【新唐人2014年05月23日讯】金然：观众朋友大家好，欢迎您收看今日大纽约。
楚玉：大家好。纽约虽然是公认的世界上最现代化的城市之一，不过，这座超大型城市的一些基本设施因为年代久远，很难避免故障的发生。
金然：是，像今天上午10点钟左右，纽约下东城东休斯敦大街的地下输水管道爆裂了，造成附近的商家损失严重。
楚玉：我看到出事地点的地面都被掀开了，看上去很严重，下面请看记者安心从事故现场发回的报导。
据目击证人介绍，在早上10点钟左右，东休斯敦大街的果园街和律路街（Ludlow Street）路段的地下主要输水管道破裂，大水夹带着泥沙淹没了整个路段，附近商家的地下室灌入泥沙，店面地板也被淹坏。在附近披萨店工作的默罕默德目睹了这一切。
披萨店店员Mohamed Shalabi：“当时我正在店里做披萨，看到大水从那里涌出，随后地面出现坍塌，大水回落到那个空洞，很多车都停在那里，不得不倒出去，后来，这里就封街了。”
地面塌陷后，现出长宽约为20英尺的巨大空洞，裸露出锈迹斑斑的输水管道。在现场指挥修复工作的纽约市环保局副局长吉姆•罗伯茨（Jim Roberts）向记者表示，事故原因尚未确定。
纽约市环保局副局长Jim Roberts：“地面下直径20英吋的主输水管道破裂，我们现在还不清楚，造成水管破裂的原因。现在大水已经退去。这个主输水管是1959年投入使用，是我们输水系统中最古老的管道。虽然1959年听起来不那么古老。”
附近的商家受到严重影响，没有了水和煤气供应，无法营业。离事故现场最近的这个龙虾餐馆受灾最严重，地下室被淹，一切都毁了。
龙虾餐馆业主Tom Chabrowski：“整个地下室都淹了，毁掉了。所有的物品，食品，还有龙虾，所有的一切都毁了。地下室的地板发生爆裂，积水有三英尺深，泥沙有到膝盖那么深。”
记者了解到，受灾的店家都有买保险，但他们被告知，纽约市小商业署将统一为他们办理保险赔偿。
事故发生后，东休斯敦大街从亚伦街到亚瑟斯街路段已经被封锁，现场有各种工程车辆，电力公司的修复车辆，以及急救车辆都已经各就各位，修复工作预计要到明天完成。
新唐人记者安心、孙卫纽约报导
楚玉：大家好。纽约虽然是公认的世界上最现代化的城市之一，不过，这座超大型城市的一些基本设施因为年代久远，很难避免故障的发生。
金然：是，像今天上午10点钟左右，纽约下东城东休斯敦大街的地下输水管道爆裂了，造成附近的商家损失严重。
楚玉：我看到出事地点的地面都被掀开了，看上去很严重，下面请看记者安心从事故现场发回的报导。
据目击证人介绍，在早上10点钟左右，东休斯敦大街的果园街和律路街（Ludlow Street）路段的地下主要输水管道破裂，大水夹带着泥沙淹没了整个路段，附近商家的地下室灌入泥沙，店面地板也被淹坏。在附近披萨店工作的默罕默德目睹了这一切。
披萨店店员Mohamed Shalabi：“当时我正在店里做披萨，看到大水从那里涌出，随后地面出现坍塌，大水回落到那个空洞，很多车都停在那里，不得不倒出去，后来，这里就封街了。”
地面塌陷后，现出长宽约为20英尺的巨大空洞，裸露出锈迹斑斑的输水管道。在现场指挥修复工作的纽约市环保局副局长吉姆•罗伯茨（Jim Roberts）向记者表示，事故原因尚未确定。
纽约市环保局副局长Jim Roberts：“地面下直径20英吋的主输水管道破裂，我们现在还不清楚，造成水管破裂的原因。现在大水已经退去。这个主输水管是1959年投入使用，是我们输水系统中最古老的管道。虽然1959年听起来不那么古老。”
附近的商家受到严重影响，没有了水和煤气供应，无法营业。离事故现场最近的这个龙虾餐馆受灾最严重，地下室被淹，一切都毁了。
龙虾餐馆业主Tom Chabrowski：“整个地下室都淹了，毁掉了。所有的物品，食品，还有龙虾，所有的一切都毁了。地下室的地板发生爆裂，积水有三英尺深，泥沙有到膝盖那么深。”
记者了解到，受灾的店家都有买保险，但他们被告知，纽约市小商业署将统一为他们办理保险赔偿。
事故发生后，东休斯敦大街从亚伦街到亚瑟斯街路段已经被封锁，现场有各种工程车辆，电力公司的修复车辆，以及急救车辆都已经各就各位，修复工作预计要到明天完成。
新唐人记者安心、孙卫纽约报导
