于有机会发声,他披露了自己在被关押期间,被酷刑折磨的经过。江天勇表示,中共一直把法律当成工具,想打击谁就打击谁,用暴力制造恐惧,已完全疯狂。

代理建三江法轮功案件的江天勇、唐吉田、王成、张俊杰4位律师,3月20号陪同受害人及家属前往建三江“青龙山洗脑班”,要求释放被非法关押的法轮功学员石孟昌、韩淑娟、和蒋欣波等人。

3月21号早上,约20名警察把他们强行绑架和暴力殴打,他们四人还被构陷罪名刑事拘留。张俊杰被拘留5天后释放,检查出被打断3根肋骨。

4月6号,江天勇等三位律师才获释,回北京后江天勇一直受到北京国保的所谓“重点保护”,电话也被做了手脚。

江天勇回去多天后,仍然感到全身疼痛难忍,他到医院检查,结果“一切正常”;4月18号,江天勇再到天津做CT检查,22号结果出来,发现他的8根肋骨骨折。

江天勇说,他从3月21号被抓捕到获释,期间多次遭到警方的暴力殴打,被抓当天早上,他被塞到警车的后备箱带到警局。

大陆维权律师江天勇:“我们被带到建三江公安局大兴分局里面,白天开始对我们审问,在讯问室里面对我就进行殴打,那个时候就是坐在椅子上,对我前胸使劲用拳头打,用矿泉水瓶打脑袋、打脸。”

当晚7点,江天勇被警察反手铐上手铐,带上黑头套,架出询讯室,带到到另一间屋子。

江天勇:“把我弄到里面,从后面弄了个手铐穿着炼子还是绳,拉着就给吊起来,吊起来之后,就对我拳打脚踢,踢我的腹部,踢我的胸部,非常的残酷,一脚下去就完全不能喘气,身子立即就缩在一块,就这样持续的踢,大概5、6个人一起动手。”

江天勇说,他们边打边问话,一句话不合他们的意,就往死里打,江天勇被打的全身冒冷汗,身上的保暖内衣和外面的衣服全部湿透了。22号凌晨他从吊铐中被放下来后,整个人都瘫了,被几个人架回了审讯室。

江天勇:“27日的时候,还是那个翟长坤带着他的助手,又来对我审讯,他找一张纸,用浆糊把那个摄像头糊上,然后就过来,抠我的两边肋骨,对我又有殴打。”

江天勇说,这期间他已经被折磨的整个人都模糊了。

江天勇:“4月1号的晚上,在七星拘留所的二楼最东边的这个房间,于文波和另外一个人又来对我进行审讯,照我的臀部猛踢,就那一脚踢下去,我立即就倒了。”

唐吉田和王成律师获释当天也讲述了他们受酷刑的经历。

唐吉田被殴打致10根肋骨骨折,还被警方威胁挖坑活埋、活摘肾脏、罚款十万元,以及送到洗脑班去强制转化。而王成被打折了3根肋骨,王成说,他遭抓捕的当天,就被建三江警方套上黑头套拳打脚踢,也被威胁要把他活埋、枪毙、活摘器官等。

大陆维权律师王成:“他把我带到了另外一个房间,首先用一个黑头套把头套起来,甚么都看不到,然后用手铐把手反铐铐到后面,然后用绳子吊手铐把人吊起来,吊的双脚离地开始殴打,主要打的是左侧的胸部、肋骨还有背部。”

此外,因声援四位律师也被拘留的大陆公民张圣雨等人,同样遭到建三江当局的酷刑折磨。与4名律师一起被非法绑架的7人,其中3人被酷刑折磨到命危,送医抢救。

建三江警方的恶行遭到了全球声讨,中国民间以及多个国际人权机构和人权组织都发表声明谴责,同时要求对“建三江事件”施暴的责任人进行追责。

4月28号,“青龙山洗脑班”被迫关闭,但与4律师一起遭绑架的7人,被秘密转移它处关押。

日前,“追查迫害法轮功国际组织”再次发布公告,对“建三江事件”涉案相关责任单位和责任人立案追查,同时对中共各地仍在运行的“洗脑班、黑监狱”进行全面追查。

采访编辑/李韵 后制/李智远

“六四”前 中共制造恐怖 高瑜等成祭品

日前资深记者高瑜、维权律师浦志强、法律学者徐友渔等一些有影响力的公众人物相继被捕,罪名也是多种多样。为甚么中共最近密集抓捕在海内外具有一定知名度、活跃度的这批人呢?请看以下分析报导。

