【新唐人2014年08月13日讯】中共媒体8月11号曝光了不久前落马的天津市政协副主席、天津市公安局长武长顺的一系列丑闻。今年7月20号，武长顺被中纪委宣布接受调查，四天后被免职，成为十八大后，天津首个落马的省部级高官。官方媒体报导武长顺因为贪污腐败落马。事实上他曾经因为迫害法轮功被国际组织追查，掌握了江泽民集团的大量机密。
今年刚满60岁的武长顺，在天津公安系统工作了44年。2003年起，任天津市公安局局长，2005年任天津公安局党委书记，2011年成为天津市政协副主席。
据中国媒体报导，武长顺落马可能与六个人的实名举报有关，举报人中有三人来自天津公安系统，但这些消息还没有得到证实。
据大陆《新京报》报导，武长顺从1999年6月至2013年3月申请了35项专利，其中34项与智能交通等领域相关，涉及在相关领域牟取不当利益。与武长顺有关的两处地方被查抄，一共拉走了12辆皮卡车的物品。
武长顺的落马，牵出了他的前任上司宋平顺。2007年6月3日，长期担任天津政法委书记、公安局长的天津市政协主席宋平顺突然“自杀身亡”。当时外界揣测，宋平顺的突然死亡，是遭到政治灭口，可能涉及政治势力的核心黑幕。
由于宋平顺的顶头上司，是前中共政法委头子罗干。在1999年担任天津政法委书记期间，宋平顺掌握着“4.25中南海事件”的大量机密，是事件真相的关键人物。
当时，武长顺是宋平顺的手下，担任天津市公安局党委副书记、副局长。宋平顺死后，武长顺也曾多次被传接受调查，或协助调查。
独立时事评论员邢天行：“我记得这个武长顺就是当年在天津法轮功上访的时候，他在电视镜头上说，天津没有抓一个人。”
那么，“4.25中南海事件”和天津公安局有甚么关系呢？
1999年4月，当时中共政法委书记罗干的亲戚何祚庥，在天津青少年博览杂志上刊登《我不赞成青少年练气功》的文章，暗示炼法轮功会出问题、甚至“亡国”。许多法轮功学员因此前往该杂志编辑部讲真相。但天津公安出动防暴警察，驱赶法轮功学员，逮捕了45人。天津方面称，镇压命令来自北京，让法轮功学员去北京反映情况。
于是4月25号那天，一万多名法轮功学员来到中南海和平上访，警方带路，把人流导向中南海府右街，形成了所谓的“围攻中南海”。和平上访在时任总理的朱镕基的调解下解决，法轮功学员平和散去。
然而，作为天津政法首脑人物的宋平顺，却和顶头上司罗干密谋，使“4.25中南海事件”事件成为江泽民发起全面镇压法轮功的导火索。随后，罗干被江泽民塞进了政治局，宋平顺成了江、罗手下的红人。而武长顺也成了宋平顺一手栽培的，执行镇压法轮功的红人。
据《明慧网》报导，武长顺任职天津市公安局长期间，积极执行江泽民对法轮功“肉体上消灭、名誉上搞臭、经济上拖垮”的迫害政策。天津市有数千名法轮功学员被绑架、遭到洗脑迫害、劳教和判刑。截止今年7月，天津已有92名法轮功学员被迫害致死。
时事评论员任百鸣：“最近中共内部的局势变化很大，习近平反腐以后，数十位高官纷纷落马，后来大家都发现，其实这些高官都和镇压法轮功有联系。其实这些就是反映出一个善恶有报的道理。”
近年来，在反腐中落马的中共高官包括薄熙来、周永康、李东生、苏荣、徐才厚等。这些官员大多都积极追随江泽民迫害法轮功的修炼者。与他们相比，武长顺的官阶并不算高。而目前所谓的“打老虎”，最终将打到哪一步，又会泄露出当局试图掩盖的哪些黑幕，也正受到外界关注。
采访/陈汉 编辑/周仁 后制/郭敬
Truth Behind The Downfall of Wu Changshun
On Aug. 11, the Communist media exposed scandals of
Wu Changshun, recently sacked director of the Tianjin
Public Security Bureau.
