【新唐人2014年05月12日讯】华盛顿纪念碑一直是美国首都华盛顿特区的地标建筑，2011年的地震使纪念碑受损。经过将近三年的整修，周一，这座具有历史意义的纪念碑终于重新对外开放。
高达170公尺，以白色大理石建造的华盛顿纪念碑，在2011年8月的里氏5.8级地震中受损，出现多处裂缝、石头松动，因而暂时关闭，进行检修。损毁最严重的地方是在四面结构的顶端。
重新开幕的仪式将由NBC“今日”节目的气象员罗克尔（Al Roker）主持。内政部长朱厄尔（Sally Jewell）及其他官员将到场发表讲话。现场音乐演奏的部分包括“美国偶像”得主康迪斯•格洛弗（Candice Glover）、陆军的老卫士笛鼓乐队，海军乐团和儿童合唱团。
开幕仪式过后，纪念碑将正式对外开放，让民众参观。
华府国家广场及纪念公园资源管理主任詹姆斯•佩里JAMES PERRY：“这里当然是华府拥有的最佳景观，每个人都应该来看看，如果你还没上去一览华府美景的话，就上去看看吧。”
修复纪念碑的费用高达750万美元，美国国会通过联邦拨款，但最后由亿万富翁、华府慈善家大卫•鲁宾斯坦（David Rubenstein）配以等额捐款。
于1884年完工的华盛顿纪念碑是为纪念美国第一任总统乔治•华盛顿而建造，每年吸引约60万游客参观。
新唐人记者林育双综合报导
高达170公尺，以白色大理石建造的华盛顿纪念碑，在2011年8月的里氏5.8级地震中受损，出现多处裂缝、石头松动，因而暂时关闭，进行检修。损毁最严重的地方是在四面结构的顶端。
重新开幕的仪式将由NBC“今日”节目的气象员罗克尔（Al Roker）主持。内政部长朱厄尔（Sally Jewell）及其他官员将到场发表讲话。现场音乐演奏的部分包括“美国偶像”得主康迪斯•格洛弗（Candice Glover）、陆军的老卫士笛鼓乐队，海军乐团和儿童合唱团。
开幕仪式过后，纪念碑将正式对外开放，让民众参观。
华府国家广场及纪念公园资源管理主任詹姆斯•佩里JAMES PERRY：“这里当然是华府拥有的最佳景观，每个人都应该来看看，如果你还没上去一览华府美景的话，就上去看看吧。”
修复纪念碑的费用高达750万美元，美国国会通过联邦拨款，但最后由亿万富翁、华府慈善家大卫•鲁宾斯坦（David Rubenstein）配以等额捐款。
于1884年完工的华盛顿纪念碑是为纪念美国第一任总统乔治•华盛顿而建造，每年吸引约60万游客参观。
新唐人记者林育双综合报导