5月3号,中国的一些学者、维权律师及“六四”遇难者家属,在北京举行了“2014北京六四纪念研讨会”,追思、探讨“六四”事件对中国历史进程的影响和后果,呼吁调查“六四”真相。

不过,会议经网上公开后,所有与会者几乎都受到警方的传唤、抄家等。

着名维权律师浦志强、中国社科院研究员徐友渔、北京电影学院教授郝建、女作家刘荻和六四异见人士胡石根等五人,都被北京公安当局以“寻衅滋事”罪刑事拘留。

此外,以敢言着称的北京资深记者高瑜,4月底失踪,但在5月8号, 70岁高龄的高瑜在中共喉舌《央视》上“认罪”,承认自己泄漏了“国家机密”,她的画面还被打上了马赛克。

香港《蘋果日报》指出,如此羞辱年长女性、如此羞辱司法,可见中共丧心病狂。

美国《洛杉矶时报》也认为,高瑜被喻为中国最可敬的记者,竟然在镜头前“认罪”,实在是讽刺。

旅居美国的中国民主人士郑存柱表示,中共25年来一直掩盖“六四”真相,不愿意公众,特别是害怕年轻人关注“六四”。所以,就要对能传播“六四”真相的人进行打压。

旅美中国民主人士郑存柱:“像高瑜,他用这样一个藉口,甚么泄漏国家机密,用这样的藉口,在六四之前把这些试图向公众传递关于六四真相的、引起普通老百姓关注六四这样事情的这些人,把他们控制住。”

高瑜在1988年时担任《经济学周报》副总编,因“六四”事件被捕﹔1993年当局再以泄露国家机密罪,判她6年刑期。

自1995年来,高瑜多次获得国际“新闻自由奖”和“新闻勇气奖”。

媒体指出,中共指控高瑜泄露的“国家机密”文件,应该是有关“七不讲”的中共“9号文件”,主题是“不可宣扬西方宪政、普世价值、公民社会、新自由主义及西方新闻观等”。

中共前总书记赵紫阳秘书鲍彤指出,如果是真话就不怕被泄漏,如果是假话,是写假话的人有罪,而不是泄漏的人。

中共前总书记赵紫阳秘书鲍彤:“九号文件如果是正确的怕人家说吗?怕人家泄露吗?我看现在不是判高瑜,是判我们政府、判我们法院是合法的还是非法的,遵守法律的还是践踏法律的。”

前北京大学新闻学院副教授焦国标指出,中共抓捕高瑜等人,就是想制造恐怖气氛,防止再次出现类似“六四”的事件。

前北京大学新闻学院副教授焦国标:“在六四以前,尽可能的把这些可能说话的人给管控起来,这样可能就六四期间不至于说失控。”

《蘋果日报》认为,目前在大陆,周永康案牵连甚广,党政军高层频传贪腐、色情丑闻、新疆、云南等地恐怖事件也不断出现。中共陷入了“反贪”、“反恐”不力的泥沼。此时打压政治异见、转移舆论焦点,是中共高层难得的共识。

《蘋果》指出,中共需要加强恐吓效果。所以,他们抓捕一直支持平反“六四”的高瑜,抓捕在海内外有一定知名度、活跃度的人,像浦志强等人,就是当局杀一儆百的手段。

采访/陈汉 编辑/宋风 后制/孙宁

贪官霹雳﹗ 避税天堂瑞士告别保密制

瑞士不再是避税天堂了,身为全球最大离岸金融中心的瑞士已经承诺,将自动向其他国家交出外国人帐户的详细资料。分析指出,这对各国政府来说,是一个福音,但对中共贪官而言,却是一个晴天霹雳。

