【新唐人2014年10月29日讯】10年前，加州小子弹头火车的出现让硅谷到旧金山的交通时间缩短了半小时。10月27号，旧金山专门为它举办了生日庆典，并提出进一步省时的规划。
家住旧金山的白女士带着两个儿子一起去帕洛阿图 （Palo Alto）参加丈夫公司的派对，小孩子非常兴奋，因为妈妈告诉他火车会非常快。“我坐这个列车是非常快，我也这样告诉我的儿子，火车非常快，会有‘夯－夯’的声音。”
以谷歌公司为代表的高科技公司联盟，在庆典上宣布会合力推动“加州火车”（Caltrain）电气化进程。硅谷领导者集团（Silicon Valley Leadership Group）的副总裁希洛•巴拉德（Shiloh Ballard）：“ 现在我们在计划进行的工作是火车电气化，使系统工作更好，从火车开动到终点，缩短站点之间的时间。”
小子弹高速火车电气化，会推动硅谷科技和经济的更快发展。圣塔克拉拉硅谷交通署（Santa Clara Valley Transportation Authority）主任Ash Kalra：“电气化的发展会使火车增速，也会增加更多乘坐火车的人，这对硅谷以至整个湾区非常重要，加州火车就可以实现现代化、电动化，增加容量。”
10年前加州火车增设铁轨，在上下班高峰时段使用了无需站站停靠的小子弹头高速列车，从旧金山到圣荷西的行程缩短了30分钟。这一改进大受欢迎，令加州火车工作日的乘客数量从2.4万人次提高到超过6.1万人次，预计到2020年，乘客数量将持续上升到7万人以上。
新唐人记者杨帆、陈志宇旧金山采访报导
家住旧金山的白女士带着两个儿子一起去帕洛阿图 （Palo Alto）参加丈夫公司的派对，小孩子非常兴奋，因为妈妈告诉他火车会非常快。“我坐这个列车是非常快，我也这样告诉我的儿子，火车非常快，会有‘夯－夯’的声音。”
以谷歌公司为代表的高科技公司联盟，在庆典上宣布会合力推动“加州火车”（Caltrain）电气化进程。硅谷领导者集团（Silicon Valley Leadership Group）的副总裁希洛•巴拉德（Shiloh Ballard）：“ 现在我们在计划进行的工作是火车电气化，使系统工作更好，从火车开动到终点，缩短站点之间的时间。”
小子弹高速火车电气化，会推动硅谷科技和经济的更快发展。圣塔克拉拉硅谷交通署（Santa Clara Valley Transportation Authority）主任Ash Kalra：“电气化的发展会使火车增速，也会增加更多乘坐火车的人，这对硅谷以至整个湾区非常重要，加州火车就可以实现现代化、电动化，增加容量。”
10年前加州火车增设铁轨，在上下班高峰时段使用了无需站站停靠的小子弹头高速列车，从旧金山到圣荷西的行程缩短了30分钟。这一改进大受欢迎，令加州火车工作日的乘客数量从2.4万人次提高到超过6.1万人次，预计到2020年，乘客数量将持续上升到7万人以上。
新唐人记者杨帆、陈志宇旧金山采访报导