Wu Changshun was investigated on July 20 and removed
from his post four days later.
He became the first provincial official of Tianjin to be sacked
in the anti-corruption campaign.
In fact, Wu Changshun was known to be involved
in the persecution of Falun Gong.
International investigation group has identified him holding
massive secrets of the Jiang Zemin faction.
The 60 year-old Wu Changshun spent 44 years in the Tianjin
public security system.
He was director of Tianjin Public Security Bureau in 2003,
party secretary of the Bureau in 2005, and vice chairman
of Tianjin Political Consultative Committee in 2011.
Media reported, testimony from six people on Wu Changshun
could have led to his downfall, including three informants
from the Tianjin public security system.
But, none of them have yet been confirmed.
Beijing News reported that Wu Changshun had applied for
35 patents between June 1999 and March 2013, including 34
in intelligent transportation systems.
Through these patents, he had reaped undue profit.
A total of 12 pickup-truck loads of assets were confiscated
during the inspection of two locations associated with him.
Wu Changshun's downfall reminded people of his former
boss Song Pingshun.
Song Pingshun, former Chairman of Tianjin Political
Consultative Committee, died of suicide on June 3, 2007.
Was it a way of political silence for his involvement
in shady activities?
Song Pingshun's boss is Luo Gan, former chief of political
and legislative affairs committee.
As secretary of Tianjin political and legislative committee
in 1999, Song Pingshun held massive confidential information
about the 4.25 Zhongnanhai incident,
and was a key figure in it.
Wu Changshun was the subordinate of Song Pingshun,
as vice-chair of Tianjin Public Security Bureau.
After the death of Song Pingshun, Wu Changshun was
repeatedly asked to assist in the investigation.
Independent commentator Xing Tianxin: "'I remember
Wu Changshun was the one who declared on TV that
no one was arrested in the 1999 petition in Tianjin
by Falun Gong practitioners."
So, what is the relation between the 4.25 Zhongnanhai incident
and the Tianjin Public Security Bureau?
In April 1999, Luo Gan's relative He Zuoxiu, published an
article in Tianjin's Science Review for Juveniles,
"I do not agree with the youths practicing Falun Gong,"
suggesting the practice will cause problems
and even overthrow the state.
Many Falun Gong practitioners went to the magazine's editorial
department to explain the facts.
But Tianjin Public Security dispatched riot police to drive away
petitioners and arrested 45 people.
Tianjin officials told Falun Gong practitioners that the order
came from Beijing, people should reflect the situation to Beijing.
Therefore, on April 25, more than 10,000 Falun Gong
practitioners conducted a peaceful petition in Zhongnanhai.
The police led the way and guided the flow to the street to
the right of the Zhongnanhai compound, forming a so-called
"siege of Zhongnanhai."
The Peace petition was dismissed under the mediation
of then Prime Minister Zhu Rongji.
Under the conspiracy between Song Pingshun and Luo Gan,
the 4.25 Zhongnanhai incident became the excuse
Jiang Zemin manipulated to launch the persecution
of Falun Gong.
Subsequently, Jiang Zemin promoted Luo Gan to the Politburo,
and Song Pingshun became the favorite of Jiang Zemin
and Luo Gan.
Wu Changshun also worked under Song Pingshun and became
the favorite to conduct the persecution of Falun Gong.
Minghui.org reported that Wu Changshun actively
implemented Jiang Zemin's persecution policy against
Falun Gong, that is, to destroy physically and financially and
to defame.
Thousands of Falun Gong practitioners in Tianjin have been
subject to kidnap, brainwash, detention and sentencing.
As of July this year, 92 Tianjin Falun Gong practitioners
have been persecuted to death.
Commentator Ren Baiming: "In the recent drastic changes
within the Communist Party as Xi Jinping's anti-corruption
campaign continues, dozens of officials have been sacked.
These senior officials were found to have engaged in the
persecution of Falun Gong.
In fact, it reflects that good and evil will always be rewarded. "
Among the sacked corrupt officials Bo Xilai,
Zhou Yongkang, Li Dongsheng, Su Rong, and Xu Caihou,
were all active participants in Jiang Zemin's persecution of
Falun Gong practitioners.
Compared with them, Wu Changshun has a relatively low rank.