6号,在巴黎举行的经合组织年度部长会议上,瑞士和其他46个国家,共同签署了一份有关自动交换信息的全球新标准,就是“信息透明协议”。这份协议要求各国收集并交换银行账户、公司的实益拥有权及其他法律结构等信息。

这像征着瑞士将告别几百年来坚持保护银行客户隐私的做法。据了解,瑞士各银行普遍采用密码账户、化名代号等管理方式,储户只须在第一次存款时写真实姓名,之后便把户头编上代码。这一保密制度赢得了客户的信任,目前,瑞士共管理着2万2000亿美元的离岸资产,规模为全球之最。

北京天则经济研究所副所长冯兴元:“有利有弊,对一些产权制度不好的国家,如果有瑞士这样的保密制度,对于这些想把自己的资金保存的更安全来说,可能是好的。但是,产权制度不好的国家,可能会有大量的贪官污吏,他们也想藏匿财富。这样看的话,透明化还是好的。”

瑞士政府表示,这份协议体现了瑞士打击税务欺诈和逃税行为的决心。“瑞士银行家协会”则表示,瑞士银行业愿意与其他金融中心自动交换信息,但只限于税务理由。

大陆《新京网》报导指出,尽管瑞士将自动交换信息的范畴,限定在“税收”目地,但严查偷漏税行为,还是可以从中发现大量贪腐线索。

冯兴元:“它如果公布取消保密制度,它有个时限,那可能会引起很多资金从瑞士银行露出,露出是一件好事情,它一露出,你就可以跟踪了,打草惊蛇吧,它不露出,到时候也是有问题的,因为瑞士要公布来源,这个信息一出来,对反腐必然是有好处。无论你现在转移资产,你不要转移资产,总会有一个痕迹。”

据了解,从2002年到2011年的10年间,中国大陆因逃税、腐败和犯罪等而产生的非法资金外流,达1万800亿美元,约占全球份额的1/6,是全球非法资金外流最多的国家。

《维基解密》几年前披露,中共高官在瑞士银行大约有5000个账户,其中三分之二是中央级大员。从中共的副总理一级、银行行长、部长到中央委员,几乎人人都有一个账户。此外,在香港工作过的局一级官员,大部分也都有瑞士银行账户。另据美国中文杂志《中国事务》早前透露,前中共党魁江泽民在瑞士,有3亿5000万美元的秘密账户。

也有媒体披露,前国资委主任蒋洁敏利用执掌“中石油”的权力,向中共前政治局常委周永康家族输送利益,令周氏家族通过海外公司赚取上百亿美元,并将巨款洗到瑞士银行。

中国时政评论员杨宁在博文中指出,瑞士银行终结保密制度,给江泽民和周永康家族以及众多高官带来惶恐。

谢田:“瑞士银行的保密体系是全世界公认的,众所周知的,有上百年的历史,这些中共官员一定会选择瑞士来存放他们的钱,所以现在,恐怕中国所有的官员都会惊惶失措的。”

保密制度虽然奠定了瑞士银行“最可信任”的形象,不过,也让瑞士饱受批判。美国“南卡罗莱纳大学艾肯商学院”教授谢田指出,瑞士是被迫终结保密制度的。

谢田:“ 世界各国政府,包括美国政府,都对瑞士银行施加压力,施加压力已经很久了。本来为客户保密是非常好的客户服务的方式,现在已经变成独裁者、暴君和毒枭、毒贩者洗钱的天堂,所以瑞士银行业一直在压力之下。”

报导说,大多数“避税天堂”国家都签署了这一次的协议,而对于少数坚持当“避税天堂”的国家,经合组织可能年内公布“黑名单”,进一步施加压力。

采访/陈汉 编辑/陈洁 后制/黎安安

国家电网朱长林落马 还有谁在颤抖?

