加拿大阿尔伯塔省埃德蒙顿市的女护士伊莲·阿姆斯特朗（Elaine Armstrong）在85岁生日来临之际宣布退休，9月4日上完最后一个夜班，结束58年的护士生涯。
据《埃德蒙顿日报》报导，伊莲说她从小就一直想成为护士。1952年从渥太华的护理学校毕业后，伊莲在多伦多一家医院妇外科病房工作一年，然后转到埃德蒙顿亚伯塔大学医院工作。开始时做普通护士，后来做女性整形外科护士。
当时埃德蒙顿脊髓灰质炎流行，病人多，症状严重，许多患者瘫痪。由于护理人员短缺，有时医生也不得不亲自处理便盆。伊莲坚持下来了，并且一步步提升，从助理护士长，到护士长，一直到总护士长。
上世纪90年代初，亚省卫生保健萎缩，伊莲64岁提前退休。1998年护士短缺，她又被返聘。
伊莲和丈夫道格拉斯‧阿姆斯特朗育有4个孩子：大女儿塔玛拉，双胞胎女儿梅根和香农，儿子斯科特。由于伊莲总是三班倒，孩子们从小就非常独立。
伊莲希望女儿们也做护士，但她们异口同声反对。小女儿香农说：“我们几个永远也不会做护士。”梅根说得更狠：“我们宁死也不会做护士。”然而最终，三个女儿都做了护士：香农是皇家亚历山大医院急诊室护士，梅根是红十字架癌症研究所护士，塔玛拉是牙科护士。儿子斯科特在美国加州做按摩师。
认识伊莲的人对她现在才退休一点也不惊讶。庆祝伊莲退休和生日宴会的家人和同事们都对她的工作热忱印象深刻。多年的老同事米勒说，伊莲为自己制定了很高的标准，上班时间从不坐下来休息一会儿，甚至在相对清闲的夜班也是如此，她会不停地清理医疗器具和文件，一直忙。
回首半个多世纪，伊莲说护理技术发生了很多变化，如不再需要手工注射药物等，唯一没有改变的是患者的各种需要。伊莲最感自豪的成就是上世纪60年代末和70年代初，她在亚伯塔大学护理学校教学，培养出1,100多名学生。
女儿梅根说：“护理永远是她生命的一部分，没有这一部分，母亲就不是一个完整的人。如果生命能够重新开始，母亲还会选择护士专业。”
——转自《大纪元》
（责编：彦山）
据《埃德蒙顿日报》报导，伊莲说她从小就一直想成为护士。1952年从渥太华的护理学校毕业后，伊莲在多伦多一家医院妇外科病房工作一年，然后转到埃德蒙顿亚伯塔大学医院工作。开始时做普通护士，后来做女性整形外科护士。
当时埃德蒙顿脊髓灰质炎流行，病人多，症状严重，许多患者瘫痪。由于护理人员短缺，有时医生也不得不亲自处理便盆。伊莲坚持下来了，并且一步步提升，从助理护士长，到护士长，一直到总护士长。
上世纪90年代初，亚省卫生保健萎缩，伊莲64岁提前退休。1998年护士短缺，她又被返聘。
伊莲和丈夫道格拉斯‧阿姆斯特朗育有4个孩子：大女儿塔玛拉，双胞胎女儿梅根和香农，儿子斯科特。由于伊莲总是三班倒，孩子们从小就非常独立。
伊莲希望女儿们也做护士，但她们异口同声反对。小女儿香农说：“我们几个永远也不会做护士。”梅根说得更狠：“我们宁死也不会做护士。”然而最终，三个女儿都做了护士：香农是皇家亚历山大医院急诊室护士，梅根是红十字架癌症研究所护士，塔玛拉是牙科护士。儿子斯科特在美国加州做按摩师。
认识伊莲的人对她现在才退休一点也不惊讶。庆祝伊莲退休和生日宴会的家人和同事们都对她的工作热忱印象深刻。多年的老同事米勒说，伊莲为自己制定了很高的标准，上班时间从不坐下来休息一会儿，甚至在相对清闲的夜班也是如此，她会不停地清理医疗器具和文件，一直忙。
回首半个多世纪，伊莲说护理技术发生了很多变化，如不再需要手工注射药物等，唯一没有改变的是患者的各种需要。伊莲最感自豪的成就是上世纪60年代末和70年代初，她在亚伯塔大学护理学校教学，培养出1,100多名学生。
女儿梅根说：“护理永远是她生命的一部分，没有这一部分，母亲就不是一个完整的人。如果生命能够重新开始，母亲还会选择护士专业。”
——转自《大纪元》
（责编：彦山）