Where is the so-called "hitting the tigers movement" going
to lead? What other shady facts could be revealed
in the movement?
It is yet to be discovered.
Interview/ChenHan Edit/ZhouRen Post-Production/GuoJing
今年刚满60岁的武长顺，在天津公安系统工作了44年。2003年起，任天津市公安局局长，2005年任天津公安局党委书记，2011年成为天津市政协副主席。
据中国媒体报导，武长顺落马可能与六个人的实名举报有关，举报人中有三人来自天津公安系统，但这些消息还没有得到证实。
据大陆《新京报》报导，武长顺从1999年6月至2013年3月申请了35项专利，其中34项与智能交通等领域相关，涉及在相关领域牟取不当利益。与武长顺有关的两处地方被查抄，一共拉走了12辆皮卡车的物品。
武长顺的落马，牵出了他的前任上司宋平顺。2007年6月3日，长期担任天津政法委书记、公安局长的天津市政协主席宋平顺突然“自杀身亡”。当时外界揣测，宋平顺的突然死亡，是遭到政治灭口，可能涉及政治势力的核心黑幕。
由于宋平顺的顶头上司，是前中共政法委头子罗干。在1999年担任天津政法委书记期间，宋平顺掌握着“4.25中南海事件”的大量机密，是事件真相的关键人物。
当时，武长顺是宋平顺的手下，担任天津市公安局党委副书记、副局长。宋平顺死后，武长顺也曾多次被传接受调查，或协助调查。
独立时事评论员邢天行：“我记得这个武长顺就是当年在天津法轮功上访的时候，他在电视镜头上说，天津没有抓一个人。”
那么，“4.25中南海事件”和天津公安局有甚么关系呢？
1999年4月，当时中共政法委书记罗干的亲戚何祚庥，在天津青少年博览杂志上刊登《我不赞成青少年练气功》的文章，暗示炼法轮功会出问题、甚至“亡国”。许多法轮功学员因此前往该杂志编辑部讲真相。但天津公安出动防暴警察，驱赶法轮功学员，逮捕了45人。天津方面称，镇压命令来自北京，让法轮功学员去北京反映情况。
于是4月25号那天，一万多名法轮功学员来到中南海和平上访，警方带路，把人流导向中南海府右街，形成了所谓的“围攻中南海”。和平上访在时任总理的朱镕基的调解下解决，法轮功学员平和散去。
然而，作为天津政法首脑人物的宋平顺，却和顶头上司罗干密谋，使“4.25中南海事件”事件成为江泽民发起全面镇压法轮功的导火索。随后，罗干被江泽民塞进了政治局，宋平顺成了江、罗手下的红人。而武长顺也成了宋平顺一手栽培的，执行镇压法轮功的红人。
据《明慧网》报导，武长顺任职天津市公安局长期间，积极执行江泽民对法轮功“肉体上消灭、名誉上搞臭、经济上拖垮”的迫害政策。天津市有数千名法轮功学员被绑架、遭到洗脑迫害、劳教和判刑。截止今年7月，天津已有92名法轮功学员被迫害致死。
时事评论员任百鸣：“最近中共内部的局势变化很大，习近平反腐以后，数十位高官纷纷落马，后来大家都发现，其实这些高官都和镇压法轮功有联系。其实这些就是反映出一个善恶有报的道理。”
近年来，在反腐中落马的中共高官包括薄熙来、周永康、李东生、苏荣、徐才厚等。这些官员大多都积极追随江泽民迫害法轮功的修炼者。与他们相比，武长顺的官阶并不算高。而目前所谓的“打老虎”，最终将打到哪一步，又会泄露出当局试图掩盖的哪些黑幕，也正受到外界关注。
采访/陈汉 编辑/周仁 后制/郭敬
Truth Behind The Downfall of Wu Changshun
On Aug. 11, the Communist media exposed scandals of
Wu Changshun, recently sacked director of the Tianjin
Public Security Bureau.
Wu Changshun was investigated on July 20 and removed
from his post four days later.
He became the first provincial official of Tianjin to be sacked
in the anti-corruption campaign.
In fact, Wu Changshun was known to be involved
in the persecution of Falun Gong.
