【新唐人2014年11月05日讯】本次竞选中，民主党的刘云平与共和党竞争对手卡尔（Elan Carr）争夺退休国会33区众议员韦克斯曼（Henry Waxman）的席位。地处民主党选区，又得欧巴马“搂肩”加持，民众认为刘云平胜算很高。
11月4日上午十点，加州参议员刘云平现身所在选区托伦斯市（Torrence）投票站。
加州参议员刘云平：“我是刘云平，加州的参议员，我很高兴跟我太太一起投票，我希望可以帮（民众）排忧解难，也想为我的两个孩子布伦南和奥斯汀创造更美好的未来，他们一个八岁，一个十一岁，如果我今晚当选，我会成为首位台湾出生的国会议员。”
第一代移民出身的刘云平表示，如果当选将致力于移民改革。
加州参议员刘云平：“我支持全面的移民改革，这项改革已经在美国参议院通过，目前进入众议院，我很期待推动该法案，确保该法案在众议院也通过。我同时支持促进经济增长，增加工作岗位，让联邦政府提供我们学区更多科技基金。”
刘云平参选的国会33选区包含比佛利山庄、圣塔莫妮卡、雷东多海滩等，是全美最富有的选区之一。
加州参议员刘云平：“我询问了这个投票站的投票情况，他们说今天很多人来投票，我对今晚结果既紧张又乐观。”
虽然今年八月的民调显示刘云平比竞争对手卡尔领先十九个百分点，因此获胜机会更高，但卡尔却拥有众议院多数党领袖着名共和党人麦卡锡（Kevin McCarthy）的支持，并被全美共和党国会委员会誉为最有前景的候选人之一，实力也不容小觑。
新唐人记者李瑾萱、薛文洛杉矶采访报导
11月4日上午十点，加州参议员刘云平现身所在选区托伦斯市（Torrence）投票站。
加州参议员刘云平：“我是刘云平，加州的参议员，我很高兴跟我太太一起投票，我希望可以帮（民众）排忧解难，也想为我的两个孩子布伦南和奥斯汀创造更美好的未来，他们一个八岁，一个十一岁，如果我今晚当选，我会成为首位台湾出生的国会议员。”
第一代移民出身的刘云平表示，如果当选将致力于移民改革。
加州参议员刘云平：“我支持全面的移民改革，这项改革已经在美国参议院通过，目前进入众议院，我很期待推动该法案，确保该法案在众议院也通过。我同时支持促进经济增长，增加工作岗位，让联邦政府提供我们学区更多科技基金。”
刘云平参选的国会33选区包含比佛利山庄、圣塔莫妮卡、雷东多海滩等，是全美最富有的选区之一。
加州参议员刘云平：“我询问了这个投票站的投票情况，他们说今天很多人来投票，我对今晚结果既紧张又乐观。”
虽然今年八月的民调显示刘云平比竞争对手卡尔领先十九个百分点，因此获胜机会更高，但卡尔却拥有众议院多数党领袖着名共和党人麦卡锡（Kevin McCarthy）的支持，并被全美共和党国会委员会誉为最有前景的候选人之一，实力也不容小觑。
新唐人记者李瑾萱、薛文洛杉矶采访报导
