【新唐人2014年10月23日讯】2015年元旦玫瑰花车游行的这项准备早已开始，10月21日晚，第97届玫瑰皇后美产生，17岁的非洲裔高中生麦迪逊•翠普丽特脱颖而出，她将和历届皇后一起参加新年游行。
当选玫瑰皇后的麦迪逊•翠普丽特听到大会宣布时结果时惊讶不已，喜极而泣，被其她玫瑰公主团团围住。
在玫瑰皇后和公主的加冕仪式上，六位玫瑰公主戴着皇冠在爸爸的陪伴下缓缓走出。
翠普丽特换上一袭白色优雅的晚礼服，接受加冕戴上后冠，正式当选为第97届“玫瑰皇后”。
第97届玫瑰皇后Madison Triplett：“这个新头衔让我倍感荣幸，能与六位新姐妹和皇家评审委员一起分享这份荣誉让我心怀感恩。”
从七百多名参赛者中一路过关斩将，翠普丽特想鼓励所有女孩勇于追求梦想。
第97届玫瑰皇后Madison Triplett：“要鼓励自己，要正面肯定自己可以完成梦想，不要因他人言行感到沮丧。”
唯一华裔玫瑰公主邵霞虽然能未摘下后冠，但表现可圈可点，她开心的为新皇后送上祝福。
第97届玫瑰公主邵霞：“我非常高兴，她有领导能力能凝聚人心，她当玫瑰皇后再适合不过。”
想要成为未来的玫瑰皇后和公主吗？所有17到21岁住在帕萨迪纳学区的女孩都有资格参赛，她们必须通过包括礼仪、语言表达和社交活动能力等四个关卡，最终选出六位公主及一位皇后。
玫瑰花车赛事主席Rich Chinen：“她们学会生活技能，如何面试和与人交谈，尽全力让别人认识你。”
新当选的玫瑰皇后和公主将参与2015年1月1日第126届玫瑰花车大游行和玫瑰碗美式足球赛。
新唐人记者苏湘岚、杨阳洛杉矶采访报导
当选玫瑰皇后的麦迪逊•翠普丽特听到大会宣布时结果时惊讶不已，喜极而泣，被其她玫瑰公主团团围住。
在玫瑰皇后和公主的加冕仪式上，六位玫瑰公主戴着皇冠在爸爸的陪伴下缓缓走出。
翠普丽特换上一袭白色优雅的晚礼服，接受加冕戴上后冠，正式当选为第97届“玫瑰皇后”。
第97届玫瑰皇后Madison Triplett：“这个新头衔让我倍感荣幸，能与六位新姐妹和皇家评审委员一起分享这份荣誉让我心怀感恩。”
从七百多名参赛者中一路过关斩将，翠普丽特想鼓励所有女孩勇于追求梦想。
第97届玫瑰皇后Madison Triplett：“要鼓励自己，要正面肯定自己可以完成梦想，不要因他人言行感到沮丧。”
唯一华裔玫瑰公主邵霞虽然能未摘下后冠，但表现可圈可点，她开心的为新皇后送上祝福。
第97届玫瑰公主邵霞：“我非常高兴，她有领导能力能凝聚人心，她当玫瑰皇后再适合不过。”
想要成为未来的玫瑰皇后和公主吗？所有17到21岁住在帕萨迪纳学区的女孩都有资格参赛，她们必须通过包括礼仪、语言表达和社交活动能力等四个关卡，最终选出六位公主及一位皇后。
玫瑰花车赛事主席Rich Chinen：“她们学会生活技能，如何面试和与人交谈，尽全力让别人认识你。”
新当选的玫瑰皇后和公主将参与2015年1月1日第126届玫瑰花车大游行和玫瑰碗美式足球赛。
新唐人记者苏湘岚、杨阳洛杉矶采访报导
