联邦和各省一直就加拿大就业补助计划难以达成协议，安省是第一个与联邦签署协议的省份，现在开始安省的企业可以开始提出申请，和高等院校合作，为雇员提供企业所需的培训。来看本台记者的报道。
联邦就业部长康尼：今天安省开始接受加拿大联邦安省就业补助计划的申请，希望大家知道这个消息，利用这个机会。
加拿大联邦安省就业补助计划由雇主主导，联邦和雇主共同出资，由高等院校提供培训的计划。雇主决定和哪所高校合作，需要哪些培训。每个接受培训的雇员，联邦最多出资1万加元，雇主出资5千加元。
联邦就业部长康尼：第一年联邦将出资2800万给安省的就业补助计划，为2800个雇员提供培训，他们将获得真正的工作，到第四年，联邦将每年给安省提供1.15亿。
今年联邦安省就业补助计划包括两个试点项目。
安省训练、院校及大学厅厅长莫伟力（Reza Moridi）：第一个是UpSkill项目，为雇主和培训提供者提供资金，提供部门所需的特别培训。
第二个是定制培训试点项目，培训提供者为单独的企业提供特别定制的培训，可以从这个项目中获得培训资金。
Humber College应用技术学院院长Denise Devlin-Li表示，学校目前已经在和企业合作，有很多需要技术工人的行业。
Humber College应用技术学院院长Denise Devlin-Li： 现在很多食品行业需要技术工人，自动化生产行业也是很大的行业，还有交通方面的技术，交通建设技工，现在的就业率很高。
省府表示，不论大、中、小型企业，都可以申请就业补助计划，详情可以查看省府网站。 http://www.tcu.gov.on.ca/eng/eopg/cojg/index.html
新唐人记者史青多伦多报导。
联邦就业部长康尼：今天安省开始接受加拿大联邦安省就业补助计划的申请，希望大家知道这个消息，利用这个机会。
加拿大联邦安省就业补助计划由雇主主导，联邦和雇主共同出资，由高等院校提供培训的计划。雇主决定和哪所高校合作，需要哪些培训。每个接受培训的雇员，联邦最多出资1万加元，雇主出资5千加元。
联邦就业部长康尼：第一年联邦将出资2800万给安省的就业补助计划，为2800个雇员提供培训，他们将获得真正的工作，到第四年，联邦将每年给安省提供1.15亿。
今年联邦安省就业补助计划包括两个试点项目。
安省训练、院校及大学厅厅长莫伟力（Reza Moridi）：第一个是UpSkill项目，为雇主和培训提供者提供资金，提供部门所需的特别培训。
第二个是定制培训试点项目，培训提供者为单独的企业提供特别定制的培训，可以从这个项目中获得培训资金。
Humber College应用技术学院院长Denise Devlin-Li表示，学校目前已经在和企业合作，有很多需要技术工人的行业。
Humber College应用技术学院院长Denise Devlin-Li： 现在很多食品行业需要技术工人，自动化生产行业也是很大的行业，还有交通方面的技术，交通建设技工，现在的就业率很高。
省府表示，不论大、中、小型企业，都可以申请就业补助计划，详情可以查看省府网站。 http://www.tcu.gov.on.ca/eng/eopg/cojg/index.html
新唐人记者史青多伦多报导。
