【新唐人2015年05月11日讯】（新唐人记者钟离述综合报导）中共中纪委监察部网站，日前发表继续督促加强巡视工作的文章，强调中共地方官场“一把手”问题大，直接关系到中共中央上层。
5月10日，中共中纪委发表巡视工作系列文章之五，强调巡视如何落实到省一级，是关乎全局的大问题。
文章说，从现实情况来看，中纪委查处的中管官员“违纪违法”问题，很多都是发生在担任下级一把手期间；有的省已查处的官员中，半数以上属于带病提拔，有的一把手甚至带病在岗10年、20年，屡被提拔。
早在4月12日，中纪委的系列文章之四提到，中纪委查处的中管官员中，苏荣、朱明国、万庆良、金道铭、武长顺、秦玉海等40多人的问题线索都是巡视发现的。
文章强调，发现问题是第一步，处置问题的节奏也必须跟上去，发现多少就查处多少，不设指标、没有例外。
苏荣带病在岗 背后映射出曾庆红
2月16日，中共中纪委监察部网站宣布，经查苏荣在4个方面“严重违纪违法”，立案审查，移送司法。其中受贿、滥用职权问题涉嫌犯罪，擅自改变“组织”决定；为他人谋取利益，收受巨额贿赂；滥用职权；未落实主体责任，造成江西省出现的严重腐败问题等。
苏荣作为中共江西省官场的一把手，存在带病在岗问题显而易见，但是否达到10年、20年屡被提拔，则需要中共当局进一步指证。
但是，苏荣在仕途上被中共前政治局常委曾庆红一手提拔，却有相关报导。海外中文网站曾爆料称，苏荣是中共前国家副主席曾庆红的心腹，且与周永康关系密切。
资料显示，2002年1月至2003年，苏荣兼任中共青海省委书记和省人大常委会主任期间，于2003年3月至2003年5月到中共中央党校学习，与时任中共中央党校校长曾庆红建立密切关系。2006年至2007年，被调到中共中央党校任常务副校长，成为曾庆红的“副手”。
苏荣遭举报 腐败丑闻被周永康压下
2014年2月海外中文爆料网站《明镜新闻网》披露，本来1948年出生的苏荣，在2007年10月卸任中共中央党校副校长时就应退下，但却被调到曾庆红的老家江西出任中共江西省委书记。此后，就不时传出苏荣及家属的腐败丑闻，还有一些公开举报，但最后都被周永康给压了下来。
自2014年6月14日，苏荣被调查，江西官场震荡不断，有陆媒报导统计，有数十名在任中共官员卷入，其中包括大约20名厅级以上官员。
有分析认为，习近平王岐山清理江西官场，不但为了追打苏荣，也间接敲打其后台曾庆红。苏荣被立案，意味着被认为有犯罪事实并需要追究刑事责任；同时，也说明中纪委已经掌握了苏荣的犯罪证据，其中很可能就涉及到曾庆红。
周永康与江系关系网
其实，与苏荣相比，周永康的带病提拔特点要更加严重，不但牵扯的曾庆红，而且更涉及到江泽民。
4月3日，周永康被中共最高检正式宣布以3宗罪提起公诉。控诉描述中说，周永康在担任中国石油天然气总公司副总经理、中共四川省委书记、中共中央政治局委员、公安部部长、国务委员和中共中央政治局常委、中央政法委书记等职务期间，“非法收受他人巨额财物”、“滥用职权”、“故意泄露国家机密”。
从周永康的升迁履历和外界诸多报导看，其从中石油到国土资源部的升迁，与同为石油系统出道的曾庆红关系密切，当时曾庆红任有中共中央直属机关工作委员会书记。1999年，曾庆红兼任中共中央组织部部长，周永康被调任中共四川省委书记，此次更迁也与曾庆红相关。
周永康是1999年12月赴四川人口大省就任省委书记，当时江泽民和曾庆红主谋的非法镇压迫害法轮功运动已经历时5个月，江泽民“三个月解决法轮功问题”狂言也成为各界笑话。1999年12月至2002年11月，周永康主政四川的3年的时间里，最大的“政绩”就是在镇压法轮功方面手段狠辣。
《维基解密》披露，2002年11月，在中共十六届一中全会上，周永康“靠着石油帮老大曾庆红的提携，当上中央政治局委员、书记处书记”，进入中共中央；同年12月，“周永康被刚卸任中共中央总书记的江泽民提拔为公安部部长”，成为继华国锋之后，中共25年来首位由中共中央政治局委员兼任的公安部长。
2003年3月，在中共第十届全国人大第一次会议上，被任命为中共国务委员兼公安部部长，随后兼任中共武警部队第一政委、国家禁毒委员会主任。
中纪委本次发文，再次提出“一把手”的“带病在岗、屡被提拔”问题，虽没有点名，但苏荣和周永康明显属于典型案例，其所涉及的后台背景不言而喻。有分析认为，中纪委此举倒逼江泽民主政干政期的中共中央意味明显。
