华府观察：国外出生能当美国总统吗

【新唐人2015年03月28日讯】近日，美国德州共和党参议员克鲁兹宣布竞选美国总统，为2016年的总统选战拉开序幕，但出生于加拿大的克鲁兹参选也引发一场宪法争议，来看华府观察记者雪莉的分析报导。

与人们印象不同的是，美国宪法对成为总统的条件写的十分含糊。根据宪法第二条第一款第5节规定，总统必须是美国“natural born Citizen”。

由于natural是个多义词，所以这段话就有了两种解释，一种是总统必须“出生时”即为美国公民，另一种是总统必须是在美国“本土”出生。但至于哪一种解释是对的，宪法却从来都没有说，从而留下了一个非常棘手的宪法悬疑。

无论如何，从今天的角度来看，法学界大多同意第一种解释，也就是说总统只要生来是美国公民就行了。这对克鲁兹来说当然是一个好消息，虽然他的父亲是古巴公民，但他的母亲是来自特拉华州的美国公民，因此克鲁兹在出生时就跟随母亲获得了美国公民的身份。如果按照法学界的意见，他是符合宪法要求的，的确有资格竞选美国总统。

除此之外，美国国会研究服务部也对这段宪法进行了解读，最终结论是第一种说法已经被历史接受，而且有过多次先例，比如1968年总统候选人乔治．罗姆尼生于墨西哥，2008年总统候选人马侃生于巴拿马美军基地。他们都不是在美国本土出生，可是都有生来即是美国公民的证据。

当然，依照这种解释方式，欧巴马是不是在肯尼亚出生也没有甚么意义了。而对于激烈的2016年总统选战，我们还将持续关注。