【新唐人2015年09月18日讯】纽约市人力资源管理局、州参议员，针对妇女儿童福利议题在纽约华埠举行了公听会，目前为低收入人群提供的服务时，语言仍是沟通最大的障碍，参议员建议，未来在纽约各区设中心，以方便民众谘询。
在今天的公听会上，民选官员们接收到了不少的意见，他们认为目前最首要解决的问题就是，市民和政府部门之间的语言屏障。
纽约州儿童与家庭委员会主席艾维乐：“我们要确保能解决语言的屏障，比如我代表部分皇后区，就有128种不同的语言。”
纽约汇集世界民族，语言也多元，不少人在遇到问题时，因为语言障碍，无法沟通，甚至不知如何求助，妇女与儿童更是如此。
纽约市人力资源管理局局长班克斯：“我们希望帮助孩子和家庭脱贫，让孩子在美好的条件下成长。”
纽约市人力资源管理局（NY HUMAN RESOURCES ADMINISTRATION）为低收入提供的服务中，包括：粮食券、医疗补助、就业辅导，新移民的法律援助、家暴援助服务等。纽约州参议员艾维乐希望能整合各类服务计划，并在纽约各区设立查询中心，以方便民众。
纽约州儿童与家庭委员会主席艾维乐：“在这个公听会以后，我要做的是，将这些提供出来的计划都综合在一起，让大家可以去一个地方，就能找到现有的计划，适合于大众的计划。”
纽约市人力资源管理局局长班克斯：“今天收到的意见都有可能被采纳，明年一月将进入立法的程序。”
纽约市人力资源管理局已为超过300万的低收入人士提供服务，明年度已经获批99亿美元的预算，强化服务，如果想要提供任何意见，可以通过电话或到网站查询。
网址：nyc.gov/hra
电话：718-557-1399
新唐人记者柯婷婷、韩瑞纽约报导
在今天的公听会上，民选官员们接收到了不少的意见，他们认为目前最首要解决的问题就是，市民和政府部门之间的语言屏障。
纽约州儿童与家庭委员会主席艾维乐：“我们要确保能解决语言的屏障，比如我代表部分皇后区，就有128种不同的语言。”
纽约汇集世界民族，语言也多元，不少人在遇到问题时，因为语言障碍，无法沟通，甚至不知如何求助，妇女与儿童更是如此。
纽约市人力资源管理局局长班克斯：“我们希望帮助孩子和家庭脱贫，让孩子在美好的条件下成长。”
纽约市人力资源管理局（NY HUMAN RESOURCES ADMINISTRATION）为低收入提供的服务中，包括：粮食券、医疗补助、就业辅导，新移民的法律援助、家暴援助服务等。纽约州参议员艾维乐希望能整合各类服务计划，并在纽约各区设立查询中心，以方便民众。
纽约州儿童与家庭委员会主席艾维乐：“在这个公听会以后，我要做的是，将这些提供出来的计划都综合在一起，让大家可以去一个地方，就能找到现有的计划，适合于大众的计划。”
纽约市人力资源管理局局长班克斯：“今天收到的意见都有可能被采纳，明年一月将进入立法的程序。”
纽约市人力资源管理局已为超过300万的低收入人士提供服务，明年度已经获批99亿美元的预算，强化服务，如果想要提供任何意见，可以通过电话或到网站查询。
网址：nyc.gov/hra
电话：718-557-1399
新唐人记者柯婷婷、韩瑞纽约报导
