【新唐人2014年05月22日讯】楚玉:“观众朋友大家好,欢迎您收看今日大纽约。”
金然:“大家好。首先为您报导有关纽约华裔老人阮文辉案的最新进展,5月16号,打死阮文辉老人的20岁非裔嫌犯,被大陪审团正式起诉,正在等待6月12号的庭审。”
楚玉:“因为案情严重,在这期间,嫌犯是不能保释的。而华人社区,一直在关注着有关‘仇恨罪’的定性。”
金然:“今天,阮文辉的家属在律师的陪同下,与曼哈顿地区检察官会谈,本台记者也因此获得了相关的进一步消息。请看报导。”
阮文辉老人遇难十多天,他的妻子和三个女儿仍然沉浸在悲痛之中,她们和律师商讨,想以仇恨罪起诉20岁的嫌犯吉米•普弗(Jamie Pugh)。
代表律师罗佰能认为,根据警方和曼哈顿地区检察官办公室所掌握的证据,难以以仇恨罪的罪名起诉嫌犯。
代表律师罗佰能:“目前要以仇恨罪起诉嫌犯很困难,因为地区检察官需要更多证据,以及新的证词。我是这么认为。不过,他们也许会以这个罪名起诉,到6月12号才会知道,检方那天要公布起诉的罪名。但我猜测他们不会以这个罪名起诉。”
律师向家属解释,检方必须收集到99%的证据证明这个案子是仇恨犯罪,才能以仇恨罪起诉嫌犯。
家属随后在律师的陪同下,到曼哈顿地区检察官办公室与负责此案件的检察官见面。
会面后,律师罗佰能表示,检方仍在调查此案,收集证据。他呼吁知情人士,继续提供线索。
律师罗佰能:“如果有人知道甚么信息,可以证明这是仇恨犯罪,或是有证据证明这是仇恨犯罪,请一定告诉警方。”
早先检方提出的三项罪名,包括二级谋杀罪、一级攻击罪和试图抢劫罪。根据律师的判断,在6月12号的庭审中,检方很可能只以二级谋杀罪起诉嫌犯,如果罪名成立,最高刑期是25年。
新唐人记者安心纽约报导
金然:“大家好。首先为您报导有关纽约华裔老人阮文辉案的最新进展,5月16号,打死阮文辉老人的20岁非裔嫌犯,被大陪审团正式起诉,正在等待6月12号的庭审。”
楚玉:“因为案情严重,在这期间,嫌犯是不能保释的。而华人社区,一直在关注着有关‘仇恨罪’的定性。”
金然:“今天,阮文辉的家属在律师的陪同下,与曼哈顿地区检察官会谈,本台记者也因此获得了相关的进一步消息。请看报导。”
阮文辉老人遇难十多天,他的妻子和三个女儿仍然沉浸在悲痛之中,她们和律师商讨,想以仇恨罪起诉20岁的嫌犯吉米•普弗(Jamie Pugh)。
代表律师罗佰能认为,根据警方和曼哈顿地区检察官办公室所掌握的证据,难以以仇恨罪的罪名起诉嫌犯。
代表律师罗佰能:“目前要以仇恨罪起诉嫌犯很困难,因为地区检察官需要更多证据,以及新的证词。我是这么认为。不过,他们也许会以这个罪名起诉,到6月12号才会知道,检方那天要公布起诉的罪名。但我猜测他们不会以这个罪名起诉。”
律师向家属解释,检方必须收集到99%的证据证明这个案子是仇恨犯罪,才能以仇恨罪起诉嫌犯。
家属随后在律师的陪同下,到曼哈顿地区检察官办公室与负责此案件的检察官见面。
会面后,律师罗佰能表示,检方仍在调查此案,收集证据。他呼吁知情人士,继续提供线索。
律师罗佰能:“如果有人知道甚么信息,可以证明这是仇恨犯罪,或是有证据证明这是仇恨犯罪,请一定告诉警方。”
早先检方提出的三项罪名,包括二级谋杀罪、一级攻击罪和试图抢劫罪。根据律师的判断,在6月12号的庭审中,检方很可能只以二级谋杀罪起诉嫌犯,如果罪名成立,最高刑期是25年。
新唐人记者安心纽约报导