【新唐人2014年08月20日讯】观众朋友大家好，欢迎收看今日大纽约。我们在美华人，在方方面面都会遇到难题，而美国是一个法治国家，如果遇到像移民问题、与房东有纠纷等难题，就需要律师来帮忙解决了。现在有一种移动的法律援助车，可以帮助您免费排忧解难，随记者安心去了解一下。
我身后呢就是移动法律援助中心，如果在社区里看到这样的车停在这里，不要感到奇怪，如果你手里还有没解决的案子，可以来这里寻求免费的法律援助，并且有华语服务。
年近七旬的文太太，曾经两次患上癌症，最后一次手术过后，她的粮食劵申请遇到困难，特地前来求助。
华埠耆老文太：“我患了癌症，现在我的粮食券不知道出了甚么问题。他寄了一个表格，我不明白。我希望在这里可以给我多一点信息。”
像文太这样前来寻求法律援助的还有不少华人。有离婚纠纷、也有来举报房贷中介欺诈等各种法律问题。
移动法律援助中心由纽约法律援助组和纽约州法院合办，为社区人士提供法律谘询和庭审辩护服务，涉及移民、住房、社会福利等广泛领域。
移动法律援助中心：移民问题、房屋问题、社会福利医疗保险、消费者权益、家庭法、劳工法等
该援助中心有很多移民成功案例。
法律援助组律师Leigh Mangun：“我们有很多成功案例，比如帮助移民拿到某种签证，可以最终申请入籍。”
为满足不同社区居民的需求，法律援助中心在纽约市五个区流动服务。中华公所主席伍锐贤看到这个服务很好，希望能到华埠。
中华公所主席：“年初，我看到流动车在法拉盛，我请市议员陈倩雯女士，叫流动车来华埠，希望我们需要的人士，可以来谘询一下。”
纽约市议员陈倩雯帮助他实现了这个愿望。她宣布，法律援助流动车将于8月22号在苏域柏图书馆，以及8月25号在中华公所门前停靠，时间都是早上10点到下午3点。
8月22日 10am - 3pm
苏域柏图书馆
华埠东百老汇街192号
8月25日 10am - 3pm
中华公所
华埠勿街62号
CG END
纽约市议员陈倩雯：“他们会用45分钟，律师会了解你的问题，看怎样帮助大家，律师会把案件带回总部，找专门负责的律师，譬如：房屋问题，而律师处理案件也需要时间。”
其他停靠地点和时间，可上网查看详细行程表。
www.nylag.org
新唐人记者安心、柯婷婷纽约报导
我身后呢就是移动法律援助中心，如果在社区里看到这样的车停在这里，不要感到奇怪，如果你手里还有没解决的案子，可以来这里寻求免费的法律援助，并且有华语服务。
年近七旬的文太太，曾经两次患上癌症，最后一次手术过后，她的粮食劵申请遇到困难，特地前来求助。
华埠耆老文太：“我患了癌症，现在我的粮食券不知道出了甚么问题。他寄了一个表格，我不明白。我希望在这里可以给我多一点信息。”
像文太这样前来寻求法律援助的还有不少华人。有离婚纠纷、也有来举报房贷中介欺诈等各种法律问题。
移动法律援助中心由纽约法律援助组和纽约州法院合办，为社区人士提供法律谘询和庭审辩护服务，涉及移民、住房、社会福利等广泛领域。
移动法律援助中心：移民问题、房屋问题、社会福利医疗保险、消费者权益、家庭法、劳工法等
该援助中心有很多移民成功案例。
法律援助组律师Leigh Mangun：“我们有很多成功案例，比如帮助移民拿到某种签证，可以最终申请入籍。”
为满足不同社区居民的需求，法律援助中心在纽约市五个区流动服务。中华公所主席伍锐贤看到这个服务很好，希望能到华埠。
中华公所主席：“年初，我看到流动车在法拉盛，我请市议员陈倩雯女士，叫流动车来华埠，希望我们需要的人士，可以来谘询一下。”
纽约市议员陈倩雯帮助他实现了这个愿望。她宣布，法律援助流动车将于8月22号在苏域柏图书馆，以及8月25号在中华公所门前停靠，时间都是早上10点到下午3点。
8月22日 10am - 3pm
苏域柏图书馆
华埠东百老汇街192号
8月25日 10am - 3pm
中华公所
华埠勿街62号
CG END
纽约市议员陈倩雯：“他们会用45分钟，律师会了解你的问题，看怎样帮助大家，律师会把案件带回总部，找专门负责的律师，譬如：房屋问题，而律师处理案件也需要时间。”
其他停靠地点和时间，可上网查看详细行程表。
www.nylag.org
新唐人记者安心、柯婷婷纽约报导