International investigation group has identified him holding
massive secrets of the Jiang Zemin faction.
The 60 year-old Wu Changshun spent 44 years in the Tianjin
public security system.
He was director of Tianjin Public Security Bureau in 2003,
party secretary of the Bureau in 2005, and vice chairman
of Tianjin Political Consultative Committee in 2011.
Media reported, testimony from six people on Wu Changshun
could have led to his downfall, including three informants
from the Tianjin public security system.
But, none of them have yet been confirmed.
Beijing News reported that Wu Changshun had applied for
35 patents between June 1999 and March 2013, including 34
in intelligent transportation systems.
Through these patents, he had reaped undue profit.
A total of 12 pickup-truck loads of assets were confiscated
during the inspection of two locations associated with him.
Wu Changshun's downfall reminded people of his former
boss Song Pingshun.
Song Pingshun, former Chairman of Tianjin Political
Consultative Committee, died of suicide on June 3, 2007.
Was it a way of political silence for his involvement
in shady activities?
Song Pingshun's boss is Luo Gan, former chief of political
and legislative affairs committee.
As secretary of Tianjin political and legislative committee
in 1999, Song Pingshun held massive confidential information
about the 4.25 Zhongnanhai incident,
and was a key figure in it.
Wu Changshun was the subordinate of Song Pingshun,
as vice-chair of Tianjin Public Security Bureau.
After the death of Song Pingshun, Wu Changshun was
repeatedly asked to assist in the investigation.
Independent commentator Xing Tianxin: "'I remember
Wu Changshun was the one who declared on TV that
no one was arrested in the 1999 petition in Tianjin
by Falun Gong practitioners."
So, what is the relation between the 4.25 Zhongnanhai incident
and the Tianjin Public Security Bureau?
In April 1999, Luo Gan's relative He Zuoxiu, published an
article in Tianjin's Science Review for Juveniles,
"I do not agree with the youths practicing Falun Gong,"
suggesting the practice will cause problems
and even overthrow the state.
Many Falun Gong practitioners went to the magazine's editorial
department to explain the facts.
But Tianjin Public Security dispatched riot police to drive away
petitioners and arrested 45 people.
Tianjin officials told Falun Gong practitioners that the order
came from Beijing, people should reflect the situation to Beijing.
Therefore, on April 25, more than 10,000 Falun Gong
practitioners conducted a peaceful petition in Zhongnanhai.
The police led the way and guided the flow to the street to
the right of the Zhongnanhai compound, forming a so-called
"siege of Zhongnanhai."
The Peace petition was dismissed under the mediation
of then Prime Minister Zhu Rongji.
Under the conspiracy between Song Pingshun and Luo Gan,
the 4.25 Zhongnanhai incident became the excuse
Jiang Zemin manipulated to launch the persecution
of Falun Gong.
Subsequently, Jiang Zemin promoted Luo Gan to the Politburo,
and Song Pingshun became the favorite of Jiang Zemin
and Luo Gan.
Wu Changshun also worked under Song Pingshun and became
the favorite to conduct the persecution of Falun Gong.
Minghui.org reported that Wu Changshun actively
implemented Jiang Zemin's persecution policy against
Falun Gong, that is, to destroy physically and financially and
to defame.
Thousands of Falun Gong practitioners in Tianjin have been
subject to kidnap, brainwash, detention and sentencing.
As of July this year, 92 Tianjin Falun Gong practitioners
have been persecuted to death.
Commentator Ren Baiming: "In the recent drastic changes
within the Communist Party as Xi Jinping's anti-corruption
campaign continues, dozens of officials have been sacked.
These senior officials were found to have engaged in the
persecution of Falun Gong.
In fact, it reflects that good and evil will always be rewarded. "
Among the sacked corrupt officials Bo Xilai,
Zhou Yongkang, Li Dongsheng, Su Rong, and Xu Caihou,
were all active participants in Jiang Zemin's persecution of
Falun Gong practitioners.
Compared with them, Wu Changshun has a relatively low rank.
Where is the so-called "hitting the tigers movement" going
to lead? What other shady facts could be revealed
in the movement?
It is yet to be discovered.
Interview/ChenHan Edit/ZhouRen Post-Production/GuoJing
