【新唐人2015年05月25日讯】去年，民间人权组织向联合国人权理事会下设的多家特别机构，提交了很多个案的申诉函以后，联合国相关机构就这些侵犯人权的案件向中共提出责问。此后，中共外交部通过中共驻联合国代表递交了回覆，其中包括：建三江对4位律师毒打案﹔监禁新公民运动丁家喜等等。不过，从中共的答复来看，完全与事实不相符合，这让当事人和代理律师感到愤怒。请看报导。
联合国人权理事会任意拘留问题工作组主席、言论自由问题特别报告员、和平集会和结社自由问题特别报告员、人权卫士问题特别报告员、法官和律师独立性问题特别报告员、酷刑问题特别报告员，在去年7月16号曾向中共发出紧急呼吁函“UA CHN 7/2014”, 最近网上流出了中共在去年8月20号对这一呼吁函的回覆。
对于4位律师在建三江受到当局酷刑, 中共答复称：“江天勇、唐吉田等4人煽动一些“法轮功”人员及家属，到黑龙江建三江农垦法制教育基地门前滋事，扰乱社会秩序。中共还宣称，在执行行政拘留期间，公安机关依法保障了江天勇等4人的合法权益。”
对此，江天勇律师表示，青龙山洗脑班，也就是中共所说的黑龙江省农垦总局法制教育基地，是个不通过法律就实施非法拘禁的犯罪基地。
江天勇律师：“对那里面的这种非法拘禁的犯罪，我们进行控告，完全依据中国自己的法律。它现在居然污蔑我们违反法律，污蔑我们没有代理身份，说包括那些家属利用邪教，破坏法律实施，这完全是一种颠倒黑白的污蔑。”
江天勇指出，他们4位律师有完整的代理手续，并且他们的行动都是在法律许可范围内的。但中共一贯的做法就是撒谎，通过谎言欺骗全世界、欺骗联合国。
而中共所说的“公安机关依法保障了江天勇等4人的合法权益”，更是被指与事实不符。
在被建三江拘留期间，江天勇被殴打并导致8根肋骨骨折。其他律师，也都被非法殴打。唐吉田被打断10根肋骨、王成3根、张俊杰3根，总共4律师有24根肋骨被打断。
江天勇表示，当初与4位律师一起被抓的还有4名法轮功学员，他们直到现在还在被非法关押，有的被判了刑。江天勇希望国际社会对此进一步的关注，不要被中共的谎言所蒙蔽。
对组织新公民运动的丁家喜案件, 中共的回覆是：“丁家喜无视国家法律，伙同他人聚众扰乱公共场所秩序，抗拒、阻碍国家治安管理人员依法执行职务。情节严重，且系首要分子。”
对宣导“中国公民不合作运动”维权运动人士唐荆陵等人，中共则说他们因寻衅滋事被拘留，因涉嫌煽动颠覆国家政权罪被逮捕。
丁家喜代理律师隋牧青：“这个能想的到,中共政府大概就是那样答复，因为它们历来就是那么无耻的。对于唐荆陵、王清营这种案件，和丁家喜的案件一样，都是很赤裸裸的一种政治迫害。”
丁家喜的代理律师隋牧青表示，丁家喜被判刑后要申诉，但律师几个月都见不到当事人，这与普通案件大不相同。
隋牧青指出，丁家喜和唐荆陵一样，都是先找个罪名把他们抓起来，然后再根据领导的意思、根据形势再去定甚么罪名。这样违反正当程序的做法，是典型的政治迫害特征。
丁家喜因参与组织多个城市的公民“要求官员财产公示活动”，在2013年4月17号被以“非法集会”罪名刑事拘留。5月21号，丁家喜的罪名被改换为“寻衅滋事罪”。
去年4月18号，北京海淀区法院最后用“聚众扰乱公共场所秩序罪”，对丁家喜判刑3年6个月。
