【新唐人2014年07月24日讯】纽约洋基队总教练乔·吉拉迪和市府官员今天（7月23号）出现在曼哈顿上东城，亲自给儿童发放食品，参加纽约夏季食品项目的宣导。请看报导。
放暑假了，家长就需要给孩子多准备一餐饭。这对某些家庭却是负担。夏季食品项目（the Summer Meal Program ）为全纽约18岁以下的青少年提供营养餐。
纽约市议长玛莉桃：“纽约青少年不应为下一餐饭担心。希望我的选区和纽约市民了解，纽约五个区有1千个发放地点。”
夏季食品项目与其他机构和市府合作，确保有足够的发放地点，让需要的人都能够领到食品。
纽约市公园局长西尓弗：“纽约市公园局也加盟这个项目，在75个公园和泳池给孩子早餐和午餐。”
洋基队总教练乔·吉拉迪在现场给球迷签名，告诉孩子们规律和健康的饮食多么重要。
洋基队总教练乔·吉拉迪：“你们知道我们的游击手么？今年发生了甚么变化？他要退役了。明年我需要一名新的游击手。所以要好好吃饭，才可以帮我们。”
夏季食品项目一直到8月底，了解就近的食品发放地可以查询网站
http://newyorkcity.nokidhungry.org, 或拨打311询问，给877-877这个号码发短信：NYCmeals，然后给出自己的确切地址。
新唐人记者谢安澜纽约报导
放暑假了，家长就需要给孩子多准备一餐饭。这对某些家庭却是负担。夏季食品项目（the Summer Meal Program ）为全纽约18岁以下的青少年提供营养餐。
纽约市议长玛莉桃：“纽约青少年不应为下一餐饭担心。希望我的选区和纽约市民了解，纽约五个区有1千个发放地点。”
夏季食品项目与其他机构和市府合作，确保有足够的发放地点，让需要的人都能够领到食品。
纽约市公园局长西尓弗：“纽约市公园局也加盟这个项目，在75个公园和泳池给孩子早餐和午餐。”
洋基队总教练乔·吉拉迪在现场给球迷签名，告诉孩子们规律和健康的饮食多么重要。
洋基队总教练乔·吉拉迪：“你们知道我们的游击手么？今年发生了甚么变化？他要退役了。明年我需要一名新的游击手。所以要好好吃饭，才可以帮我们。”
夏季食品项目一直到8月底，了解就近的食品发放地可以查询网站
http://newyorkcity.nokidhungry.org, 或拨打311询问，给877-877这个号码发短信：NYCmeals，然后给出自己的确切地址。
新唐人记者谢安澜纽约报导
