圣诞送大礼 爱尔兰ATM机取20送30

【新唐人2014年12月21日讯】（新唐人记者任浩编译报导）12月18日，爱尔兰梅奥县一个小城Ulster银行的用户，在自动取款机取钱时发现，银行送大礼啦，取20元得50元。不过银行宣布，这不是礼物，而是银行出错。

18日晚上，在梅奥县（Mayo）小城克莱尔莫里斯（Claremorris）Ulster银行的ATM机外取钱的人排成了长队，这是当地罕有的现象。排队的人纷纷说，银行送圣诞礼物，只要取面值20欧元的现金，机器就吐出来50欧元的钞票。

因为这一地区靠近购物中心，得到消息的人们迅速排成长队取钱，最多时排队的人超过30人，这几乎是当地没有过的现象。一名男子兴奋地告诉其他人，他想取300欧元，但取款机吐出来600欧元。

与此同时，银行方面监测到了异常，因为短短时间内，这台ATM就被提走数千欧元现金，于是发现了这个错误，并迅速关闭取款机。

银行方面现在没有解释错误是否是外界猜测的补钞员操作失误，而是声明：“我们意识到周四晚ATM机的错误，这影响了部分用户。”“我们正在调查这些用户是谁，将在适合的时间与他们联系。”

这不是爱尔兰的银行第一次在圣诞节前“送大礼”。2010年圣诞节前，爱尔兰首都都柏林的爱尔兰银行（Bank of Ireland）电脑系统故障，让数千名用户取钱时意外获得将近10倍的款项。

例如一名男子取款时，帐户里只有40欧元，但取款机却不停地允许他提款到3000欧元，才显示帐户没钱。另一名顾客想取50欧元，却得到400欧元。

当时，意外收获“大礼包”的人们迅速利用推特、脸书扩散这一消息，造成爱尔兰银行损失严重，因银行的系统当时没有记录这些交易，导致追查困难。