5月10日，中共中纪委发表巡视工作系列文章之五，强调巡视如何落实到省一级，是关乎全局的大问题。
文章说，从现实情况来看，中纪委查处的中管官员“违纪违法”问题，很多都是发生在担任下级一把手期间；有的省已查处的官员中，半数以上属于带病提拔，有的一把手甚至带病在岗10年、20年，屡被提拔。
早在4月12日，中纪委的系列文章之四提到，中纪委查处的中管官员中，苏荣、朱明国、万庆良、金道铭、武长顺、秦玉海等40多人的问题线索都是巡视发现的。
文章强调，发现问题是第一步，处置问题的节奏也必须跟上去，发现多少就查处多少，不设指标、没有例外。
苏荣带病在岗 背后映射出曾庆红
2月16日，中共中纪委监察部网站宣布，经查苏荣在4个方面“严重违纪违法”，立案审查，移送司法。其中受贿、滥用职权问题涉嫌犯罪，擅自改变“组织”决定；为他人谋取利益，收受巨额贿赂；滥用职权；未落实主体责任，造成江西省出现的严重腐败问题等。
苏荣作为中共江西省官场的一把手，存在带病在岗问题显而易见，但是否达到10年、20年屡被提拔，则需要中共当局进一步指证。
但是，苏荣在仕途上被中共前政治局常委曾庆红一手提拔，却有相关报导。海外中文网站曾爆料称，苏荣是中共前国家副主席曾庆红的心腹，且与周永康关系密切。
资料显示，2002年1月至2003年，苏荣兼任中共青海省委书记和省人大常委会主任期间，于2003年3月至2003年5月到中共中央党校学习，与时任中共中央党校校长曾庆红建立密切关系。2006年至2007年，被调到中共中央党校任常务副校长，成为曾庆红的“副手”。
苏荣遭举报 腐败丑闻被周永康压下
2014年2月海外中文爆料网站《明镜新闻网》披露，本来1948年出生的苏荣，在2007年10月卸任中共中央党校副校长时就应退下，但却被调到曾庆红的老家江西出任中共江西省委书记。此后，就不时传出苏荣及家属的腐败丑闻，还有一些公开举报，但最后都被周永康给压了下来。
自2014年6月14日，苏荣被调查，江西官场震荡不断，有陆媒报导统计，有数十名在任中共官员卷入，其中包括大约20名厅级以上官员。
有分析认为，习近平王岐山清理江西官场，不但为了追打苏荣，也间接敲打其后台曾庆红。苏荣被立案，意味着被认为有犯罪事实并需要追究刑事责任；同时，也说明中纪委已经掌握了苏荣的犯罪证据，其中很可能就涉及到曾庆红。
周永康与江系关系网
其实，与苏荣相比，周永康的带病提拔特点要更加严重，不但牵扯的曾庆红，而且更涉及到江泽民。
4月3日，周永康被中共最高检正式宣布以3宗罪提起公诉。控诉描述中说，周永康在担任中国石油天然气总公司副总经理、中共四川省委书记、中共中央政治局委员、公安部部长、国务委员和中共中央政治局常委、中央政法委书记等职务期间，“非法收受他人巨额财物”、“滥用职权”、“故意泄露国家机密”。
从周永康的升迁履历和外界诸多报导看，其从中石油到国土资源部的升迁，与同为石油系统出道的曾庆红关系密切，当时曾庆红任有中共中央直属机关工作委员会书记。1999年，曾庆红兼任中共中央组织部部长，周永康被调任中共四川省委书记，此次更迁也与曾庆红相关。
周永康是1999年12月赴四川人口大省就任省委书记，当时江泽民和曾庆红主谋的非法镇压迫害法轮功运动已经历时5个月，江泽民“三个月解决法轮功问题”狂言也成为各界笑话。1999年12月至2002年11月，周永康主政四川的3年的时间里，最大的“政绩”就是在镇压法轮功方面手段狠辣。
《维基解密》披露，2002年11月，在中共十六届一中全会上，周永康“靠着石油帮老大曾庆红的提携，当上中央政治局委员、书记处书记”，进入中共中央；同年12月，“周永康被刚卸任中共中央总书记的江泽民提拔为公安部部长”，成为继华国锋之后，中共25年来首位由中共中央政治局委员兼任的公安部长。
2003年3月，在中共第十届全国人大第一次会议上，被任命为中共国务委员兼公安部部长，随后兼任中共武警部队第一政委、国家禁毒委员会主任。
中纪委本次发文，再次提出“一把手”的“带病在岗、屡被提拔”问题，虽没有点名，但苏荣和周永康明显属于典型案例，其所涉及的后台背景不言而喻。有分析认为，中纪委此举倒逼江泽民主政干政期的中共中央意味明显。