日前传出,中国“国家电网公司”总经理助理、现任全国政协委员的朱长林,被带走调查的消息,舆论关注朱案背后所折射的深层权力斗争。有分析说,这代表中共当局的“电力反腐”,首次由地方电网层面,上升到国家电网层面,打击对像也得到了进一步的延拓。那么,在朱长林被带走后,还有谁在颤抖呢?一起来看看报导。

今年55岁的朱长林,去年调任华北电网,担任华北分部主任和党委书记,同时兼任“国家电网公司”总经理助理一职。

5月7号,大陆《财新网》报导了朱长林被带走调查的消息。报导说,曾主持四川电力工作长达7年的朱长林,与已经落马的四川省原省委副书记李春城,以及四川省原副省长郭永祥都有交集。而李春城和郭永祥都是前中共政法委书记周永康的心腹。

当天,《华夏能源网 》刊发系列文章“颤抖的国家电网二”,其中提到﹕朱长林是4月17号后,中共审计署入驻“国家电网”后,国家电网系统被纪检部门调查的第一位高管。文章发问,朱长林之后,“还有谁在颤抖呢?”

旅美中国问题评论人士李善鉴 :“一直有讲他(朱长林)跟山东鲁能集团,跟曾庆红的儿子曾伟有不法交易。现在(朱)下马被抓出来,肯定跟提拔他上去的,他所属的政治集团,要说没有关系,这是不可能的。从现在报导的情况来看,这个事情针对曾庆红的可能性是比较大的。”

北京时政观察人士华颇:“能源系统来讲,比如石油系统,主要是周永康。水电系统,和李鹏逃不脱干系。我想和土地乱七八糟的,和曾庆红也脱不了干系。要知道2006年,曾庆红视察长江三峡,曾经宣布分20年,每年给那些移民几千块钱,他为甚么这么做呢?肯定在里边有些利益、关联。”

4月30号,中共官媒《人民网》声称,从4月17号开始,国家审计署从5个特派办,派出数百人进驻“电网公司”,针对董事长刘振亚进行审计。

刘振亚曾被媒体曝光,通过“山东鲁能事件”,向前中共政治局常委、江派二号人物曾庆红家族,输送上百亿资产。刘振亚被视为曾庆红的亲信。

美国《大纪元》新闻网引述中国问题专家周晓辉的分析,报导说:朱长林与刘振亚有交集,朱陞迁到北京,获得了刘的支持。如今朱长林被调查,不仅能挖到涉及周永康家族的贪腐黑幕,也能挖到刘振亚是如何给曾庆红家族输送利益的内情。

李善鉴 :“掌握中国经济实体的实际权力的这些人,因为各种各样的问题,被清理掉了。这是共产党面临的一个重要危机。因为贪腐这个事情,他处理的话,这些人都清空了,如果他不抓的话,那这些人确实在给中国国家经济造成巨大损失。而且更重要的是这些人在中共政治集团你死我活的斗争中,他都会起作用的。”

在朱长林案曝光之前,广东“电网公司”原总经理吴周春、国家能源局核电司司长郝卫平、宁夏电力公司银川市供电局局长马林国已相继下马。

河南《郑州晚报》认为,朱长林案显示电力系统反腐,已从地方提升到国家层面。

旅美中国社会问题研究人士张健:“ 在去年,(中纪委)最主要的精力放在石油系统,对以周永康家族控制的石油帮进行大面积整肃。今年风头一转,就到了电力系统。中纪委对电力系统的全面整肃,其最根本原因也并非是电力系统的贪污腐败。因为中国的腐败系统,在国有资源控制下,太多太多了。”

5月4号,《财新网》发表报导“李春城四川沉浮录”。其中点明﹕一个“重大涉黑贪腐集团系列案”,正逐步完成立案调查阶段工作,更多案情真相将渐次浮出水面,为日后升级埋下伏笔。

5月1号,《人民网》转发北京《京华时报 》文章——“李春城被双开标志串案收官”。文章暗示,李春城背后的“大老虎”周永康,不是终极目标。

采访/朱智善 编辑/王子琦 后制/萧宇