【新唐人2015年08月05日讯】今天傍晚(8月4日)，警民同乐的全国打击犯罪之夜（Night Out Against Crime）在全美各个警察局同步举行；纽约华人聚居的法拉盛109分局也举行了千人同欢乐庆祝活动，来看记者在现场的报导。
每年的全国反对犯罪之夜，都是最大的一个警民同乐活动。在纽约，五大区都在同时举行。我现在所在的位置是在皇后区法拉盛的20小学，在这里，109辖区警局和民众同乐。
香喷喷的烧烤，清爽的夏日饮料，欢快的带着异域风情的舞蹈，20小学的操场，汇聚成了居民和孩子们欢乐的海洋。
109辖区打击犯罪之夜活动现场民众：“我觉得挺好的！”
109辖区打击犯罪之夜活动现场民众：“小孩子开心嘛，这里有很多东西玩！”
109辖区打击犯罪之夜活动现场民众：“挺好的，活动啊，还有很多免费的东西啊，都不错！”
109辖区打击犯罪之夜活动现场民众：“很快乐！”
一年一度的反对犯罪之夜，让社区居民和警察零距离接触。
109辖区打击犯罪之夜活动现场民众：“最重要的是警察保护了我们。”
109辖区打击犯罪之夜活动现场民众钱进：“居民互动，现在孩子呢就在放暑假嘛，孩子每天在家里玩电脑，不是很好。组织这种节目，带着孩子，来到户外，感受户外的这种气氛，孩子都挺开心的，挺不错的。”
活动从下午6点开始，居民陆续前来。据介绍，今晚预计有4000人参加。
纽约市警察局法拉盛109辖区局长康福迪（Thomas Conforti）：“好天气，很多人来。这里代表着法拉盛和社区中心，庆祝活动向外界表明，警方和居民是个整体。”
多位民意代表出席，感谢警察的贡献。
纽约市市议员顾雅明：“要社区团结起来，帮助警察局打击犯罪的人，居民看到发生甚么不好的事情的话，马上打911。”
丢圈圈游戏、气球玩具，蹦蹦床前排起了长龙，正义化身的蝙蝠侠也来捧场，整个活动现场，热闹非凡，孩子们玩得不亦乐乎。
新唐人记者陈晓天、唐诚纽约报导
每年的全国反对犯罪之夜，都是最大的一个警民同乐活动。在纽约，五大区都在同时举行。我现在所在的位置是在皇后区法拉盛的20小学，在这里，109辖区警局和民众同乐。
香喷喷的烧烤，清爽的夏日饮料，欢快的带着异域风情的舞蹈，20小学的操场，汇聚成了居民和孩子们欢乐的海洋。
109辖区打击犯罪之夜活动现场民众：“我觉得挺好的！”
109辖区打击犯罪之夜活动现场民众：“小孩子开心嘛，这里有很多东西玩！”
109辖区打击犯罪之夜活动现场民众：“挺好的，活动啊，还有很多免费的东西啊，都不错！”
109辖区打击犯罪之夜活动现场民众：“很快乐！”
一年一度的反对犯罪之夜，让社区居民和警察零距离接触。
109辖区打击犯罪之夜活动现场民众：“最重要的是警察保护了我们。”
109辖区打击犯罪之夜活动现场民众钱进：“居民互动，现在孩子呢就在放暑假嘛，孩子每天在家里玩电脑，不是很好。组织这种节目，带着孩子，来到户外，感受户外的这种气氛，孩子都挺开心的，挺不错的。”
活动从下午6点开始，居民陆续前来。据介绍，今晚预计有4000人参加。
纽约市警察局法拉盛109辖区局长康福迪（Thomas Conforti）：“好天气，很多人来。这里代表着法拉盛和社区中心，庆祝活动向外界表明，警方和居民是个整体。”
多位民意代表出席，感谢警察的贡献。
纽约市市议员顾雅明：“要社区团结起来，帮助警察局打击犯罪的人，居民看到发生甚么不好的事情的话，马上打911。”
丢圈圈游戏、气球玩具，蹦蹦床前排起了长龙，正义化身的蝙蝠侠也来捧场，整个活动现场，热闹非凡，孩子们玩得不亦乐乎。
新唐人记者陈晓天、唐诚纽约报导