隋牧青认为，丁家喜、唐荆陵他们的行为没有任何违法，只是当局认为他们有反党的企图，所以重判他们。这是根本原因，也正体现了“欲加之罪，何患无名”。
采访/陈汉 编辑/宋风 后制/舒灿
联合国人权理事会任意拘留问题工作组主席、言论自由问题特别报告员、和平集会和结社自由问题特别报告员、人权卫士问题特别报告员、法官和律师独立性问题特别报告员、酷刑问题特别报告员，在去年7月16号曾向中共发出紧急呼吁函“UA CHN 7/2014”, 最近网上流出了中共在去年8月20号对这一呼吁函的回覆。
对于4位律师在建三江受到当局酷刑, 中共答复称：“江天勇、唐吉田等4人煽动一些“法轮功”人员及家属，到黑龙江建三江农垦法制教育基地门前滋事，扰乱社会秩序。中共还宣称，在执行行政拘留期间，公安机关依法保障了江天勇等4人的合法权益。”
对此，江天勇律师表示，青龙山洗脑班，也就是中共所说的黑龙江省农垦总局法制教育基地，是个不通过法律就实施非法拘禁的犯罪基地。
江天勇律师：“对那里面的这种非法拘禁的犯罪，我们进行控告，完全依据中国自己的法律。它现在居然污蔑我们违反法律，污蔑我们没有代理身份，说包括那些家属利用邪教，破坏法律实施，这完全是一种颠倒黑白的污蔑。”
江天勇指出，他们4位律师有完整的代理手续，并且他们的行动都是在法律许可范围内的。但中共一贯的做法就是撒谎，通过谎言欺骗全世界、欺骗联合国。
而中共所说的“公安机关依法保障了江天勇等4人的合法权益”，更是被指与事实不符。
在被建三江拘留期间，江天勇被殴打并导致8根肋骨骨折。其他律师，也都被非法殴打。唐吉田被打断10根肋骨、王成3根、张俊杰3根，总共4律师有24根肋骨被打断。
江天勇表示，当初与4位律师一起被抓的还有4名法轮功学员，他们直到现在还在被非法关押，有的被判了刑。江天勇希望国际社会对此进一步的关注，不要被中共的谎言所蒙蔽。
对组织新公民运动的丁家喜案件, 中共的回覆是：“丁家喜无视国家法律，伙同他人聚众扰乱公共场所秩序，抗拒、阻碍国家治安管理人员依法执行职务。情节严重，且系首要分子。”
对宣导“中国公民不合作运动”维权运动人士唐荆陵等人，中共则说他们因寻衅滋事被拘留，因涉嫌煽动颠覆国家政权罪被逮捕。
丁家喜代理律师隋牧青：“这个能想的到,中共政府大概就是那样答复，因为它们历来就是那么无耻的。对于唐荆陵、王清营这种案件，和丁家喜的案件一样，都是很赤裸裸的一种政治迫害。”
丁家喜的代理律师隋牧青表示，丁家喜被判刑后要申诉，但律师几个月都见不到当事人，这与普通案件大不相同。
隋牧青指出，丁家喜和唐荆陵一样，都是先找个罪名把他们抓起来，然后再根据领导的意思、根据形势再去定甚么罪名。这样违反正当程序的做法，是典型的政治迫害特征。
丁家喜因参与组织多个城市的公民“要求官员财产公示活动”，在2013年4月17号被以“非法集会”罪名刑事拘留。5月21号，丁家喜的罪名被改换为“寻衅滋事罪”。
去年4月18号，北京海淀区法院最后用“聚众扰乱公共场所秩序罪”，对丁家喜判刑3年6个月。
隋牧青认为，丁家喜、唐荆陵他们的行为没有任何违法，只是当局认为他们有反党的企图，所以重判他们。这是根本原因，也正体现了“欲加之罪，何患无名”。
采访/陈汉 编辑/宋风 后制/舒灿
