【新唐人2014年11月06日讯】周二晚，纽约州40选区众议员金兑锡在中期选举中，击败华裔共和党人任柏年，竞选连任成功。请看报导。
昨天晚上，从开票起，金兑锡的票数一直保持领先，最终以七成得票率、4500多票，成功连任40选区州众议员。
在选胜晚会上，金兑锡感谢支持他的选民，并表示将继续为选民争取利益。
纽约州40选区众议员金兑锡：“将继续为选民争取利益、为他们发声，现在最重要的是将资源拿回选区，特别是那些辛勤工作的家庭和移民，他们为自己的美国梦牺牲太多，他们值得拥有机会、取得成功。”
国会众议员孟昭文、州参议员史塔文斯基、市议员顾雅明等民主党民选官员纷纷到场向金兑锡表示祝贺。
任柏年赢得2300多张选票，得票率在34%左右，昨晚他在法拉盛召开谢票会，对家人、义工和社区人士的鼎力相助表示感谢，并表达坚持为社区服务的信念。
任柏年：“自己虽然败选，但绝不会离开社区。”
任柏年的夫人谈筱慧对竞选结果表示既遗憾又欣慰。
华商会总干事杜彼得期待金兑锡连任后继续为社区服务，同时也敬佩任柏年的参选。
华商会总干事杜彼得：“让大家知道华人的观念已经提升。表示说，华人有一个概念，只要你对我们好，关心我们，我们就把票投给你，虽败犹荣。”
纽约州众议会第40选区包括华人聚集的法拉盛、大学点、白石镇等地。2012年，金兑锡当选40选区州众议员，成为纽约州史上首位韩裔州议员。
新唐人记者陈晓天、唐诚纽约采访报导
昨天晚上，从开票起，金兑锡的票数一直保持领先，最终以七成得票率、4500多票，成功连任40选区州众议员。
在选胜晚会上，金兑锡感谢支持他的选民，并表示将继续为选民争取利益。
纽约州40选区众议员金兑锡：“将继续为选民争取利益、为他们发声，现在最重要的是将资源拿回选区，特别是那些辛勤工作的家庭和移民，他们为自己的美国梦牺牲太多，他们值得拥有机会、取得成功。”
国会众议员孟昭文、州参议员史塔文斯基、市议员顾雅明等民主党民选官员纷纷到场向金兑锡表示祝贺。
任柏年赢得2300多张选票，得票率在34%左右，昨晚他在法拉盛召开谢票会，对家人、义工和社区人士的鼎力相助表示感谢，并表达坚持为社区服务的信念。
任柏年：“自己虽然败选，但绝不会离开社区。”
任柏年的夫人谈筱慧对竞选结果表示既遗憾又欣慰。
华商会总干事杜彼得期待金兑锡连任后继续为社区服务，同时也敬佩任柏年的参选。
华商会总干事杜彼得：“让大家知道华人的观念已经提升。表示说，华人有一个概念，只要你对我们好，关心我们，我们就把票投给你，虽败犹荣。”
纽约州众议会第40选区包括华人聚集的法拉盛、大学点、白石镇等地。2012年，金兑锡当选40选区州众议员，成为纽约州史上首位韩裔州议员。
新唐人记者陈晓天、唐诚纽约采访报导
