【新唐人2015年05月03日讯】从去年秋季以来，台湾水情吃紧，政府为了维持民生和工业用水，对农业用水进行限制，今年的停灌面积还创下史上第二高。而在地球另一端的美国加州，也同样面临严重干旱，不过他们限水措施却与台湾不同。请看报导。
抗议民众(2014.12.30)：“还农灌溉水，我要耕作权。”
去年秋季以来，台湾水情吃紧，为了维持民生和工业用水，农业用水再次第一个被拿来开刀。
绿党共同召集人李根政(2014.12.30)：“每次只要碰到一有缺水的情境，政府马上就是拿农业开刀，动辄就叫农民所有人都休耕，来成就工业的稳定供水。”
今年，桃园、新竹、苗栗、台中加上嘉南地区，停灌的面积高达4万3千659公顷，创下史上第二高。其中稻作占2.35万公顷，预估减产12.8万公吨糙米。
加州州长布朗(2015.04.01)：“我们在历史性的大旱当中，需要我们采取从没有过的行动。”
在地球另一端的加州，也同样面临史上最严重干旱，主要的水源来源，降雨和积雪都创下新低。加州州长宣布，从农场、商家到居民全面限水，减少供水四分之一。
加州州长布朗(2015.04.01)：“这将影响到高尔夫球场、居民的草坪、大学、校园，所有的机构。还有道路和高速公路中央的植被。”
而农业用水部分，加州政府表示：农业用水户从干旱以来首当其冲，数十万亩地休耕，数千农民失去工作。将不会要求减少四分之一的用水。
加州州长布朗(2015.04.01)：“农业是加州的根本，没错，它用了大部分的水，但这提供了我们所仰赖的食物和布料，同时我们也出口到世界各国。所以我们要求他们给我们资料，以整理灌溉用水的资讯，同时也管理地下水，并与其他农民分享。”
地球两端，同样面临缺水问题，限水政策却大有不同。台湾长期重工轻农，或许在水资源分配的问题上，除了产值以外，还有更多值得台湾政府思考。
新唐人亚太电视张祺翎整理报导
抗议民众(2014.12.30)：“还农灌溉水，我要耕作权。”
去年秋季以来，台湾水情吃紧，为了维持民生和工业用水，农业用水再次第一个被拿来开刀。
绿党共同召集人李根政(2014.12.30)：“每次只要碰到一有缺水的情境，政府马上就是拿农业开刀，动辄就叫农民所有人都休耕，来成就工业的稳定供水。”
今年，桃园、新竹、苗栗、台中加上嘉南地区，停灌的面积高达4万3千659公顷，创下史上第二高。其中稻作占2.35万公顷，预估减产12.8万公吨糙米。
加州州长布朗(2015.04.01)：“我们在历史性的大旱当中，需要我们采取从没有过的行动。”
在地球另一端的加州，也同样面临史上最严重干旱，主要的水源来源，降雨和积雪都创下新低。加州州长宣布，从农场、商家到居民全面限水，减少供水四分之一。
加州州长布朗(2015.04.01)：“这将影响到高尔夫球场、居民的草坪、大学、校园，所有的机构。还有道路和高速公路中央的植被。”
而农业用水部分，加州政府表示：农业用水户从干旱以来首当其冲，数十万亩地休耕，数千农民失去工作。将不会要求减少四分之一的用水。
加州州长布朗(2015.04.01)：“农业是加州的根本，没错，它用了大部分的水，但这提供了我们所仰赖的食物和布料，同时我们也出口到世界各国。所以我们要求他们给我们资料，以整理灌溉用水的资讯，同时也管理地下水，并与其他农民分享。”
地球两端，同样面临缺水问题，限水政策却大有不同。台湾长期重工轻农，或许在水资源分配的问题上，除了产值以外，还有更多值得台湾政府思考。
新唐人亚太电视张祺翎整理报导
