小留施暴案 律师估两女刑期约20年

2015年09月11日洛杉矶
【新唐人2015年09月11日讯】南加州罗兰岗小留学生虐待同学案9月9日洛杉矶高等法院波莫纳(Pomona)分院开庭。

三名超过18岁的被告涉嫌于今年3月对两名同学施暴,起因是男女朋友争风吃醋,被地检署以绑架、折磨、殴打等罪名起诉。其中“折磨”这项指控最为严重,如果进入审判程序并因此定罪,可获无期徒刑。

辩方希望通过达成认罪协议,说服检方放弃“折磨”指控。

翟云瑶的律师伊万•弗里德(Evan Freed)准备了翟的道歉信,并说翟很害羞,不是大姐大,在监狱里也还在学圣经。

杨玉菡的律师雷福德•方顿(Rayford Fountain)估计,两位女生的刑期可能接近20年。张鑫磊因涉案较轻可能刑期会短些。

他们希望检方考虑到三人年轻又无前科,能得到还算公正的判决。

局外人刘龙珠律师则说,中国留学生给美国人留下非常张狂的负面印象,检方很可能会从严处理。另外,洛县有一千多位检察官,竞争激烈,这样证据充足的的大案如果没能成功,对未来事业发展都会有影响,所以检察官不大会轻易放弃指控。

新唐人记者刘菲洛杉矶报导