【新唐人2015年11月18日讯】在美国的移民如果有一些轻微的罪案记录，对将来入籍或申请工作都会造成影响。纽约曼哈顿地区检察官万斯今天（11月17号）推出一个在周末的活动，帮助市民清洗这些案底。
纽约曼哈顿地区检察官万斯（Cyrus R. Vance, Jr.）与多位民选官员在记者会上介绍，罪案记录将影响公民入籍、申请政府楼和工作职位等。
轻罪范围广泛，包括：（乱丢垃圾、公众场合行为不检、违反地铁法规、随地大小便、在公共场合饮酒）等等。
曼哈顿地区检察官万斯：“居住在纽约市五大区，有轻罪记录的人，都可以来全面清洗前科。”
只要是传票仍然有效，可在本周六参加“洗前科”活动，清除罪案记录。
纽约市议员陈倩雯：“如果不合资格，或者你所犯的罪行比较严重，律师会给你名片，再约时间解决。”
至于开车族经常面对的罚单问题，如果曾经逃票或逃庭，也需要处理。
纽约市议员陈倩雯：“看看他们有没有交罚款，如果没有的话，积累起来也是很大问题。”
还要记得带有照片的身份证明文件。
纽约市警社区事务副主任Frank A Vega：“16岁或以上，有轻罪的案底最好前来，对案底存在疑问，或是刑事罪案都可来谘询。”
重罪和刑事轻罪都不属于“清洗前科”的活动范围。
“洗前科”的活动时间是11月21日（周六），上午9点－下午3点，在纽约曼哈顿上城（地址：曼哈顿W 124街302号Soul Saving Station Church），届时会有律师在场协助，并有讲国语人员协助翻译。
有任何疑问，可致电曼哈顿地区检查办公室查询。
电话：212－335－3310
新唐人记者柯婷婷、韩瑞纽约报导
纽约曼哈顿地区检察官万斯（Cyrus R. Vance, Jr.）与多位民选官员在记者会上介绍，罪案记录将影响公民入籍、申请政府楼和工作职位等。
轻罪范围广泛，包括：（乱丢垃圾、公众场合行为不检、违反地铁法规、随地大小便、在公共场合饮酒）等等。
曼哈顿地区检察官万斯：“居住在纽约市五大区，有轻罪记录的人，都可以来全面清洗前科。”
只要是传票仍然有效，可在本周六参加“洗前科”活动，清除罪案记录。
纽约市议员陈倩雯：“如果不合资格，或者你所犯的罪行比较严重，律师会给你名片，再约时间解决。”
至于开车族经常面对的罚单问题，如果曾经逃票或逃庭，也需要处理。
纽约市议员陈倩雯：“看看他们有没有交罚款，如果没有的话，积累起来也是很大问题。”
还要记得带有照片的身份证明文件。
纽约市警社区事务副主任Frank A Vega：“16岁或以上，有轻罪的案底最好前来，对案底存在疑问，或是刑事罪案都可来谘询。”
重罪和刑事轻罪都不属于“清洗前科”的活动范围。
“洗前科”的活动时间是11月21日（周六），上午9点－下午3点，在纽约曼哈顿上城（地址：曼哈顿W 124街302号Soul Saving Station Church），届时会有律师在场协助，并有讲国语人员协助翻译。
有任何疑问，可致电曼哈顿地区检查办公室查询。
电话：212－335－3310
新唐人记者柯婷婷、韩瑞纽约报导
