【新唐人2015年10月31日讯】中共十八届五中全会最后一天，刚辞去中共中央编译局副局长的俞可平，撰文谈政治体制改革，并提出政治体制改革的目标是民主和法制等等。外界认为，在这个敏感的时机点能发出此文，是在释放特殊信号。评论指出，如果当局真的能进行政治体制改革，抛弃中共，中国会有希望。
刚刚辞去中共中央编译局副局长一职的俞可平，其撰写的文章《邓小平与中国政治的进步》，10月29号在《财新网》上发布。文章说，邓小平曾设想到21世纪中叶，中国大陆“可以实行普选”。同时，文章也提到，邓小平对中国政治发展的长远战略缺乏系统思考，邓小平在政治体制改革方面还有许多没有完成的重大任务，是他的后继者们义不容辞的历史责任。
时政评论员唐靖远认为，十八大习近平刚上台时，就曾以邓小平“改革开放”继承人的面貌出现，如今俞可平的这篇文章，实际是在替习近平阵营发声。
时政评论员唐靖远：“说邓小平没有完成的任务要由习近平后人来完成，这个实际是在替习近平发声，他实际上是在为政治体制的改革，甚至包括政治体制的转轨来进行呼吁的。”
俞可平在文章中强调，经济与政治密不可分，没有政治改革，经济改革不可能有任何重大突破。文章指出，政治体制改革的目标是民主和法制，而政治体制改革的关键是党和国家领导制度改革。俞可平认为，不发扬民主，就不可能有真正的思想解放。
美国“中国社会民主党”中央委员会主持人刘因全：“这一个方向是正确的，现在能够实行政治体制改革的话，中国还能够有一些希望，能够避免崩溃，这篇文章能够发表出来，起码说明中共党内还是有一些人还是希望走这条道路的，当然这部分健康力量最后能不能取得胜利还需要观察。”
俞可平一直被认为是中共前党魁胡锦涛的智囊和文胆，担任中共中央编译局副局长已有14年。中共中央编译局成立于1942年，主要任务是编译和研究马克思主义着作，翻译中共重要文献和领导人着作等，俞可平是首席专家。
在《财新网》文章发表的前一天，俞可平在中国深化改革理论研讨会上宣布：经过多次申请后，他已获得批准辞去中央编译局副局长一职，将转任北京大学，担任新组建的北大政治学研究中心主任、讲席教授，并兼任北大政府管理学院院长。
而在文章发表后不久，《人民网》转载了《北京青年报》的报导，题目强调，俞可平辞去编译局副局长，并曾着有《民主是个好东西》一文。
2006年12月，俞可平曾在《北京日报》上，发文《民主是个好东西》，引起海内外广泛反响，外界认为，俞可平是中共党内的开明派。
近两年，俞可平还发表过《政治传播、政治沟通与民主治理》，及《协商民主是人类文明的公共成果》等和民主相关的文章。
唐靖远：“俞可平在五中全会这个极其敏感的时刻提出辞职，去大学教书，我觉得是不是巧合，事实上都给人留下了这么一个印象，他呼吁的解放思想可能与离开马克思主义是有一定关系的。”
前一阵，中共共青团中央重提所谓“要做共产主义接班人”的口号，引发中国民众对共产党主义的痛恨和反思。甚至连被称为马克思主义阵地的中央党校和社会主义学院，也罕见在全国官场推崇“国学”。
《大纪元》专栏作家谢天奇认为，近期，习近平当局密集释放与“党”及“马克思共产主义”切割的信号。俞可平作为与习近平、胡锦涛关系密切的体制内高层，从最具象征意义的中共意识形态机构辞职，释放了中国可能变局的信号，值得外界关注。
采访编辑/刘惠 后制/陈建铭
刚刚辞去中共中央编译局副局长一职的俞可平，其撰写的文章《邓小平与中国政治的进步》，10月29号在《财新网》上发布。文章说，邓小平曾设想到21世纪中叶，中国大陆“可以实行普选”。同时，文章也提到，邓小平对中国政治发展的长远战略缺乏系统思考，邓小平在政治体制改革方面还有许多没有完成的重大任务，是他的后继者们义不容辞的历史责任。
时政评论员唐靖远认为，十八大习近平刚上台时，就曾以邓小平“改革开放”继承人的面貌出现，如今俞可平的这篇文章，实际是在替习近平阵营发声。
时政评论员唐靖远：“说邓小平没有完成的任务要由习近平后人来完成，这个实际是在替习近平发声，他实际上是在为政治体制的改革，甚至包括政治体制的转轨来进行呼吁的。”
俞可平在文章中强调，经济与政治密不可分，没有政治改革，经济改革不可能有任何重大突破。文章指出，政治体制改革的目标是民主和法制，而政治体制改革的关键是党和国家领导制度改革。俞可平认为，不发扬民主，就不可能有真正的思想解放。
美国“中国社会民主党”中央委员会主持人刘因全：“这一个方向是正确的，现在能够实行政治体制改革的话，中国还能够有一些希望，能够避免崩溃，这篇文章能够发表出来，起码说明中共党内还是有一些人还是希望走这条道路的，当然这部分健康力量最后能不能取得胜利还需要观察。”
俞可平一直被认为是中共前党魁胡锦涛的智囊和文胆，担任中共中央编译局副局长已有14年。中共中央编译局成立于1942年，主要任务是编译和研究马克思主义着作，翻译中共重要文献和领导人着作等，俞可平是首席专家。
在《财新网》文章发表的前一天，俞可平在中国深化改革理论研讨会上宣布：经过多次申请后，他已获得批准辞去中央编译局副局长一职，将转任北京大学，担任新组建的北大政治学研究中心主任、讲席教授，并兼任北大政府管理学院院长。
而在文章发表后不久，《人民网》转载了《北京青年报》的报导，题目强调，俞可平辞去编译局副局长，并曾着有《民主是个好东西》一文。
2006年12月，俞可平曾在《北京日报》上，发文《民主是个好东西》，引起海内外广泛反响，外界认为，俞可平是中共党内的开明派。
近两年，俞可平还发表过《政治传播、政治沟通与民主治理》，及《协商民主是人类文明的公共成果》等和民主相关的文章。
唐靖远：“俞可平在五中全会这个极其敏感的时刻提出辞职，去大学教书，我觉得是不是巧合，事实上都给人留下了这么一个印象，他呼吁的解放思想可能与离开马克思主义是有一定关系的。”
前一阵，中共共青团中央重提所谓“要做共产主义接班人”的口号，引发中国民众对共产党主义的痛恨和反思。甚至连被称为马克思主义阵地的中央党校和社会主义学院，也罕见在全国官场推崇“国学”。
《大纪元》专栏作家谢天奇认为，近期，习近平当局密集释放与“党”及“马克思共产主义”切割的信号。俞可平作为与习近平、胡锦涛关系密切的体制内高层，从最具象征意义的中共意识形态机构辞职，释放了中国可能变局的信号，值得外界关注。
采访编辑/刘惠 后制/陈建铭
